| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) the activity of protecting the environment from pollution or destruction environmentalism |
| has gloss | eng: Environmentalism is a broad philosophy and social movement regarding concerns for environmental conservation and improvement of the state of the environment. Environmentalism and environmental concerns are often represented by the color green. |
| has gloss | eng: Environmentalism is both a philosophy and a social movement that is about protecting nature. Environmentalists often talk about threats to the earth from pollution and overpopulation. Environmentalism is both personal and political. In their own lives, environmentalists do things that are better for the earth, such as recycling, using natural products, and supporting businesses that try not to harm the environment. Politically, they support laws that help the environment, like laws against pollution. |
| lexicalization | eng: environmentalism |
| subclass of | (noun) the activity of protecting something from loss or danger preservation, saving |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| lexicalization | ara: مذهب بيئي |
| Asturian | |
| has gloss | ast: L'ecoloxismu ye una corriente que parte de la reconocencia de los procesos ñaturales y la estrecha venceya del ser humanu con éstos. Esta corriente trabaya en bas a la identificación de los problemes ambientales, el so orixe, les sos causes, los impautos que xeneren y les sos posibles igües. |
| lexicalization | ast: ecoloxismu |
| Bulgarian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bul: енвиронментализъм |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: Ecologisme |
| Cebuano | |
| lexicalization | ceb: Ekolohismo |
| Czech | |
| has gloss | ces: Environmentalismus (z anglického = prostředí) se zabývá vztahy mezi přírodou a společností. Usiluje o změnu společenských, ekonomických a politických mechanismů, které brání snahám o ochranu životního prostředí. Ideově zastřešuje řadu protestních ekologických hnutí. Svým objektem je blízký vědnímu oboru environmentalistika. |
| lexicalization | ces: environmentalismus |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: environmentalistika (ekologie) |
| lexicalization | ces: environmentalistika [ekologie] |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: bǎo huán zhǔ yi |
| lexicalization | cmn: huán bǎo zhǔ yi |
| lexicalization | cmn: 保环主义 |
| lexicalization | cmn: 保環主義 |
| lexicalization | cmn: 环保主义 |
| lexicalization | cmn: 環保主義 |
| lexicalization | cmn: huán jìng xíng dòng zhǔ yi |
| lexicalization | cmn: 环境行动主义 |
| lexicalization | cmn: 環境行動主義 |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Athroniaeth eang yw amgylcheddaeth, a symudiad cymdeithasol syn ymwneud ag achosion ynglyn a cadwraeth amgylcheddol a gwella cyflwr yr amgylchedd. Caiff amgylcheddaeth ac achosion amgylcheddol eu cynyrchiolin aml gan y lliw gwyrdd. |
| lexicalization | cym: amgylcheddaeth |
| Danish | |
| has gloss | dan: Økologisme er en politisk ideologi som fokuserer på det miljø som omgiver mennesket, på naturens kredsløb og på det der opfattes som naturlig balance. |
| lexicalization | dan: Økologisme |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | dan: environmentalisme (teori, der betragter miljøet som den afgørende faktor fo |
| German | |
| has gloss | deu: Der Begriff Ökologismus bezeichnet als Fremdzuweisung im politischen Meinungskampf eine Ideologie . Der ursprünglich aus dem englischen Sprachraum rührende Begriff („ecologism“) wurde dort im Sinne eines den bloßen Umweltschutz („environmentalism“) deutlich übersteigenden Engagements gebraucht. Vertreter des Ökologismus erachten weit reichende Umwälzungen im Verhältnis des Menschen zur Natur für notwendig und die gegenwärtige soziale und politische Ordnung als in sich nicht fähig zur Nachhaltigkeit. Ein Teil dieser Überzeugung wird in den Positionen der Tiefenökologie widergespiegelt. |
| lexicalization | deu: Ökologismus |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Environmentalismus |
| Modern Greek (1453-) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ell: περιβαλλοντολογία |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Naturprotektismo estas ampleksa filozofio kaj socia movado, kiu centras je zorgo pri konservado kaj plibonigo de la naturmedio, ambaŭ pro ĝi mem kaj ankaŭ pro ĝia graveco al civilizacio. Naturprotektistoj ofte parolas pri planedo aŭ loko, kiu facas al multegon da gravaj kaj urĝaj minacoj, ofte kunligitaj kun troega konsomado, ekonomika kreskado, materialismo, disnatura konstruado, kaj eksplodkreskanta homa loĝantaro. Eble la plej problema afero laŭ naturprotektismo estas la moderna vidpunkto, ke la homara destino ne estas ligita al tiu de la natura mondo, kaj ke nia respondeco al naturo estas - je plej bona takso - limigita al la satigo de malprofundaj deziroj. |
| lexicalization | epo: Naturprotektismo |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: ekologia protektismo |
| lexicalization | epo: mediprotektismo |
| lexicalization | epo: ekologiismo |
| Estonian | |
| lexicalization | est: Keskkonnakaitse |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | est: keskkondlus |
| Basque | |
| has gloss | eus: Ekologismoa ingurumena babestu, errekuperatu edo hobetzeko sortutako mugimendua da. |
| lexicalization | eus: Ekologismoa |
| lexicalization | eus: Ekologismo |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | eus: ekologismo |
| Persian | |
| has gloss | fas: دفاع از محیط زیست یا هواداری از محیط زیست نام جنبشی اجتماعی است با فلسفهٔ پشتیبانی از محیط زیست و پاسداری از منابع طبیعی. نماد این جنبش گسترده رنگ سبز است. |
| lexicalization | fas: دفاع از محیط زیست |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Ympäristönsuojelu on toimintaa, jonka tavoitteena on ratkaista, lievittää ja ennaltaehkäistä ympäristöongelmia. Ympäristönsuojelun yleisten tavoitteiden voidaan katsoa olevan luonnonympäristön suojeleminen, ihmisen hyvinvoinnin turvaaminen ja kestävän kehityksen edistäminen. |
| lexicalization | fin: Ympäristön suojelu |
| lexicalization | fin: Ympäristönsuojelu |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: ympäristötietoisuus, ympäristöliike |
| French | |
| has gloss | fra: Lécologisme ou environnementalisme est à la fois un courant de pensée (idéologie ou philosophie), un corpus de valeurs et de propositions incluant celles du ou du mouvement décologie politique, et lactivité politique ou parapolitique visant au respect, à la protection, la préservation ou la restauration de lenvironnement. James Lovelock, père de la théorie Gaïa, est l'un de représentants les plus célèbres de cette doctrine. |
| lexicalization | fra: Ecologisme |
| lexicalization | fra: Environnementalisme |
| lexicalization | fra: écologisme |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: environnementalisme |
| Galician | |
| lexicalization | glg: Ecoloxismo |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: סביבתנות (Environmentalism) היא דאגה לשימור, שיקום או שיפור הסביבה הטבעית. תנועה זו קוראת לשינוי טכנולוגי, מדיני ואישי על מנת שאלו יתאימו לתנאי הסביבה ולשמירה על המאזן האקולוגי. |
| lexicalization | heb: סביבתנות |
| lexicalization | heb: שמירת הסביבה |
| Hindi | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hin: paryAvaraNaAxa |
| Croatian | |
| lexicalization | hrv: Zaštita prirode |
| Hungarian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: environmentalizmus |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: Environmentalism |
| Italian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: ambientalismo |
| lexicalization | ita: ecologismo |
| Japanese | |
| lexicalization | jpn: 環境思想 |
| Georgian | |
| has gloss | kat: გარემოს დაცვა გულისხმობს ყველა იმ ღონისძიებას, რომელიც მიზნად ისახავს ადამიანის და ბუნების სასიცოცხლო საფუძვლების მთლიანობაში შენარჩუნებას და გარემოს არსებული დაზიანებების აღმოფხვრას. აქ წინა პლანზე დგას ადამიანის მიერ გამოწვეული ზიანის შეზღუდვა. |
| lexicalization | kat: გარემოს დაცვა |
| Korean | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 환경 결정론 |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Aplinkos apsauga (aplinkosauga) – natūralios ir žmogaus paveiktos ar sukurtos aplinkos saugojimas nuo fizinio, cheminio, biologinio ir kitokio neigiamo poveikio ar pasekmių, atsirandančių įgyvendinant planus ir programas, vykdant ūkinę veiklą ar naudojant gamtos išteklius. |
| lexicalization | lit: Aplinkos apsauga |
| Norwegian Bokmål | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nob: environmentalisme |
| Norwegian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nor: environmentalisme |
| Polish | |
| has gloss | pol: Ochrona środowiska - całokształt działań (także zaniechanie działań) mających na celu właściwe wykorzystanie oraz odnawianie zasobów i składników środowiska naturalnego, zarówno jego składników abiotycznych, jak i żywych (ochrona przyrody). Nauka o ochronie środowiska to sozologia. |
| lexicalization | pol: ochrona środowiska |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | pol: determinizm środowiskowy |
| Portuguese | |
| has gloss | por: O ecologismo é uma ideologia política surgida a partir do questionamento sobre o esgotamento dos recursos naturais e o futuro da vida no planeta. O ecologismo pressupõe um olhar ecocêntrico para pensar as políticas públicas. Os ecologistas são conhecidos também como "Verdes". |
| lexicalization | por: Ambientalismo |
| lexicalization | por: ecologismo |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | por: ambientalismo |
| Russian | |
| has gloss | rus: Энвайронментали́зм или инвайронментализм ( от — окружающая среда, природа) — * теория управления социально-экономическим развитием и окружающей средой, считающая человечество частью биосферы и утверждающая необходимость преобразования природы в интересах человека, отрасль науки, сформировавшаяся в середине XIX века, когда под этим словом понимался ряд новых идей о том, что люди развиваются в значительной мере под влиянием окружающей среды; * социальное экологическое движение, распространившееся в XX веке в европейских странах, направленное на усиление мер по защите окружающей среды. |
| lexicalization | rus: энвайронментализм |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: экологический принцип |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Environmentalizmus (z anglického slova environment = prostredie) sa zaoberá vzťahmi medzi prírodou a spoločnosťou. Usiluje o zmenu spoločenských, ekonomických a politických mechanizmov, ktoré bránia snahám o ochranu životného prostredia. Environmentálne organizácie môžu byť globálne, regionálne, národné, alebo lokálne. Taktiež to môžu byť organizácie vládne, alebo súkromné. Na Slovensku patria medzi environmentálne organizácie napríklad VLK - Lesoochranárske združenie, alebo Greenpeace Slovensko. |
| lexicalization | slk: Environmentalizmus |
| Slovenian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slv: teorija o okolju |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: Ambientalismo |
| lexicalization | spa: Ecologismo |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: ambientalismo |
| lexicalization | spa: ecologismo |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Енвиронменталиста је особа која се ангажује на решавању проблема животне средине, нарочито проблема везаних за заштиту екосистема, загађење, очување угрожених врста. Многи социјални радници активно учествују у покретима за здравију средину. |
| lexicalization | srp: Енвиронментализам |
| lexicalization | srp: Заштита природе |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Ekologism är en politisk åskådning som fokuserar på den miljö som omger människan, på naturens kretslopp och det som uppfattas som den naturliga balansen. Den strävar också efter att omsluta synen på samhället av samma tankesätt som präglar ekologin; att se allt som beroende av allt annat, allt är en del av ett större system. Samhället ska också vara som en fungerande del av det övriga ekologiska systemet, och på så sätt inte belasta det. Sociala relationer mellan medborgarna är mycket viktiga, samhället skall också vara decentraliserat och beslut fattas så nära medborgarna som möjligt, gärna direktdemokratiskt. |
| lexicalization | swe: Ekologism |
| Tamil | |
| lexicalization | tam: சூழலியம் |
| Tajik | |
| has gloss | tgk: Дифоъ аз мухити зист ё ҳаводори аз муҳити зист - (инглиси) ҷунбиши иҷтимои ва фалсафаи фарогиранда аст, ки пуштибони аз муҳити зист ва посдори аз манбаҳои табииро дар бар мегирад. Ин ҷунбиш ранги сабзро ҳамчу нишони худ мепазирад, ва барои муҳофизати манбаҳои табии ва муҳити зист равандҳои сиёсиро мехоҳад таҳти нуфузи худ қарор диҳад. Таърих гувоҳи медиҳад, ки таваҷуҳ барои посдоштани табиат миёни мардумони ҷахон дар замону макони гуногун пайдо мешуд. Масалан, яке аз нахустин навиштаҳои мардумони ховари миёна марбут ба посдории муҳити зист дар давраи Инқилоби Кишоварзии Мусалмони сабт шудааст . Дар Аврупо дар соли 1272, вақтеки шоҳ Эдворди якум сарчашмаи бемориҳоро дарёфт, у дар Ландан сузонидани ангиштро манъ карда буд |
| lexicalization | tgk: Дифоъ аз муҳити зист |
| Tagalog | |
| lexicalization | tgl: Ekolohismo |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Çevrecilik, çevre hareketini destekleme veya katılmaktır. |
| lexicalization | tur: Çevrecilik |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Природоохоро́нна організа́ція може бути глобальною, регіональною, національною або місцевою. Можуть бути засновані державою чи приватними. |
| lexicalization | ukr: Природоохоронна організація |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Chủ nghĩa môi trường là một phong trào xã hội và triết lý rộng lớn đặt trọng tâm vào bảo tồn và cải thiện môi trường. Chủ nghĩa môi trường được biểu trưng bởi màu xanh lá cây. |
| lexicalization | vie: Chủ nghĩa môi trường |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 环境保护主义是指与自然环境的保存、恢复和改善，诸如自然资源的保护、污染防治和恰当的土地利用的一切行为。通常支持原住民与全球化的抗争，尽管有些事物表面对环境的破坏不大，如反对生活方式的传播。 |
| lexicalization | zho: 环境主义 |
| lexicalization | zho: 环境保护主义 |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Environmentalism |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Siuksles elektrenuose.jpg |
| media:img | The Earth seen from Apollo 17.jpg |
| media:img | The Earth seen from Apollo 17.png |
| media:img | Usstamp-save-our.jpg |
| media:img | Windenergy.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
