| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) an accounting journal as a physical object; "he bought a new daybook" ledger, daybook |
| has gloss | eng: A ledger is the principal book for recording transactions. Originally, the term referred to a large volume of Scripture/service book kept in one place in church and accessible. |
| lexicalization | eng: daybook |
| lexicalization | eng: ledger |
| subclass of | (noun) a record book as a physical object journal |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: دفتر حسابات (بالإنجليزية:ledger) هو دفتر تدون فيه التداولات المالية للمصنع أو الشركة . وبالنسبة لدفتر محل تجاري بسيط يسجل فيه التاجر المبيعات والمستحقات : كان يسمى في بعض البلاد العربية في الماضي "الدفتر الزفر" . وترجع تلك التسمية إلى نوع الورق المستخدم وكذلك الرائحة الغريبة لحبر الكتابة، |
| lexicalization | ara: دفتر حسابات |
| Czech | |
| lexicalization | ces: deník |
| Esperanto | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: ĉeflibro |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Reskontra on osa kirjanpitoa. Se on luettelo yrityksen tai muun organisaation tapahtumista. Yleisimpiä ovat maksuvalvontaan käytetyt myyntireskontra ja ostoreskontra. Ostoreskontra on luettelo ostoveloista eli saapuneista laskuista ja niiden maksamisesta ja myyntireskontra on luettelo myyntisaamisista lähetetyistä laskuista ja niihin saapuneista suorituksista. Reskontriin kirjatut tapahtumat viedään myös kirjanpidon tileille mutta saatavien ja maksujen suoritusten valvonta tapahtuu reskontrien kautta. Reskontrien toiminnallisuus on osana taloushallinnon tietojärjestelmiä. |
| lexicalization | fin: reskontra |
| French | |
| lexicalization | fra: journal |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Buku besar adalah buku utama pencatatan transaksi keuangan yang mengkonsolidasikan masukan dari semua jurnal akuntansi. Buku besar merupakan dasar pembuatan laporan neraca dan laporan laba/rugi. Buku besar dapat memberikan informasi saldo ataupun nilai transaksi untuk setiap kode perkiraan dalam suatu periode akuntansi tertentu. |
| lexicalization | ind: Buku Besar |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il libro mastro è un registro della contabilità riportante colonne di dare e avere ed eventualmente di rubrica alfabetica per debitori e creditori. In esso vengono riportate in ordine sistematico le operazioni di gestione di una attività aziendale. Viene comunemente chiamato solo "mastro" o anche "mastrino" nella sua dimensione più contenuta. |
| lexicalization | ita: Libro mastro |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: brogliaccio |
| lexicalization | ita: mastro |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 업무일지 |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: En reskontro (fra italiensk riscontro som betyr møte, kontroll, granskning, sammenligning) er en oppsplitting av en hovedbokskonto i regnskapssystemet i flere underkontoer. Eks kto 1500 kundefordringer som splittes opp i kundereskontroer, der hver kunde har sin reskontro. Kundene forholder seg til reskontronummeret i form av at det er dette som er det tildelte kundenummeret i dette firmaet. |
| lexicalization | nor: reskontro |
| Polish | |
| lexicalization | pol: rejestr |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | pol: rachunkowość |
| Russian | |
| lexicalization | rus: дневник |
| lexicalization | rus: журнал |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: denník |
| lexicalization | slk: žurnál |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: libro mayor |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Reskontra (jmf. italienska riscontro som betyder möte, kontroll, granskning, jämförelse) är ett begrepp inom bokföring i företag, offentlig förvaltning och andra organisationer. En reskontra kan betraktas som en specifikation till och åskådliggörande av konto i företrädesvis balansräkningen. Exempelvis specificeras normalt kontona "Kundfordringar" respektive "Leverantörsskulder" vars reskontror då kallas Kundreskontra respektive Leverantörsreskontra. Det finns sökmöjligheter exempelvis per kund respektive leverantör, eller per period. Där specificeras de transaktioner (ex. fakturor, betalningar och kundförluster) som är summerade på huvudkontona. Andra vanliga reskontror kan avse finansiella instrument, investeringar, utlägg, moms eller lager. |
| lexicalization | swe: reskontra |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: günlük |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: hatýra defteri |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: гросбух |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Ledger |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Mastro mastrino.JPG |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
