| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) optical device consisting of a surface with many parallel grooves in it; disperses a beam of light (or other electromagnetic radiation) into its wavelengths to produce its spectrum grating, diffraction grating |
| has gloss | eng: In optics, a diffraction grating is an optical component with a regular pattern, which splits and diffracts light into several beams travelling in different directions. The directions of these beams depend on the spacing of the grating and the wavelength of the light so that the grating acts as the dispersive element. Because of this, gratings are commonly used in monochromators and spectrometers. |
| lexicalization | eng: diffraction grating |
| lexicalization | eng: grating |
| subclass of | (noun) a device for producing or controlling light optical device |
| has subclass | (noun) a diffraction grating consisting of a pile of plates of equal thickness arranged stepwise with a constant offset echelon |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: إنّ محزز الحيود (أو شبكة الانعراج) هو عنصر بصري ذو طراز منتظم، يقسم الضوء ويحيده إلة عدة حزم ضوئية بعدة اتجاهات. وتتحدد اتجهات تلك الحزم الجديدة وفق تباعد التحزيز وطول الموجة الضوء الساقط، فالمحزز يقوم بعمل عنصر مشتت للضوء. وكثيرًا ما يستخدم مخزز الحيود في موحدات اللون (Monochromator) والمطيافات لهذا الغرض. |
| lexicalization | ara: محزز الحيود |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: huí zhé gé zi |
| lexicalization | cmn: yǎn shè gé zi |
| lexicalization | cmn: 回折格子 |
| lexicalization | cmn: 衍射格子 |
| Danish | |
| has gloss | dan: Et optisk diffraktivt gitter er en enten spejlende eller transparent overflade der er forsynet med striber eller et andet repeterende mønster med detaljer på nogle få mikrometer eller mindre. På grund af et fænomen der kaldes diffraktion vil det lys der passerer eller reflekteres fra et sådant gitter blive "sorteret" efter bølgelængde, fordi lys med forskellige bølgelængder forlader gitteret i forskellige vinkler. Gitterkonstanten er afstanden mellem to spalter, riller eller andre rumligt gentagne strukturer, i gitteret. |
| lexicalization | dan: Diffraktivt gitter |
| German | |
| has gloss | deu: Optische Gitter, auch Beugungsgitter oder Mehrfachspalt genannt, bestehen aus einer großen Zahl von linienartigen Strukturen, die im einfachsten Fall gerade, parallel und gleichabständig sind: *Spalte in intransparentem Material oder intransparente Stege auf einer transparenten Platte (Draht-, Spalt- oder Strichgitter) *Stege oder Furchen auf einer reflektierenden Fläche (Reflexionsgitter) |
| lexicalization | deu: Optisches Gitter |
| lexicalization | deu: Beugungsgitter |
| Estonian | |
| has gloss | est: Difraktsioonivõre on paljudest paralleelsetest piludest koosnev seade, milles toimub valguse või muu kiirguse difraktsioon. |
| lexicalization | est: difraktsioonivõre |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Hila on optiikassa lasilevy, jossa on vierekkäisiä uurteita, joiden toinen puoli on pystysuora, toinen viisto. Hila voi olla heijastava tai läpäisevä. Sopivasti muotoiltu hila hajottaa valoa spektriksi diffraktio-ilmiön avulla. Tämä näkyy kun valo heijastuu DVD-levyn tai CD-levyn pinnasta. |
| lexicalization | fin: hila |
| French | |
| has gloss | fra: Un réseau de diffraction est un dispositif optique composé dune série de fentes parallèles (réseau en transmission), ou de rayures réfléchissantes (réseau en réflexion). Ces traits sont espacés de manière régulière, lespacement est appelé le « pas » du réseau. |
| lexicalization | fra: Reseau de diffraction optique |
| lexicalization | fra: Réseau de diffraction optique |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: עקרון פעולה משוואת הסריג היא הקשר המתמטי בין מרווח הסריג \ \left( d \right), אורך הגל הפוגע \ \left( \lambda \right) וזוויות הפגיעה \ \left( \theta_i \right) והפיזור \ \left( \theta_m \right) מהסריג. |
| lexicalization | heb: סריג עקיפה |
| Croatian | |
| lexicalization | hrv: ogibna rešetka |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: kekisi difraksi |
| Italian | |
| has gloss | ita: In ottica, il reticolo di diffrazione è un componente ottico costituito solitamente da una lastra di vetro sulla cui superficie è incisa una trama di linee parallele. Questo dispositivo rappresenta un sistema ideale di fenditure parallele, uguali ed equidistanti, ed è stato utilizzato per indagare la natura ondulatoria della luce. |
| lexicalization | ita: reticolo di diffrazione |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 回折格子（かいせつこうし）とは、格子状のパターンによる回折を利用して干渉縞を作るために使用される光学素子の総称。グレーティング(grating)とも呼ばれる。格子パターンは直線状の凹凸がマイクロメートルサイズの周期で平行に並んで構成されていることが多い。ただしその周期、材質やパターン厚（凹凸の差厚）などは用途や使用する波長域によって適宜異なる。主に物理・化学分野で分光素子として用いられるものの用途は一概には言えず、身近な例としてはレーザー光の反射・干渉からデジタル情報を読み取るCDのピット構造が挙げられる。また、クジャクやモルフォチョウ独特の艶やかな構造色はそれらの羽や翅の微細な構造が回折格子と同等の役割をすることによって生じている。 |
| lexicalization | jpn: 回折格子 |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 회절 격자 |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Difrakcinė gardelė yra sudaryta iš daug siaurų plyšelių arba griovelių, dažniausiai atskirtų tarpais, palyginamais su šviesos bangos ilgiu. Balta šviesa sklisdama per gardelę (pasireiškia difrakcija) arba nuo jos atsispindėdama interferuoja. Todėl susidaro keletas regimosios šviesos spektrų (vadinamų difrakcijos eile), kuriose spalvos išsidėsčiusios atvirščia tvarka (išsskyrus nulinės eilės). |
| lexicalization | lit: Difrakcinė gardelė |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Dalam optik, parutan belauan ialah satu komponen optik yang permukaannya dilitupi oleh pola tetap garisan selari, lazimnya dengan jarak antara garisan setanding dengan panjang gelombang cahaya. Sinar cahaya yang melalui permukaan akan membengkok akibat belauan, seseuatu yang berkaitan dengan sifat gelombang cahaya. Sudut belauan ini bergantung kepada panjang gelombang cahaya. |
| lexicalization | msa: parutan belauan |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een tralie is een voorwerp uit de natuurkunde dat wordt gebruikt (in de telecommunicatie en in de optica) om elektromagnetische straling naar golflengte te scheiden. |
| lexicalization | nld: tralie |
| Polish | |
| has gloss | pol: Siatka dyfrakcyjna – przyrząd do przeprowadzania analizy widmowej światła. Tworzy ją układ równych, równoległych i jednakowo rozmieszczonych szczelin. |
| lexicalization | pol: Siatka dyfrakcyjna |
| Russian | |
| has gloss | rus: Дифракционная решётка — оптический прибор, работающий по принципу дифракции света, представляет собой совокупность большого числа регулярно расположенных штрихов (щелей, выступов), нанесённых на некоторую поверхность. Первое описание явления сделал Джеймс Грегори, который использовал в качестве решётки птичьи перья. |
| lexicalization | rus: Дифракционная решетка |
| lexicalization | rus: Дифракционная решётка |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Optická mriežka alebo mriežka je sklená alebo kovová doštička, ktorá rozkladá svetlo na spektrum (spektrograf). |
| lexicalization | slk: Optická mriežka |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Tipo Echelle La red de difracción Echelle (del francés, échelle, escalera) es un tipo de red de difracción que se caracteriza por presentar una densidad de líneas relativamente baja pero presenta mayor número de órdenes de difracción. Debido a esto, se obtiene una mayor eficiencia y menores efectos de polarización en rangos de longitudes de onda mayores. Las redes Echelle son usadas en espectrómetros e instrumentos similares como HARPS y numerosos instrumentos astronómicos. |
| lexicalization | spa: Red de difraccion |
| lexicalization | spa: red de difracción |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Ett gitter är ett optiskt element som består utav många parallella ristade linjer. Genom diffraktion utbreder sig ljuset efter gittret i olika vinklar, beroende på våglängd, m.a.o. vitt ljus (eller bredbandigt ljus) delas upp till att forma ett spektrum av regnbågsfärger ungefär som ett prisma gör. Allmänt så ökar diffraktionsvinkeln med våglängden för ett givet gitter (tvärtemot till hur prismor gör). Det existerar dock s.k. gitterordningar, vilket betyder att en given våglängd har samtidigt multipla diskreta diffraktionsvinklar. |
| lexicalization | swe: Diffraktionsgitter |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Дифракційна ґратка — оптичний елемент з періодичною структурою, здатний впливати на поширення світлових хвиль так, що енергія хвилі, яка пройшла через ґратку, зосереджується в певних напрямках. Монохроматичний світловий пучок, що падає на ґратку розділиться на декілька пучків, які поширюються в різних напрямках. Напрямки поширення цих пучків залежать від періоду ґратки та довжини світлових хвиль, тобто дифракційна ґратка працює як дисперсійний елемент. Дифракційні ґратки широко використовуються у монохроматорах і спектрометрах. |
| lexicalization | ukr: дифракційна ґратка |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 衍射光栅（diffraction grating，通常简称为“光栅”）是一种非常重要的光学元件。衍射光栅通过有规律的结构，使入射光的振幅或相位（或两者同时）受到周期性空间调制。衍射光栅在光学上的最重要应用是作为分光器件，常被用于单色仪和光谱仪上。 |
| lexicalization | zho: 衍射光栅 |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Diffraction grating |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Grating |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Beugungsgitter.svg |
| media:img | CD autolev crop.jpg |
| media:img | Compact-Disc-spectrum-Mercury.jpg |
| media:img | Czerny-turner monochromator.png |
| media:img | Diffraction grating principle.png |
| media:img | Diffraction grating surface.jpg |
| media:img | Diffraction grating.jpg |
| media:img | Diffraction pattern in spiderweb.JPG |
| media:img | Diffraction with grating.png |
| media:img | Diffraction-red laser-diffraction grating PNr°0126.jpg |
| media:img | Difraction grating reflecting green light.JPG |
| media:img | Echelle Principle.svg |
| media:img | Gitter.gif |
| media:img | Interference-colors.jpg |
| media:img | LETGS-Gitter Mikroskop common.jpg |
| media:img | Light-bulb-grating.png |
| media:img | PatronRefraccionCD.jpg |
| media:img | Sections of diffraction gratings.png |
| media:img | Seeman douman.png |
| media:img | Siatka dyfrakcyjna wsb.svg |
| media:img | Siatka dyfrakcyjna.svg |
| media:img | Tralie.GIF |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
