| German |
| has gloss | deu: Der Begriff Buchstütze bezeichnet eine Vorrichtung mit der Bücher in einem Bücherregal an ihre Position fixiert werden, sodass sie nicht umfallen können. Das Umfallen eines Buches kann dazu führen, dass ähnlich wie beim Dominoeffekt auch benachbarte Bücher und andere im Regal befindliche Objekte um- oder gar herunterfallen und auf diese Weise Schaden nehmen können. Auf diese Weise ist es sinnvoll, zumindest die äußeren Bücher in einer Gruppe von Büchern zu fixieren. |
| lexicalization | deu: Buchstütze |
| lexicalization | deu: Bücherstütze |
| Modern Greek (1453-) |
| has gloss | ell: Ορθοστάτης είναι ένα μεταλλικό συνήθως στήριγμα που τοποθετείται σε ράφια για να υποστηρίξει το βάρος των βιβλίων που πέφτει δεξιά ή αριστερά όταν υπάρχει κενό στο ράφι. Ονομάζεται επίσης και βιβλιοστάτης. |
| lexicalization | ell: Ορθοστάτης |
| Finnish |
| lexicalization | fin: kirjatuki |
| French |
| has gloss | fra: Un serre-livre, ou serre-livres, est un objet servant à caler une rangée de livres. Il se place à l’une ou aux deux extrémités, afin de maintenir les livres en position verticale. Il s’agit d’un objet à la fois utilitaire et décoratif. |
| lexicalization | fra: serre-livre |
| lexicalization | fra: serre-livres |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ブックエンド（bookend）は、本を立てたままにする文房具である。本立て（ほんたて）、日本ではブックスタンドとも呼ばれる。海外ではブックスタンドという場合、日本で言うところの書見台、及びブックスタンダーを指す。 |
| lexicalization | jpn: ブックエンド |
| Korean |
| lexicalization | kor: 책버팀 |
| lexicalization | kor: 북엔드 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Een boekensteun is een gebruiksvoorwerp dat voorkomt dat boeken omvallen in de boekenkast of een ander voorwerp waar boeken op kunnen staan. Door de steun tegen de boeken aan te schuiven blijven deze overeind staan. |
| lexicalization | nld: boekensteun |
| Swedish |
| lexicalization | swe: bokstöd |
| Thai |
| lexicalization | tha: ที่หนีบค้ำแถวหนังสือให้ตั้งตรง |
| Chinese |
| has gloss | zho: 书立是用来支撑书籍平稳站立的物品。多用铁，不锈钢等材料制成“L”形状并成对出现。书立可以避免一列站立的书倾斜歪倒，以防止书籍的折角，弯曲或损坏。书立还可以用于归纳整理不同类的书籍。图书馆多会使用书立整理有空隙的书架，公司及个人也可以使用书立在平整的书桌上开辟整齐的图书资料空间。 |
| lexicalization | zho: 书立 |
