| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) an electrical conductor that makes a common connection between several circuits; "the busbar in this computer can transmit data either way between any two components of the system" bus, busbar |
| has gloss | eng: In electrical power distribution, a busbar is a thick strip of copper or aluminium that conducts electricity within a switchboard, distribution board, substation or other electrical apparatus. |
| lexicalization | eng: Bus bar |
| lexicalization | eng: Bus-bar |
| lexicalization | eng: busbar |
| lexicalization | eng: bus |
| subclass of | (noun) a device designed to transmit electricity, heat, etc. conductor |
| Meaning | |
|---|---|
| Czech | |
| lexicalization | ces: přípojnice |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: sběrnice |
| German | |
| has gloss | deu: Die Sammelschiene ist ein Begriff aus der Elektrotechnik, Energieversorgung bzw. Hochspannungstechnik. Unter einer Sammelschiene versteht man eine Anordnung von Leitern, die als zentraler Verteiler von elektrischer Energie dienen, da an die Sammelschienen alle ankommenden und abgehenden Leitungen angeschlossen sind. |
| lexicalization | deu: Sammelschiene |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Stromschiene |
| French | |
| has gloss | fra: Dans la distribution électrique un jeu de barres désigne un conducteur de cuivre ou daluminium qui conduit de lélectricité dans un tableau électrique, à lintérieur de lappareillage électrique ou dans un poste électrique. |
| lexicalization | fra: jeu de barres |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: פס צבירה הנו רכיב חשמלי שנועד לקבע מתח בנקודה מסוימת - בדרך כלל בתחילתם של קווי הולכה. פסי צבירה יכולים להיות חיצוניים (כגון קוי מתח עליון), פנימיים (כגון במבנה בו קיימים צרכנים רבים) או מקומיים (כגון פסים בלוח חשמל). |
| lexicalization | heb: פס צבירה |
| Croatian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hrv: sabirna tračnica |
| lexicalization | hrv: sabirnica |
| lexicalization | hrv: šina |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A gyűjtősín egy villamossági kifejezés. Gyűjtősín alatt vezetők olyan elrendezését értjük, melyek a villamos energia központi elosztását szolgálják. (például egy transzformátorállomásnál) A gyűjtősíneknél minden beérkező és távozó vezető egymással elekromosan össze van kapcsolva. |
| lexicalization | hun: gyűjtősín |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een busbar (soms ook "buzz bar") is een dikke strip van koper of een ander materiaal dat elektriciteit geleidt in een schakelbord, in een elektrische distributie, of in andere elektrische apparaten. |
| lexicalization | nld: busbar |
| Polish | |
| has gloss | pol: Szyna prądowa – element przewodzący elektrycznie, zwykle o dużych wymiarach (długość nawet rzędu 3 m, przekrój - kilkaset milimetrów kwadratowych) i jednolitej strukturze, służący do przekazywania prądu o raczej dużej wartości. Istnieją również szyny prądowe o niewielkich wymiarach (rzędu centymetrów), dla niewielkich prądów, elastyczne, służące do szybkiego montażu/demontażu, zapewniające łatwy i estetyczny sposób tworzenia instalacji elektrycznej. Większość szyn prądowych ma kształt płaskownika, rzadziej ceownika. Według najnowszej polskiej nomenklatury poprawna nazwa szyny prądowej to szynoprzewód. |
| lexicalization | pol: Szynoprzewód |
| Russian | |
| has gloss | rus: Шина — в энергетике комплект элементов, связывающий электрические соединения энергосистемы в одну эквивалентную точку, характеризующуюся пренебрежимо малым активным и реактивным сопротивлением. |
| lexicalization | rus: Шина |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: vybudzovač |
| Castilian | |
| has gloss | spa: También conocido como barraje, o barra colectora. Término utilizado en el sector eléctrico para referirse a la conexión de un cuadro eléctrico a la red que lo alimenta. |
| lexicalization | spa: Embarrado |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Сабирнице су елементи који се срећу у високонапонским и средњенапонским разводним постројењима, постројењима електрана и осталим постројењима и уређајима. Сабирнице су проводници који у општем случају омогућавају повезивање различитих елемената система. |
| lexicalization | srp: сабирнице |
| Media | |
|---|---|
| media:img | 220kV-Sammelschiene-v2.jpg |
| media:img | Busbars.jpg |
| media:img | Busduct.jpg |
| media:img | PFC IGBT 0001.JPG |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
