| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) small fish having rows of luminous organs along each side; some surface at night lanternfish |
| has gloss | eng: Lanternfishes (or myctophids, from the Greek mykter, "nose" and ophis, "serpent") are small, deep sea fish of the large family Myctophidae. One of two families in the order Myctophiformes, the Myctophidae are represented by 246 species in 33 genera, and are found in oceans worldwide. They are aptly named after their conspicuous use of bioluminescence. Their sister family, the Neoscopelidae, are much fewer in number but superficially very similar; at least one neoscopelid shares the common name lanternfish: the large-scaled lantern fish, Neoscopelus macrolepidotus. |
| lexicalization | eng: Lantern Fish |
| lexicalization | eng: lanternfish |
| lexicalization | eng: Myctophidae |
| subclass of | (noun) any fish of the superorder Malacopterygii malacopterygian, soft-finned fish |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: سمك الفانوس (الاسم العلمي: myctophids) ويسمّى أيضًا سمك المشكاة اسم لمجموعة كبيرة من السمك الصغير تصدر الضوء البارد، يوجد أكثر من 1,000 نوع من الأسماك الضوئية، يعيش معظمها، بما فيها سمك الفانوس، في الأعماق السحيقة للبحار المفتوحة في كافة أرجاء العالم. |
| lexicalization | ara: سمك الفانوس |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Els mictòfids (Myctophidae) o peixos llanterna són una família de peixos pertanyent a l'ordre dels mictofiformes. |
| lexicalization | cat: Mictòfids |
| lexicalization | cat: Mictòfid |
| lexicalization | cat: peix llanterna banyut |
| German | |
| has gloss | deu: Laternenfische (Myctophidae) sind eine Familie kleiner Tiefseefische mit 246 Arten in 33 Gattungen. Sie leben in allen Weltmeeren. Sie bekamen ihren Namen wegen ihrer Leuchtorgane. Ihre Schwesterfamilie, die Laternenzüngler (Neoscopelidae), ist wesentlich artenärmer. |
| lexicalization | deu: Laternenfische |
| lexicalization | deu: Laternenfisch |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Valokalat (Myctophidae) on valokalojen lahkoon (Myctophiformes) kuuluva kalaheimo. Sen jäsenet ovat syvällä lähes pimeässä eläviä kaloja, joilla on hyvä näköaisti. |
| lexicalization | fin: Valokalat |
| French | |
| has gloss | fra: Les poissons-lanternes ou Myctophidés (Myctophidae, du grec mykter, "nez" et ophis, "serpent") forment une famille de poissons vivant dans la zone aphotique des océans. Ils sont appelés ainsi du fait de leur remarquable aptitude à la bioluminescence. Les poissons lanternes représentent à eux seuls 90% de la biomasse des profondeurs abyssales. |
| lexicalization | fra: Myctophidae |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ハダカイワシ（裸鰯）は硬骨魚綱ハダカイワシ目ハダカイワシ科に属する魚類の総称。英名lanternfish。または、その中の一種（学名Diaphus watasei）の標準和名。本項では前者を中心に解説する。 |
| lexicalization | jpn: ハダカイワシ |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Žibintūninės (, , ) – žibintžuvių (Myctophiformes) būrio kaulinių žuvų šeima. Tai nedidelės, fotoforus turinčios žuvys, paplitusios visuose vandenynuose. |
| lexicalization | lit: Žibintūninės |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Lantaarnvissen (Myctophidae) zijn een familie van straalvinnige vissen en zijn een van de twee families uit de orde van Lantaarnvisachtigen. In de familie Lantaarnvissen worden 246 soorten in 33 geslachten geplaatst. |
| lexicalization | nld: Lantaarnvissen |
| lexicalization | nld: Lantaarnvis |
| Occitan (post 1500) | |
| has gloss | oci: Los peisses lantèrnas (o mictofides, del grèc mykter, "nas" e ophis, "sèrp") son los peisses de la familha dels Myctophidae vivent dins la zòna afotica dels oceans. Son apelats atal a causa de lor remirabla aptitud a la bioluminescéncia. Los peisses lantèrnas representan a eles solets 90% de la biomassa de las pregondors abissalas. |
| lexicalization | oci: Myctophidae |
| Polish | |
| has gloss | pol: Świetlikowate, świetliki (Myctophidae) – rodzina morskich, plantonożernych ryb świetlikokształtnych (Myctophiformes), najliczniejsza i najbardziej zróżnicowana rodzina ryb występujących w otwartych wodach oceanicznych, a jednocześnie najliczniejsza wśród ryb głębinowych. |
| lexicalization | pol: Świetlikowate |
| Russian | |
| has gloss | rus: Миктофовые, или светящиеся анчоусы (Myctophidae) — семейство морских рыб отряда миктофообразных. Содержит 33 рода и более 250 видов, являясь одним из самых больших и многочисленных семейств глубоководных рыб. Название происходит от греч. mykter, -eros — нос, и ophis — змея. |
| lexicalization | rus: Миктофовые |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Ang mga isdang-parol o isdang-parola (Ingles: Lanternfish, myctophid, mula sa Griyegong mykter, "ilong" at ophis, "ahas") ay maliliit na pangkalilam ng dagat ng mga isda ng malaking pamilyang Myctophidae. Isa sa dalawang mga pamilyang nasa loob ng ordeng Myctophiformes, kinakatawan ang Myctophidae ng 246 na mga uri sa loob ng 33 mga sari, at matatagpuan sa mga karagatan ng buong mundo. Hinango ang pangalan ng mga ito mula sa kanilang lantarang paggamit ng biyoluminisensya. Mas kakaunti ang kanilang kapatid na pamilyang Neoscopelidae ngunit mas kahawig na kahawig nila sa pisikal na anyo; may isang nakikilalang neoskopelidong natatawag din sa kanilang pangkaraniwang pangalang isdang parol, ito ang isdang parol na may malalaking mga kaliskis o Neoscopelus macrolepidotus. |
| lexicalization | tgl: isdang-parol |
| Links | |
|---|---|
| member of | (noun) deep-sea fishes comprising the lantern fishes Myctophidae, family Myctophidae |
| similar | e/Lanternfish |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
