| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a canopy made of canvas to shelter people or things from rain or sun sunblind, sunshade, awning |
| lexicalization | eng: awning |
| lexicalization | eng: sunblind |
| lexicalization | eng: sunshade |
| subclass of | (noun) a covering (usually of cloth) that serves as a roof to shelter an area from the weather canopy |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| lexicalization | ara: شمسية |
| Bulgarian | |
| lexicalization | bul: навес |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bul: тента |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: tendal |
| lexicalization | cat: envelat |
| Czech | |
| lexicalization | ces: markýza |
| lexicalization | ces: plátěná střecha |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: sluneční clona |
| lexicalization | ces: roleta |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: dǐng peng |
| lexicalization | cmn: tiān peng |
| lexicalization | cmn: 天棚 |
| lexicalization | cmn: 頂棚 |
| lexicalization | cmn: 顶棚 |
| German | |
| lexicalization | deu: Baldachin |
| lexicalization | deu: Markise |
| lexicalization | deu: Sonnenschutz |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Vorzelt |
| lexicalization | deu: Sonnensegel |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: markezo |
| lexicalization | epo: tolmarkezo |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: sunsxirmilego |
| lexicalization | epo: tolkovro |
| lexicalization | epo: velo1 |
| lexicalization | epo: velo |
| Persian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fas: چادر |
| Finnish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: aurinkovarjo |
| lexicalization | fin: auringonvarjo |
| French | |
| lexicalization | fra: auvent |
| lexicalization | fra: marquise |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: pare-soleil |
| Galician | |
| lexicalization | glg: toldo |
| Ancient Greek (to 1453) | |
| lexicalization | grc: πέτασος |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: SAmiyAnA |
| lexicalization | hin: CAwA |
| Croatian | |
| lexicalization | hrv: platneni krov |
| lexicalization | hrv: šatorski krov |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: napernyő |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: napellenzõ |
| lexicalization | hun: ponyvatetõ |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: հովանոց |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: հովանի |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: atap awning |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: krei penghalang sinar mthr |
| Icelandic | |
| lexicalization | isl: sólhlíf |
| lexicalization | isl: sóltjald |
| Italian | |
| lexicalization | ita: tenda |
| lexicalization | ita: tendone |
| Japanese | |
| lexicalization | jpn: 日よけ |
| lexicalization | jpn: 日陰 |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 차양 |
| lexicalization | kor: 비막이 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 천막 |
| lexicalization | kor: 차일 |
| Latin | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lat: velum |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: luifel |
| lexicalization | nld: zonnescherm |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nld: zonnetent |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: markise |
| lexicalization | nob: solseil |
| Norwegian | |
| lexicalization | nor: parasoll |
| Polish | |
| lexicalization | pol: markiza |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: toldo |
| Russian | |
| lexicalization | rus: тент |
| lexicalization | rus: зонт |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: навес |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: markíza |
| lexicalization | slk: slnečník |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slk: plachta |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: toldo |
| lexicalization | spa: sombrilla |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: parasoll |
| lexicalization | swe: markis |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swe: solskydd |
| lexicalization | swe: soltält |
| Thai | |
| lexicalization | tha: ม่านบังแดด |
| lexicalization | tha: ผ้าใบบังแดด |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: กระโจม |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: tente |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: güneþlik |
| Ukrainian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ukr: тент |
| lexicalization | ukr: піддашшя |
| lexicalization | ukr: навіс |
| lexicalization | ukr: вкриття |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint