| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) the round leaden seal affixed to a papal bull bulla |
| has gloss | eng: Bulla (plural bullae), is a type of seal impression. It comes in two forms: metal and clay. |
| lexicalization | eng: bulla |
| subclass of | (noun) a device incised to make an impression; used to secure a closing or to authenticate documents stamp, seal |
| Meaning | |
|---|---|
| Asturian | |
| lexicalization | ast: bulda |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: butlla |
| Czech | |
| lexicalization | ces: bula |
| Modern Greek (1453-) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ell: σφραγίδα |
| lexicalization | ell: βούλα |
| Estonian | |
| has gloss | est: Bulla - (ladina kapsel) üriku külge kinnitatud metallist pitser. Bulla võib tähendada ka pitseriga ürikut. |
| lexicalization | est: bulla |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Bulla tarkoittaa nauhan ympärille valettua savi-, lyijy- tai vahamöhkälettä, johon on painettu sinetti. |
| lexicalization | fin: bulla |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: בּוּלַה (מלטינית: bulla, ברבים: bullae) היא סוג של חותמת, עשויה חימר (טין) או מתכת. פירוש המילה הוא בועה, החותמות נקראו כך על שם צורתן שדמתה לבועה. |
| lexicalization | heb: בולה |
| Korean | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 공문서용 인장 |
| lexicalization | kor: 로마 교황인 |
| lexicalization | kor: 관인 |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Bulė ( burbulas, antspaudas) – apvalus pakabinamas metalinis aukso, sidabro ar švino dvipusis antspaudas, naudotas Senovės Romoje, Bizantijoje, viduramžiais - Pietų Prancūzijoje ir viduramžių valdovo dokumentas, sutvirtintas tokiu antspaudu. |
| lexicalization | lit: bulė |
| Norwegian Bokmål | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nob: bulle |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: bula |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | por: bula papal |
| Slovak | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slk: bula |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Була је оловни печат који се користио да озваничи царске и папске документе. Од 13. века, реч се користила да означи саме документе — нпр. Златна була цара Карла IV (1356) — посебно папске документе који се тичу именовања епископа (бискупа), канонизације светитеља и дефинисања учења. |
| lexicalization | srp: Була |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Bulla (seal) |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Goldene-bulle 1c-480x475.jpg |
| media:img | Multi-stamped-bulla.jpg |
| media:img | Papal.bull.JPG |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
