| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a square ring where boxers fight boxing ring, prize ring |
| has gloss | eng: A boxing ring is the space in which a boxing match occurs. A modern ring, which is set on a raised platform, is square with a post at each corner to which four parallel rows of ropes are attached with a turnbuckle. Unlike its cousin the wrestling ring, the ropes in a boxing ring are generally secured at the midway point. |
| lexicalization | eng: Boxing Ring |
| lexicalization | eng: prize ring |
| subclass of | (noun) a platform usually marked off by ropes in which contestants box or wrestle ring |
| Meaning | |
|---|---|
| Czech | |
| lexicalization | ces: ring |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: quán jī tai |
| lexicalization | cmn: 拳击台 |
| lexicalization | cmn: 拳擊臺 |
| French | |
| has gloss | fra: Un ring de boxe est un espace carré à lintérieur duquel ont lieu les combats. Compte tenu du grand nombre dorganisations internationales, les dimensions peuvent varier sensiblement. |
| lexicalization | fra: Ring de boxe |
| lexicalization | fra: ring de boxe |
| Croatian | |
| lexicalization | hrv: bokserski ring |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Ring adalah arena tempat pertandingan tinju, didirikan di atas panggung (setinggi ± 1,5 m). Pada tinju era modern ini, ring berbentuk segi empat sama sisi, dan dibatasi oleh tali berjumlah empat pada setiap sisi. |
| lexicalization | ind: ring |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il ring è uno spazio in cui si svolgono gli incontri di pugilato. I ring moderni si trovano in posizione rialzata e sono costituiti da una piattaforma quadrata con un paletto ad ognuno dei quattro angoli. Ai paletti sono ancorate in orizzontale quattro corde che delimitano lo spazio dedicato ai combattimenti. |
| lexicalization | ita: ring |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 格闘技におけるリングとは、ボクシングなどで試合場として使用される、ロープで囲まれた場所のこと。試合中、原則的には対戦する選手とメインレフェリー以外は、リング内に立ち入ることが許されない。また、レスリングやサンボで使用する試合場もリングと呼ぶことがある。こちらはロープがなく、円形である。 |
| lexicalization | jpn: リング |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 권투장 |
| lexicalization | kor: 현상 권투 |
| Maori | |
| lexicalization | mri: papa mekemeke |
| Polish | |
| has gloss | pol: Ring bokserski jest miejscem walk bokserskich lub walk w podobnych dyscyplinach (np. kick-boxing). Współczesny ring ma postać kwadratowego podwyższenia, otoczonego czterema równoległymi do podłoża linami, przyczepionymi do słupów narożnych w każdym rogu ringu. Obecnie zawodowe walki muszą mieć ring zgodny z międzynarodowym standardem, jednakże jest kilka różnych międzynarodowych standardów. |
| lexicalization | pol: Ring bokserski |
| Thai | |
| lexicalization | tha: การซ้อมชกมวย |
| lexicalization | tha: เวทีมวย |
| Links | |
|---|---|
| has category | (noun) fighting with the fists pugilism, boxing, fisticuffs |
| similar | e/Boxing ring |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Armedforces boxing.jpg |
| media:img | Beijing 2008 - Beijing Workers Gymnasium2.jpg |
| media:img | Boxing dsc03574.jpg |
| media:img | Boxing ring.jpg |
| media:img | David-Michael-Bautista-denis-apel.jpg |
| media:img | Max-Schmeling-Halle-WWE-apel.jpg |
| media:img | Ring-tinju.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
