| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) goods whose importation or exportation or possession is prohibited by law contraband |
| has gloss | eng: The word contraband, reported in English since 1529, from Medieval French contrebande "a smuggling," denotes any item which, relating to its nature, is illegal to be possessed, sold. 1 : illegal or prohibited traffic in goods : smuggling 2 : goods or merchandise whose importation, exportation, or possession is forbidden; also : smuggled goods 3 : a slave who during the American Civil War escaped to or was brought within the Union lines (the above three bullets are from merriam webster online dictionary) |
| lexicalization | eng: contraband |
| subclass of | (noun) commodities offered for sale; "good business depends on having good merchandise"; "that store offers a variety of products" product, merchandise, ware |
| Meaning | |
|---|---|
| Asturian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ast: contrabandu |
| Czech | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: kontraband |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: zǒu sī pin |
| lexicalization | cmn: 走私品 |
| German | |
| has gloss | deu: Mit Konterbande, in älteren Texten Kontrebande, wird der Schleichhandel bzw. der Schmuggel auf dem Seeweg bezeichnet, wobei die geschmuggelten Güter vorwiegend für den Krieg von Nutzen waren und an eine der kriegführenden Parteien geliefert wurden. Auch die geschmuggelten Güter selbst werden so bezeichnet. |
| lexicalization | deu: Schmuggel |
| lexicalization | deu: Konterbande |
| lexicalization | deu: Bannware |
| lexicalization | deu: Schmuggelware |
| lexicalization | deu: verbotene Waren |
| Modern Greek (1453-) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ell: λαθρεμπόριο |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: kontrabando |
| lexicalization | epo: kontrabandaĵo |
| French | |
| lexicalization | fra: contrebande |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: contrabande |
| Croatian | |
| lexicalization | hrv: roba |
| Indonesian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: pasar gelap |
| Icelandic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | isl: smyglvarningur |
| Italian | |
| lexicalization | ita: contrabbando |
| Korean | |
| has gloss | kor: 금제품(contraband)은 법적으로 금지된 물건을 말한다. 예로 밀수업자 상품, 훔친 상품, 마약 등이 있다. |
| lexicalization | kor: 금제품 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 밀수 |
| lexicalization | kor: 밀수업자 |
| Dutch | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nld: contrabande |
| lexicalization | nld: smokkelwaar |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Kontrabande (av gammelfransk: contrebande, smugling, som er utledet via italiensk: contrabando, fra latin contra, mot, og middelalderlatin: bannum, påbud) er en betegnelse på alle varer som er ulovlig å innføre, eie, besitte, omsette eller lignende grunnet sin illegale natur. Normalt brukes ordet om varer som er forbudt å bringe over landegrenser, kjent som smuglergods. I sjøfart er kontrabande alle former for illegal last. |
| lexicalization | nor: kontrabande |
| Polish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | pol: kontrabanda |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: contrabando |
| Russian | |
| lexicalization | rus: контрабанда |
| Slovak | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slk: kontraband |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Kontraband är sådana varor som i strid med förbud förs in i eller ut ur ett land. Med kontraband avses ofta krigskontraband. Stater har försökt stadga vad är gällande krigskontraband i Parisdeklarationen. |
| lexicalization | swe: kontraband |
| Thai | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: การค้าเถื่อน |
| lexicalization | tha: การลักลอบขนสินค้า adj |
| lexicalization | tha: ของต้องห้ามตามกฎหมาย |
| lexicalization | tha: ของเถื่อน |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: kaçak mal |
| lexicalization | tur: kaçakçýlýk |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Contraband |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint