| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a tank that holds the water used to flush a toilet water tank, cistern |
| has gloss | eng: Water tanks are liquid storage containers, these tanks are usually storing water for human consumption. The need for water tank systems is as old as civilized man. A water tank provides for the storage of drinking water, irrigation agriculture, fire suppression, agricultural farming and livestock, chemical manufacturing, food preparation as well as many other possible solutions. |
| lexicalization | eng: cistern |
| lexicalization | eng: water tank |
| lexicalization | eng: Watertank |
| subclass of | (noun) a large (usually metallic) vessel for holding gases or liquids tank, storage tank |
| Meaning | |
|---|---|
| Mapuche | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | arn: meseg |
| Bulgarian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bul: воден резервоар |
| lexicalization | bul: цистерна |
| lexicalization | bul: казанче |
| Czech | |
| has gloss | ces: Vodojem je vodárenský objekt pro akumulaci vody. Účelem vodojemu je vyrovnat rozdíly mezi přítoky z vodního zdroje a odběry spotřebitelů, zajistit potřebný tlak na vodovodní síti a zabezpečit dostatečnou rezervu vody pro případ požáru. |
| lexicalization | ces: vodojem |
| lexicalization | ces: cisterna |
| lexicalization | ces: nádrž vodní |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: shuǐ xiang |
| lexicalization | cmn: 水箱 |
| Danish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | dan: vandreservoir |
| German | |
| lexicalization | deu: Wasserbehälter |
| lexicalization | deu: Wassertank |
| lexicalization | deu: Wasserkasten |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Zisterne |
| lexicalization | deu: Spülkasten |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: υδατοδεξαμενή |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: cisterno |
| Estonian | |
| lexicalization | est: veemahuti, veepaak |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: vesisäiliö |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: tankki |
| French | |
| lexicalization | fra: citerne |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: réservoir |
| lexicalization | fra: réservoir d'eau |
| Ancient Greek (to 1453) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | grc: λάκκος |
| Hindi | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hin: jalAXAra |
| Croatian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hrv: cisterna |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A fémből épült víztorony általában gömb alakú. Ezt hidroglóbusznak nevezik. 50-500 m³ űrtartalmú, oszlopának magassága 15-40 m, amelynek hengeres alátámasztó törzsét rendszerint több acélsodronnyal a talajhoz rögzítik. Feladata a víztoronyéval azonos, attól csak kivitelében és méretében tér el (a hidroglóbusz a kisebb). |
| lexicalization | hun: hidroglóbusz |
| lexicalization | hun: ciszterna |
| lexicalization | hun: víztározó |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: ivóvíztároló |
| Armenian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: ջրամբար |
| Icelandic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | isl: þró |
| Italian | |
| has gloss | ita: I serbatoi sono dei manufatti di accumulo idrico è sono fra le opere di maggior rilievo di un acquedotto. __TOC__ Classificazione I |
| lexicalization | ita: serbatoio |
| lexicalization | ita: cisterna |
| lexicalization | ita: riserva d'acqua |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 水槽（すいそう）は、液体（特に水）を貯蔵するための容器、設備である。飲料用水や防火用水を溜める水槽は、特に貯水槽と呼ばれる。 |
| lexicalization | jpn: 水槽 |
| Korean | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 저수지 |
| lexicalization | kor: 물 탱크 |
| lexicalization | kor: 물이 괸곳 |
| lexicalization | kor: 수조 |
| Latin | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lat: puteus |
| Malayalam | |
| lexicalization | mal: വാട്ടർ ടാങ്ക് |
| Dutch | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nld: spaarbekken |
| lexicalization | nld: waterbekken |
| lexicalization | nld: cisterne |
| lexicalization | nld: waterreservoir |
| lexicalization | nld: stortbak |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: vannreservoar |
| Norwegian | |
| lexicalization | nor: vannreservoar |
| Polish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | pol: zbiornik wodny |
| lexicalization | pol: zbiornik |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: cisterna |
| lexicalization | por: tanque |
| lexicalization | por: depósitos de água |
| Russian | |
| lexicalization | rus: резервуар |
| lexicalization | rus: водоем |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Vodojem je inžinierska stavba, ktorá sa zaraďuje medzi umelé akumulačné nádrže. |
| lexicalization | slk: vodojem |
| lexicalization | slk: vodná nádrž |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slk: rezervoár |
| lexicalization | slk: cisterna |
| Slovenian | |
| lexicalization | slv: vodni zbiralnik, vodna akumulacija |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Los tanques de agua son un elemento fundamental en una red de abastecimiento de agua potable, para compensar las variaciones horarias de la demanda de agua potable. Puesto que las plantas de tratamiento de agua potable funcionan mejor si tienen poca variación del caudal tratado, conviene mantener aproximadamente constante el caudal. Las plantas de tratamiento se dimensionan por lo tanto para que puedan producir la cantidad total de agua que la ciudad o pueblo consume a lo largo del día, y los tanques absorben las variaciones horarias: cuando hay poco consumo (como en la noche) se llenan, y cuando el consumo es máximo (como, por ejemplo, a la hora de cocinar) se vacían. |
| lexicalization | spa: Tanque de agua |
| lexicalization | spa: tanque |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: aljibe |
| Albanian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | sqi: autobot |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: vattenreservoar |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swe: tank |
| Thai | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: ที่เก็บน้ำ |
| Tigrinya | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tir: ጋው |
| Turkish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: sarnýç |
| Ukrainian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ukr: бачок |
| Classical Armenian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | xcl: ջրհոր |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 水缸，又名水箱，是裝載水的容器，通常為人類所用。早在上古便有水缸使用的紀錄了。水缸有著許多形式以及組成原料。 能夠提供飲用水、灌溉、食物、畜牧、滅火之用。許多材質都能夠製作成水缸，像是「塑膠」、聚乙烯、玻璃纖維、水泥、不鏽鋼等。 |
| lexicalization | zho: 水缸 |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Cistern |
| similar | e/Water tank |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Akwarium-rybaczówka.jpg |
| media:img | Bastei - Felsenburg Neurathen - Burghof und Zisterne.jpg |
| media:img | Ciechanow water tower.jpg |
| media:img | Hankoo water tower July 10 2005.JPG |
| media:img | Karosa Drinking water.JPG |
| media:img | Principe fonctionnement locomotive a vapeur modele.gif |
| media:img | Roihuvuori water tower - Helsinki Finland.jpg |
| media:img | Taanka.JPG |
| media:img | Water tower Aalsmeer.JPG |
| media:img | Watertank29Palms.JPG |
| media:img | Wikitanks08.JPG |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
