| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) long-bodied marine fishes having a long whiplike scaleless body and sharp teeth; closely related to snake mackerel frost fish, cutlassfish, hairtail |
| has gloss | eng: The cutlassfishes are about 40 species of predatory fish in the family Trichiuridae (order Perciformes) found in seas throughout the world. Fish of this family are long, slender, and generally steely blue or silver in colour, giving rise to their name. They have reduced or absent pelvic and caudal fins, giving them an eel-like appearance, and large fang-like teeth. |
| lexicalization | eng: Cutlass fish |
| lexicalization | eng: cutlassfish |
| lexicalization | eng: Cutlass |
| lexicalization | eng: frost fish |
| lexicalization | eng: hairtail |
| lexicalization | eng: Trichiuridae |
| subclass of | (noun) any of numerous spiny-finned fishes of the order Perciformes percoidean, percoid, percoid fish |
| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| has gloss | cat: Els trichiúrids (Trichiuridae) són una família de peixos de l'ordre dels Perciformes. Particularitats |
| lexicalization | cat: trichiúrids |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: dài yu |
| lexicalization | cmn: 带鱼 |
| lexicalization | cmn: 帶魚 |
| German | |
| has gloss | deu: Haarschwänze (Trichiuridae) sind eine Familie von Raubfischen, die in den wärmeren Bereichen von Atlantik, Pazifik und Indischem Ozean in den tieferen Zonen leben. Es gibt 32 Arten in 9 Gattungen. |
| lexicalization | deu: Haarschwänze |
| Persian | |
| has gloss | fas: یالاسبیماهیان خانوادهای از ۴۰ گونه ماهی هستند. |
| lexicalization | fas: ماهی یالاسبی |
| French | |
| lexicalization | fra: Trichiuridae |
| lexicalization | fra: Trichiuridé |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Az abroncshalfélék (Trichiuridae) a sugarasúszójú halak (Actinopterygii) osztályához és a sügéralakúak (Perciformes) rendjéhez tartozó család. |
| lexicalization | hun: Abroncshalfélék |
| Italian | |
| has gloss | ita: I Trichiuridi sono un gruppo di 32 specie di pesci dacqua salata dellordine dei Perciformes. |
| lexicalization | ita: Trichiuridae |
| Georgian | |
| has gloss | kat: კუდბაწარასებრნი (Trichiuridae), თევზების ოჯახი ქორჭილასნაირთა რიგისა. სხეული ხმლისებრია, ძლიერ წაგრძელებული, მოვერცხლისფრო. სხეულის უკანა ნაწილი გაწვრილებული და ძაფისებრია. აქვს დიდი პირი, მსხვილი კბილები. შეიცავს 9-10 გვარის 20 სახეობას. გავრცელებულია თბილ და ზომიერ ზღვებში. კუდბაწარასებრნი იკვებებიან თევზებით. ევროპისა და ამერიკის სანაპირო ადგილებში ბინადრობს ჩვეულებრივი კუდბაწარა (Trichiurus lepturus). აზიის სანაპიროებში და ვლადივოსტოკთან (შემოდგომაზე) გავრცელებულია ხმალთევზა (Trichiurus japonicus), რომელიც რეწვის ობიექტია. |
| lexicalization | kat: კუდბაწარასებრნი |
| Korean | |
| has gloss | kor: 갈치과는 조기어강 농어목 고등어아목에 속하는 과의 하나이다. 갈치와 동동갈치 등이 이 분류에 속한다. |
| lexicalization | kor: 갈치과 |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Kalavijinės (, , ) – ešeržuvių (Perciformes) būrio žuvų šeima. Kūnas labai ilgas ir plokščias, iki 2 m ilgio, blizgantis ar melsvas. Paplitusios Indijos ir Ramiajame vandenynuose. Gyvena priedugnyje. |
| lexicalization | lit: Kalavijinės |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De haarstaarten (Trichiuridae) vormen een familie van baarsachtige vissen. De haarstaarten worden aangetroffen in zeeën over de gehele wereld en zijn lange, slanke over het algemeen staalblauw of zilver van kleur. |
| lexicalization | nld: haarstaarten |
| lexicalization | nld: Haarstaart |
| Polish | |
| has gloss | pol: Pałaszowate, wstęgowce (Trichiuridae) - rodzina drapieżnych, morskich ryb okoniokształtnych. |
| lexicalization | pol: Pałaszowate |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Trichiuridae é uma família de peixes da subordem Scombroidei. |
| lexicalization | por: Trichiuridae |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Los sables (familia Trichiuridae) son una familia de peces marinos incluida en el orden Perciformes, distribuidos por los océanos Atlántico, Índico y Pacífico . Su nombre procede del griego: thrix (pelo) + oura (cola, caudal). |
| lexicalization | spa: Trichiuridae |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 帶魚科為輻鰭魚綱鱸形目的其中一個科。 分類 帶魚科其下分9個屬，如下： * 等鰭叉尾帶魚屬(Aphanopus) ** 西太平洋等鰭叉尾帶魚(Aphanopus arigato) ** 貝氏等鰭叉尾帶魚(Aphanopus beckeri) ** 羊角等鰭叉尾帶魚(Aphanopus capricornis) ** 黑等鰭叉尾帶魚(Aphanopus carbo) ** 中間等鰭叉尾帶魚(Aphanopus intermedius) ** 小眼等鰭叉尾帶魚(Aphanopus microphthalmus) ** 米氏等鰭叉尾帶魚(Aphanopus miklhailini) * 剃刀帶魚屬(Assurger) ** 長剃刀帶魚(Assurger anzac) * 深海帶魚屬(Benthodesmus) ** 長體深海帶魚(Benthodesmus elongatus) ** 大眼深海帶魚(Benthodesmus macrophthalmus) ** 細尾深海帶魚(Benthodesmus neglectus) ** 少鰭深海帶魚(Benthodesmus oligoradiatus) ** 太平洋深海帶魚(Benthodesmus pacificus) ** 巴布亞深海帶魚(Benthodesmus papua) ** 西蒙深海帶魚(Benthodesmus simonyi) ** 蘇祿深海帶魚(Benthodesmus suluensis) ** 叉尾深海帶魚(Benthodesmus tenuis) ** 塔氏深海帶魚(Benthodesmus tuckeri) ** 維氏深海帶魚(Benthodesmus vityazi) * 小帶魚屬(Eupleurogrammus) ** 長牙小帶魚(Eupleurogrammus glossodon) ** 小帶魚(Eupleurogrammus muticus) * 窄顱帶魚屬(Evoxymetopon) ** 波氏窄顱帶魚(Evoxymetopon poeyi)：又稱卜氏深海帶魚。 ** 條狀窄顱帶魚(Evoxymetopon taeniatus)：又稱深海帶魚。 * 叉尾帶魚屬(Lepidopus) ** 高額叉尾帶魚(Lepidopus altifrons) ** 卡爾叉尾帶魚(Lepidopus calcar) ** 大西洋叉尾帶魚(Lepidopus caudatus) ** 西非叉尾帶魚(Lepidopus dubius) ** 菲氏叉尾帶魚(Lepidopus fitchi) ** 魔形叉尾帶魚(Lepidopus manis) * 沙帶魚屬(Lepturacanthus) ** 潘氏沙帶魚(Lepturacanthus pantului) ** 沙帶魚(Lepturacanthus... |
| lexicalization | zho: 帶魚科 |
| Links | |
|---|---|
| member of | (noun) cutlassfishes Trichiuridae, family Trichiuridae |
| similar | e/Cutlassfish |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Aphanopus carbo.jpg |
| media:img | Atlantic cutlassfish.jpg |
| media:img | Benthodesmus simonyi.jpg |
| media:img | Espada in shop.JPG |
| media:img | Evoxymetopon taeniatus.jpg |
| media:img | Funchal Degenfisch IMG 1711.JPG |
| media:img | Lepidopus caudatus.jpg |
| media:img | Trichiurus lepturus FishMarketInTokyo.JPG |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
