| German |
| has gloss | deu: Als Autoinjektor bezeichnet man ein medizinisches Instrument, welches zur Verabreichung einer Einzeldosis (Injektion) eines flüssigen Medikaments dient. Er wurde insbesondere deshalb entwickelt, damit die Injektion auch durch den Patienten selbst erfolgen kann. |
| lexicalization | deu: Autoinjektor |
| Korean |
| lexicalization | kor: 자기주사기 |
| Polish |
| has gloss | pol: Ampułko-strzykawka – połączenie ampułki z lekiem i strzykawki, gotowe do natychmiastowego wstrzyknięcia. Odmianą ampułko-strzykawki jest autostrzykawka z automatycznym (zwykle sprężynowym) wypychaniem cieczy do iniekcji. Szczególnym rodzajem autostrzykawki są peny insulinowe. |
| lexicalization | pol: Ampułko-strzykawka |
| lexicalization | pol: Ampułkostrzykawka |
| Russian |
| has gloss | rus: Шприц-ручка — инъектор для подкожного введения лекарственных препаратов, наиболее часто это различные виды инсулина. Состоит из гнезда для флакона с препаратом, системы пружин, сменной иглы и корпуса. Инъектор прикладывается к коже, предварительно взводится пружина, затем нажимается кнопка, приводящая к распрямлению пружины, и игла быстро входит в тело пациента. За счет скорости введения и тонкой иглы болевые ощущения минимальны. Прочный корпус и расположение всех механизмов введения препарата внутри него позволяют свободно транспортировать и использовать снаряженный инъектор вне стационара. |
| lexicalization | rus: Шприц ручка |
| lexicalization | rus: Шприц-ручка |
| Swedish |
| has gloss | swe: Autoinjektor är en utrustning för injektioner som skall utföras av personer som inte har medicinsk utbildning, särskilt i akuta situationer. Autoinjektorn innehåller en spänd spiralfjäder och en förfylld ampull med den vätska som ska injiceras. På ampullen sitter en kanyl som skyddas av en kåpa. |
| lexicalization | swe: autoinjektor |
