| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) type genus of the Argentinidae: argentines Argentina, genus Argentina |
| has gloss | eng: Argentina is a country in south South America. Argentina is the second-largest country in South America and the eighth-largest country in the world |
| has gloss | eng: Argentina, officially the Argentine Republic (, ), is the second largest country in South America, constituted as a federation of 23 provinces and an autonomous city, Buenos Aires. It is the eighth-largest country in the world by land area and the largest among Spanish-speaking nations, though Mexico, Colombia and Spain are more populous. |
| lexicalization | eng: Airgintin |
| lexicalization | eng: Airgintín |
| lexicalization | eng: Argentina |
| lexicalization | eng: Argentinie |
| lexicalization | eng: Argentinië |
| lexicalization | eng: Argentína |
| lexicalization | eng: Argentīna |
| lexicalization | eng: genus Argentina |
| lexicalization | eng: Nacion Argentina |
| lexicalization | eng: Nación Argentina |
| lexicalization | eng: Republica Argentina |
| lexicalization | eng: República Argentina |
| subclass of | (noun) any of various genus of fish fish genus |
| Meaning | |
|---|---|
| Achinese | |
| has gloss | ace: Argentina nakeuh saboh neugara nyang na di kawasan Amirika Seulatan. |
| lexicalization | ace: Argentina |
| Afrikaans | |
| has gloss | afr: Die Republiek Argentinië is n Spaanssprekende land in die suide van Suid-Amerika, tussen die Andesgebergte en die suidelike Atlantiese Oseaan. Die naam "Argentinië" is afgelei van die Latynse woord argentum ("silwer"), n edelmetaal wat 'n belangrike rol gespeel het in die opkoms van Europese kolonialisme in Argentinië. |
| lexicalization | afr: Argentinie |
| lexicalization | afr: Argentinië |
| Amharic | |
| has gloss | amh: አርጀንቲና ወይም በይፋ አርጀንቲናዊ ሬፑብሊክ (እስፓንኛ፦ República Argentina /ሬፑብሊካ አርሔንቲና/) በደቡብ አሜሪካ የሚገኝ አገር ነው። ዋና ከተማ ብዌኖስ አይሬስ ነው። |
| lexicalization | amh: አርጀንቲና |
| Old English (ca. 450-1100) | |
| has gloss | ang: Argentina is land on Sūðamerican. His hēafodburg is Buenos Aires. In þissum land spricþ man Spēonisc sprǣc. |
| lexicalization | ang: Argentina |
| Arabic | |
| has gloss | ara: الأرجنتين أو جمهورية الأرجنتين دولة في أمريكا الجنوبية. تقع بين سلسلة جبال الأنديز في الغرب والمحيط الأطلسي في الجنوب والشرق. تحدها باراغواي وبوليفيا من الشمال والبرازيل والأوروغواي من الشمال الشرقي وتشيلي من الغرب والجنوب. لا تزال الأرجنتين تطالب بريطانيا بجزر فوكلاند (التي تعرف بالأرجنتين باسم جزر مالفيناس) وجزر جورجيا الجنوبية وساندويتش الجنوبية. كذلك تطالب الأرجنتين المجتمع الدولي بحقوقها في القارة المتجمدة الجنوبية إذ تعتبر ما مساحته مليون كم مربع من تلك القارة جزءا تابعا لها. |
| lexicalization | ara: أرجنتين |
| lexicalization | ara: الأرجنتين |
| Aragonese | |
| has gloss | arg: A Republica Archentina (República Argentina en castellán) ye un estato dAmerica do Sud. Muga á lo norte con Bolibia e Paraguai, á leste con Brasil, Uruguai e lozián Atlantico, e á lueste con Chile, país con que comparte o sud da cordelera dos Andes. A capital do país ye Buenos Aires e as ziudaz más importants en son Cordoba, Rosario, Mendoza, Santa Fe e La Plata. |
| lexicalization | arg: Archentina |
| Mapuche | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | arn: Puelmapu |
| Egyptian Arabic | |
| has gloss | arz: الارجنتين (بالاسبانى :República Argentina رسمى :الجمهوريه الارجنتينيه)هى دوله من دول امريكا الجنوبيه . العاصمه و اكبر مدبنه فى الارجنتين و مقر الحكومة هى بوينوس ايريس و اللى معناها الهوا الجميل.اسم الارجنتين نفسه معناه بالاسبانى الفضه. لغة الارجنتين الرسميه الاسبانى. |
| lexicalization | arz: ارجنتين |
| Asturian | |
| has gloss | ast: La República Arxentina yel segundu país más estensu dAmérica del Sur y el octavu de toul planeta. Llendal oeste y al sur con Chile, al norte con Bolivia y Paraguay, al noreste con Brasil y al este con Uruguay. |
| lexicalization | ast: Arxentina |
| Aymara | |
| has gloss | aym: Arjintinaxa Awya Yalana mä jach'a markawa. |
| lexicalization | aym: Arjintina |
| lexicalization | aym: Arxintina |
| Azerbaijani | |
| has gloss | aze: Argentina (rəsmi adı: Argentina Respublikası; İspanca: República Argentina) 34 36 Cənub paralelləri və 58 27 Qərb meridianları arasında, Cənub Amerika qitəsində yerləşən ölkə. |
| lexicalization | aze: Argentina |
| Central Bicolano | |
| has gloss | bcl: An Argentina sarong nacion sa Amerika nin Sur. |
| lexicalization | bcl: Argentina |
| Belarusian | |
| has gloss | bel: Рэспу́бліка Аргенты́на, Аргенты́на, Аргенціна (, ) — краіна ў Паўднёвай Амэрыцы. На поўначы мяжуе з Парагваем і Балівіяй на паўночным ўсходзе — з Бразыліяй і Уругваем, на захадзе — з Чылі. З поўдня краіна амываецца пралівам Дрэйка. Аргентына прэтэндуе на Фальклэндзкія выспы, а таксама на частку Арктыкі. Назва паходзіць ад лацінскага argentum (серабро), якім індзейцы ўзнаградзілі тых, хто застаўся жывым пасьля караблякрушэньня з экспэдыцыі Хуана Дыаса дэ Соліса. Аргентына зьяўляецца членам гаспадарчай арганізацыі Мэркосур. |
| has gloss | bel: Рэспу́бліка Аргенці́на, Аргенці́на,(па-іспанску: Republika Argentina ) — краіна ў Паўднёвай Амерыцы. На поўначы мяжуе з Парагваем і Балівіяй на паўночным ўсходзе — з Бразіліяй і Уругваем, на захадзе — з Чылі. З поўдня краіна амываецца пралівам Дрэйка. Аргенціна прэтэндуе на Фальклендзкія востравы, а таксама на частку Арктыкі. Назва паходзіць ад лацінскага argentum (серабро), якім індзейцы ўзнаградзілі тых, хто застаўся жывым пасля караблякрушэння з экспедыцыі Хуана Дыаса дэ Соліса. Аргенціна з'яўляецца членам гаспадарчай арганізацыі Меркосур. |
| lexicalization | bel: Аргентына |
| lexicalization | bel: Аргенціна |
| Bengali | |
| has gloss | ben: আর্জেন্টিনা দক্ষিণ আমেরিকার একটি রাষ্ট্র। এর রাজধানীর নাম বুয়েনোস আইরেস। দেশটি দক্ষিণ আমেরিকার দক্ষিণ অংশের প্রায় পুরোটা জুড়ে অবস্থিত। এটি দক্ষিণ আমেরিকা ২য় বৃহত্তম এবং বিশ্বের অষ্টম বৃহত্তম রাষ্ট্র। |
| lexicalization | ben: আর্জেন্টিনা |
| Bislama | |
| lexicalization | bis: Argentina |
| Tibetan | |
| has gloss | bod: ཨར་གེན་ཐིན |
| lexicalization | bod: ཨར་ཇེན་ཊི་ན། |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Argentina je druga po veličini država južne Amerike između Andi i Atlantskog okeana. Graniči sa Paragvajom i Bolivijom na sjeveru, Brazilom i Urugvajom na sjeveroistoku i Čileom na zapadu. Ukupna površina je 2.766.890 kvadratnih kilometara. Glavni grad države je Buenos Aires. Ukupno stanovništvo je 37.812.817. Od tih, više od 97% su bijelci. |
| lexicalization | bos: Argentina |
| Bishnupriya | |
| has gloss | bpy: আর্জেন্টিনার পুরা নাঙহান প্রজাতন্ত্রি আর্জেন্টিনা (ইংরেজি:Argentina, স্পানিস ঠার: Argentina), এহান খা আমেরিকা মহাদেশ বারো খা আমেরিকা উপমহাদেশর দেশ আহান। দেশ এহানর রাজধানীগ বুৱেনস আইরেস।রাষ্ট্র এহানর মানুরে/নাগরিকরে আর্জেন্টিনিয়ান বুলতারা। |
| lexicalization | bpy: আর্জেন্টিনা |
| Breton | |
| has gloss | bre: Arc'hantina zo ur vro eus Amerika ar Su. Buenos Aires eo ar gêr-benn. |
| lexicalization | bre: Arc'hantina |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Аржентина е държава в Южна Америка, която се простира на площ от 2 777 410 кв. км и граничи с Бразилия, Парагвай, Боливия, Чили и Уругвай. Столицата ѝ е Буенос Айрес. Населението ѝ възлиза на около 42 046 118 души (2009). |
| lexicalization | bul: Аржентина |
| Catalan | |
| has gloss | cat: LArgentina, oficialment, la República Argentina és un Estat de lAmèrica del Sud, constituït com a federació de vint-i-tres províncies i una ciutat autònoma, Buenos Aires, la capital. LArgentina és el segon país més gran en superfície del subcontinent sud-americà, després del Brasil, i el vuitè més extens del món, amb una superfície de 2.766.890 km², tot i que reclama 969.464 km² de lAntàrtida Argentina, en conflicte amb els territoris reclamats per Xile i el Regne Unit. LArgentina també reclama la sobirania dels territoris britànics de les Illes Malvines i les Illes Geòrgia del Sud i Sandwich del Sud. Limita al nord amb Bolívia i el Paraguai, a lest amb el Brasil, lUruguai (vegeu Frontera Argentina-Uruguai) i loceà Atlàntic, i a l'oest amb Xile, amb el qual comparteix el sud de la serralada dels Andes. La capital és Buenos Aires i les ciutats més importants són Córdoba, Rosario, Mendoza, Santa Fe i La Plata. |
| lexicalization | cat: Argentina |
| Chavacano | |
| has gloss | cbk: El República Argentina es un nacion na punta de America, que limita na este con Océano Atlantico y Uruguay, na oeste con el cordillera de los Andes y Chile, na norte-este con Brasil, na norte con Paraguay y na norte-oeste con Bolivia. |
| lexicalization | cbk: Argentina |
| Cebuano | |
| has gloss | ceb: Ang Argentina o Arhentina usa ka nasod nga nahimutang sa Habagatang Amerika. Ang ulohan sa nasod maoy ang dakbayan sa Buenos Aires. Mao kini ang ikaduhang kinadak-ang nasod sa Habagatang Amerika. |
| lexicalization | ceb: Argentina |
| lexicalization | ceb: Arhentina |
| Czech | |
| has gloss | ces: Argentina (Argentinská republika, República Argentina) je stát ležící na jihu jižní Ameriky s 4984 km dlouhým pobřežím Atlantiku. Na severu hraničí s Bolívií (832 km) a Paraguayí (1880 km), na východě s Brazílií (1224 km) a Uruguayí (579 km) a na západě s Chile (5150 km). Počet obyvatel se blíží 40 milionům. Hlavním městem je Buenos Aires. Většina obyvatel se hlásí ke katolické církvi. |
| lexicalization | ces: Argentina |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: Argentina-state |
| Chuvash | |
| has gloss | chv: Аргентина (исп. Argentina), официаллă ячĕ Аргентина Республики (исп. República Argentina) — Кăнтăр Америкăри çĕр лаптăкĕн, халăх йышлăхĕн пысăккăшĕпе иккĕмĕш (Бразили хыççăн) патшалăх. |
| lexicalization | chv: Аргентина |
| Central Kurdish | |
| lexicalization | ckb: ئارجەنتین |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: A1 gēn ting |
| lexicalization | cmn: 阿根廷 |
| Cornish | |
| lexicalization | cor: Arghantina |
| Corsican | |
| has gloss | cos: LArgentina (ancu Arghjintina) hè un statu in lAmerica di u Sudu. A capitale hè Buenos Aires. |
| lexicalization | cos: Argentina |
| Crimean Tatar | |
| has gloss | crh: Argentina, resmiy adı Argentina Cumhuriyeti — Cenübiy Amerikada bir memleket. Paytahtı - Buenos Ayres. Ealisiniñ sayısı 40 301 927 kişi (2007 senesi). |
| lexicalization | crh: Argentina |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Mae Gweriniaeth yr Ariannin (Sbaeneg: República Argentina ) neur Ariannin yn wlad yn ne-ddwyrain De America. Maen gorwedd rhwng mynyddoedd yr Andes a rhan ddeheuol y Môr Iwerydd. Maen ffinio â Uruguay, Brasil, Paraguay, Bolifia a Chile. Sbaeneg ywr iaith swyddogol. Maer enwau Sbaeneg a Chymraeg yn dod or Lladin argentum (arian), metel gwerthfawr a anogodd yr ymgartrefu cynnar Ewropeaidd. |
| lexicalization | cym: yr Ariannin |
| Danish | |
| has gloss | dan: Argentina er en republik i det sydlige Sydamerika. Det er det ottendestørste land i verden, og det næststørste på kontinentet; indbyggermæssigt set er det dog det tredjestørste på kontinentet. På grund af den store strækning af landet nord og syd, har de forskellige landsbele flere forskellige klima- og vegetationszoner. Navnet kommer fra det latinske ord for sølv – "argentum". Før landets uafhængighed i 1816 var det en del af det spanske rige. |
| lexicalization | dan: Argentina |
| German | |
| has gloss | deu: Argentinien (spanisch ) ist eine Republik im Süden Südamerikas. Es ist der achtgrößte Staat der Erde und der zweitgrößte des Kontinents; im Hinblick auf die Einwohnerzahl nimmt es dort den dritten Rang ein. Wegen seiner großen Nord-Süd-Ausdehnung hat das Land Anteil an zahlreichen Klima- und Vegetationszonen. Der Name kommt vom lateinischen Wort für Silber – argentum – und liefert einen Hinweis darauf, welche Schätze die Eroberer auf seinem Territorium zu finden glaubten. Bis zu seiner Unabhängigkeit 1816 war es Teil des spanischen Kolonialreiches. |
| lexicalization | deu: Argentinien |
| Dimli (individual language) | |
| has gloss | diq: Arcantin yew dewleta. Cayê xo mıntıqa ra verocê (cenubê) qıta Amerika dero. Zımey (Şımalê) Arcantini de Paraguay u Bolivya, veroc u rocawan de Şili, zımey rocvetışi de Uruguay u Brezilya u rocvetış de Okyanuso Atlantik estê. Paytextê xo Buenos Aireso. Arcantin ezayê Mılletanê Yewbiyayiyaniyo. Mana namey Arcantini erdo simino. Sistemê idarey xo demokrasiya. |
| lexicalization | diq: Arcantin |
| Dhivehi | |
| lexicalization | div: އާޖެންޓީނާ |
| Lower Sorbian | |
| has gloss | dsb: Argentinska jo kraj w Pódpołdnjowej Americe. Geografija |
| lexicalization | dsb: Argentinska |
| Dzongkha | |
| has gloss | dzo: ཨར་ཇེན་ཊི་ན་ |
| lexicalization | dzo: ཨར་ཇེན་ཊི་ན་ |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Η Δημοκρατία της Αργεντινής ή συνηθέστερα Αργεντινή είναι μια Ισπανόφωνη χώρα στο νότιο τμήμα της Λατινικής Αμερικής, μεταξύ των Άνδεων και του νοτίου Ατλαντικού ωκεανού. Είναι η δεύτερη σε μεγαλύτερη έκταση χώρα της Λατινικής Αμερικής μετά τη Βραζιλία. Συνορεύει με τις Ουρουγουάη, Βραζιλία, Παραγουάη, Βολιβία και Χιλή. Πήρε την ονομασία από το «αργέντουμ» (άργυρος), ένα πολύτιμο μέταλλο το οποίο προμηθεύονταν οι πρώτες ευρωπαϊκές αποικίες στην περιοχή. Πρωτεύουσα της χώρας είναι το Μπουένος Άιρες, το οποίο βρίσκεται στο ανατολικό τμήμα της χώρας, που είναι και ένα από τα μεγαλύτερα λιμάνια του Ατλαντικού ωκεανού. Άλλες σημαντικές πόλεις είναι οι Σάντα Φε και Ροζάριο στο κεντρικό τμήμα της χώρας, Τουκουμάν στο βόρειο και Ρίο Γκράντε στο νότιο. |
| lexicalization | ell: Αργεντινή |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: La Argentina Respubliko (hispane: República Argentina) estas ŝtato en Suda Ameriko, konstituciigita kiel federacio de 23 provincoj kaj aŭtonoma urbo, Bonaero. Ĝiaj najbaroj estas Ĉilio (sude kaj okcidente), Bolivio (norde), Paragvajo (norde kaj nordokcidente), Brazilo (nordokcidente) kaj Urugvajo (oriente). Ĝi ankaŭ havas longan marbordon de la Atlantika Oceano. |
| lexicalization | epo: Argentino |
| lexicalization | epo: Arĝentino |
| lexicalization | epo: argentinanino |
| Estonian | |
| has gloss | est: Argentina (ka Argentiina) on hispaaniakeelne riik Lõuna-Ameerika lõunaosas Andide ja Atlandi ookeani vahel. Ta piirneb Uruguay, Brasiilia, Paraguay, Boliivia ja Tšiiliga. |
| lexicalization | est: Argentina |
| Basque | |
| has gloss | eus: Argentina Hego Amerikako estatua da, Andeak eta Ozeano Atlantikoaren artean kokatua. |
| lexicalization | eus: Argentina |
| Ewe | |
| has gloss | ewe: Argentina nye Amerika dukɔwo dometɔ ɖeka. |
| lexicalization | ewe: Argentina |
| Extremaduran | |
| lexicalization | ext: Argentina |
| Faroese | |
| has gloss | fao: Argentina (Spanskt; República Argentina) er eitt land í Suðuramerika. Í vestri hevur Argentina mark við Kili, í norðri við Paraguei, Bolivia og Brasil, í eystri við Uruguei. Høvuðsstaður er Buenos Aires, og londinum hevur umleið 40 millionar íbúgvar. |
| lexicalization | fao: Argentina |
| Persian | |
| has gloss | fas: آرژانتین کشوری است در آمریکای جنوبی. پایتخت آن بوئنوس آیرس است. |
| lexicalization | fas: آرژانتین |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Argentiinan tasavalta eli Argentiina (, IPA: [reˈpuβlika aɾxenˈtina] ) on valtio Etelä-Amerikassa. Argentiina ulottuu trooppisesta pohjoisesta Etelä-Amerikan antarktiseen eteläkärkeen. Sen naapurimaita ovat Bolivia, Brasilia, Chile, Paraguay ja Uruguay. Argentiina on pinta-alaltaan maailman kahdeksanneksi suurin valtio. |
| lexicalization | fin: Argentiina |
| French | |
| has gloss | fra: L’Argentine, officiellement la République argentine (en espagnol : ; ) est un pays d’Amérique du Sud partageant ses frontières avec le Chili à l’ouest, la Bolivie au nord-ouest, le Paraguay au nord, le Brésil et l’Uruguay au nord-est et à lest, et l’océan Atlantique à lest et à l'extrême sud. |
| lexicalization | fra: Argentine |
| Arpitan | |
| has gloss | frp: L’Argentena est un payis d’Amèrica. La vela capitâla est Buenos Aires. |
| lexicalization | frp: Argentena |
| Western Frisian | |
| has gloss | fry: Argentynje of República Argentina, is in lân yn Súd-Amearika. Argentynje is it twadde grutste lân yn Súd-Amearika en it achste grutste lân fan de wrâld. |
| lexicalization | fry: Argentynje |
| Friulian | |
| lexicalization | fur: Argjentine |
| Gan Chinese | |
| has gloss | gan: 阿根廷共和國（西班牙文：República Argentina；音標：[]）係隻南美洲嗰國家，佢由23隻省嗰聯邦同得一隻自治市（布宜諾斯艾利斯）組成。 |
| lexicalization | gan: 阿根廷 |
| Gaelic | |
| has gloss | gla: 'S e dùthaich ann an Aimearaga-a-Deas a tha anns an Argantain (Spàinntis is Beurla: Argentina). Tha Buenos Aires na phrìomh-bhaile. |
| lexicalization | gla: An Argantain |
| Irish | |
| has gloss | gle: Is tír i Meiriceá Theas í an Airgintín. Tá teorainneacha aici leis an Sile, le Paragua, leis an mBolaiv, leis an mBrasaíl agus le Peiriú. Is í Buenos Aires an phríomhchathair. Tá 38 milliún duine ina gcónaí ann. |
| lexicalization | gle: An Airgintín |
| Galician | |
| has gloss | glg: A República Arxentina (en español: Argentina) é un país situado no extremo sur de América organizado como unha república representativa e federal. Pola sua extensión, é o segundo estado de América do Sur, cuarto no continente americano e o oitavo no mundo con 2.780.400 km². Con todo a Arxentina reclama as Malvinas, as Xeorxias do Sur, Sandwich do Sur e Illa Aurora baixo soberanía británica e unha área antártica ao sur do paralelo 60° S, denominada por Arxentina Antártida Arxentina. |
| lexicalization | glg: Arxentina - Argentina |
| lexicalization | glg: Arxentina |
| Manx | |
| has gloss | glv: She çheer ayns America Yiass ee yn Argenteen. Tee çhemmit liorish y Vrasseel, yn Ooraguay, y Pharaguay, y Çhillee as y Volivia. Tee çhemmit rish y Cheayn Sheear. She Buenos Aires y preeu-valley. |
| lexicalization | glv: Yn Argenteen |
| Guarani | |
| has gloss | grn: Argentina (teratee República Argentina, avañe'ẽme Tetã Argentina) tetã oĩva Yvyamérika yvýpe. Ijykére oĩ yvate gotyo Paraguái ha Volívia, yvatekuarahyresẽ gotyo Brasil, kuarahyreike ha ñemby gotyo Chile ha kuarahyresẽ gotyo Uruguái ha Paraguasu Atlántiko. |
| lexicalization | grn: Argentina |
| Alemannic | |
| has gloss | gsw: Argentinie (spanisch ) isch e Republik im Süde vo Südamerika. Es isch der achtgrössti Staat uf dr Wält und der zweitgrösst vom Kontinent; dr Iiwohnerzahl noch nimmt es dört dr dritt Rang ii. Wäge siiner grosse Nord-Süd-Uusdehnig git s im Land zahlriichi Klima- und Vegetationszone. Der Name chunnt vom latiinische Wort für Silber – argentum – und liiferet ä Hiwiis druf, was d Eroberer glaubt hai, was für Schetz si uf siim Territorium wurde finde. Bis zu siinere Unabhängigkeit 1816 isch s ä Deil vom spanische Kolonialriich gsi. Literatur * Benson, Phillip; Möginger, Robert [Bearb.]: Polyglott Apa Guide, Argentinien, Verlag: Langenscheidt, München: 2000, ISBN 3-8268-2468-7 * Bodemer, Klaus / Pagni, Andrea / Waldmann, Peter (Hrsg.): Argentinien heute. Politik. Wirtschaft. Kultur., Frankfurt a. M. |
| lexicalization | gsw: Argentinien |
| lexicalization | gsw: Argentinie |
| Gujarati | |
| lexicalization | guj: આર્જેન્ટીના |
| Hakka Chinese | |
| has gloss | hak: Â-kîn-thìn he Nàm-mî-chû yit-ke koet-kâ. |
| lexicalization | hak: Â-kîn-thìn |
| Haitian | |
| has gloss | hat: Ajantin se yon peyi ki sitye nan Amerik disid. Kapital se Bwènozè. |
| lexicalization | hat: Ajantin |
| Hawaiian | |
| has gloss | haw: He kaumokuʻāina ʻo ʻAlekina (ʻōlelo Sepania: República Argentina) ma ʻAmelika Hema. ʻO Buenos Aires ke kapikala o ʻAlekina. |
| lexicalization | haw: ‘Alekina |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Republika Argentina je država u Južnoj Americi, smještena između Anda na zapadu i Atlantskog oceana na istoku. Na sjeveru graniči sa Paragvajem i Bolivijom, na sjeveroistoku sa Brazilom i Urugvajem, a na zapadu sa Čileom. Povijest Područje današnje Argentine bilo je rijetko naseljeno prije dolaska europskih kolonista. Indijanski narod Diaguita živio je na prostoru sjeverozapadne Argentine, uz rub Carstva Inka, a nešto istočnije narod Guaraní. |
| lexicalization | hbs: Argentina |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hbs: Аргентина |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: הרפובליקה ארגנטינה (ספרדית: República Argentina, ) היא מדינה בדרומה של יבשת דרום אמריקה השוכנת בין הרי האנדים לאוקיינוס האטלנטי. ארגנטינה גובלת עם אורוגוואי, ברזיל, פרגוואי, בוליביה וצ'ילה. מבחינה גאוגרפית ותרבותית, שייכת ארגנטינה לאמריקה הלטינית. |
| lexicalization | heb: ארגנטינה |
| Fiji Hindi | |
| has gloss | hif: Argentina nai to República Argentina, South America ke south me ek des hai. Argentina, South America ke duusra sab se barraa des hai aur dunia ke 8th sab se baraa des hai. |
| lexicalization | hif: Argentina |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: अर्जेन्टीना |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hin: arjeMtInA |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Republika Argentina je država u Južnoj Americi, smještena između Anda na zapadu i Atlantskog oceana na istoku. Na sjeveru graniči sa Paragvajem i Bolivijom, na sjeveroistoku sa Brazilom i Urugvajem, a na zapadu sa Čileom. |
| lexicalization | hrv: Argentina |
| Upper Sorbian | |
| has gloss | hsb: Argentinska (špan.: República Argentina) je stat w Južnej Americe. Hłowne město je Buenos Aires. Argentinska ma 40.301.927 (staw: julija 2007) wobydlerjow. Předsydka stata je Cristina Fernández de Kirchner. Wona bu 28. oktobra 2007 wolena a nastupi jeje zastojnstwo 10. decembra 2007. Jeje předchadnik na čole stata běše jeje mandźelski Néstor Kirchner. |
| lexicalization | hsb: Argentinska |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Argentína dél-amerikai ország. A Föld nyolcadik legnagyobb állama, közel végighúzódik a fél dél-amerikai kontinensen. Határos Chilével, Uruguay-jal, Paraguay-jal, Brazíliával és Bolíviával. |
| lexicalization | hun: Argentina |
| lexicalization | hun: Argentína |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: Արգենտինա |
| Ido | |
| has gloss | ido: Arjentinia jacas en Sud-Amerika. Lua vicina landi esas en nordo Bolivia e Paraguay, en nord-esto Brazilia ed Uruguay, en esto oceano Atlantiko, en sudo e westo, Chili. Lua chefurbo esas Buenos Aires. |
| lexicalization | ido: Arjentinia |
| Interlingue | |
| has gloss | ile: Argentina es un land situat in America del Sud. |
| lexicalization | ile: Argentina |
| Iloko | |
| lexicalization | ilo: Argentina |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| has gloss | ina: Argentina, le Republica Argentin, es un pais in America del Sud, e forma parte de America Latin. Su capital es Buenos Aires. |
| lexicalization | ina: Argentina |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Republik Argentina adalah sebuah negara Amerika Latin yang terletak di bagian selatan benua Amerika Selatan, posisinya berada di antara Pegunungan Andes di barat dan Samudra Atlantik di selatan. Lokasi ini membuat Argentina dikenal sebagai negara paling selatan di selatan (bahasa Spanyol: "Sur del sur"). Argentina mempunyai kawasan yang luas dan merupakan negara terbesar kedelapan di dunia, sedangkan ibu kotanya Buenos Aires adalah salah satu metropolitan yang terpadat di dunia. Negara ini berbatasan dengan Paraguay dan Bolivia di sebelah utara, Brasil dan Uruguay di timur laut dan Chili di sebelah barat. Nama resminya untuk kepentingan legislatif ialah Negara Argentina (Nacion Argentina). |
| lexicalization | ind: Argentina |
| lexicalization | ind: Republik Argentina |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Argentína er land í Suður-Ameríku sunnaverðri. Það afmarkast af Andesfjallgarðinum í vestri og Atlantshafi í austri. Lönd, sem liggja að Argentínu eru Chile í vestri, Paragvæ og Bólivía í norðri, Brasilía og Úrúgvæ í norðaustri. Argentína gerir kröfu til Falklandseyja (sem Argentínumenn nefna Malvinaseyjar), Suður-Georgíu og Suður-Sandvíkureyja og loks til hluta af Suðurskautslandinu. Landið er næststærst að flatarmáli í Suður-Ameríku og hið áttunda í röðinni í heiminum. Cristina Fernandez de Kirchner er forseti landsins frá árinu 2007. |
| lexicalization | isl: Argentina |
| lexicalization | isl: Argentína |
| Italian | |
| has gloss | ita: La Repubblica Argentina è uno Stato dellAmerica meridionale. Fa parte dellAmerica Latina o Latino America. Viene formalmente chiamata Repubblica Argentina (in spagnolo: República Argentina, IPA ). Per molti scopi legali viene usata anche la dicitura Nación Argentina (Nazione Argentina). |
| lexicalization | ita: Argentina |
| lexicalization | ita: argentina |
| Javanese | |
| has gloss | jav: Argentina iku sawijining negara ing Amerika Kidul. Ibukuthane yaiku: Buenos Aires. Pedhunungé kira-kira ana 40 yuta. Negara iki dumunung ing bagéyan kidul bawana Amérika Kidul, posisiné ana ing antara Pagunungan Andes ing sisih kulon lan Samodra Atlantik ing sisih kidul. Lokasi iki agawé Argentina dikenal minangka negara paling kidul ing kidul (basa Spanyol: "Sur del sur"). |
| lexicalization | jav: Argentina |
| Lojban | |
| has gloss | jbo: nio la getygue nou lao sy. República Argentina .sy cu snanu ketytua gugde dua lo me lai .andes .e la tciles. vua lo snanu me la .atlantik.braxas. neu lo razgu'e .e la paraguais .e la .uruguais. .e la bolivias. |
| lexicalization | jbo: getygu'e |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: アルゼンチン共和国（アルゼンチンきょうわこく、）、通称アルゼンチンは、南アメリカ南部に位置する連邦共和制国家である。西と南にチリ、北にボリビア、パラグアイ、北東にブラジル、ウルグアイと国境を接し、東と南は大西洋に面する。ラテンアメリカではブラジルに次いで2番目に領土が大きく、世界全体でも第8位の領土面積を擁する。首都はブエノスアイレス。 |
| lexicalization | jpn: アルゼンチン |
| Greenlandic | |
| has gloss | kal: Argentina tassa nuna Amerikami Kujallermi. |
| lexicalization | kal: Argentina |
| Kannada | |
| has gloss | kan: ಅರ್ಜೆಂಟೀನ ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೇರಿಕ ಖಂಡದಲ್ಲಿರುವ ೨ನೇ ದೊಡ್ಡ ದೇಶ ಹಾಗು ಪ್ರಪಂಚದ ೮ನೇ ದೊಡ್ಡ ದೇಶ. |
| lexicalization | kan: ಅರ್ಜೆಂಟೀನ |
| Georgian | |
| has gloss | kat: სახელწოდება * ოფიციალური: არგენტინის რესპუბლიკა. * ესპანური: República Argentina. * ეტიმოლოგია: 1526 წელს იტალიელი მოგზაური კაბოტო იკვლევდა მდინარე პარანის შესართავს. მისი აზრით, ეს მდინარე ვერცხლით მდიდარი რაიონიდან მოედინებოდა. ამიტომ მას უწოდა Río de la Plata (ესპანურად rio - „მდინარე“; plata - „ვერცხლი“), ხოლო მიმდებარე რეგიონს La Plata. შემდეგში ეს სახელი მთელ ქვეყანაზე გავრცელდა, მაგრამ ახლა ლათინური ფორმით: argentum - „ვერცხლი“. * ქვეყნის კოდი: AR. |
| lexicalization | kat: არგენტინა |
| Kazakh | |
| has gloss | kaz: Архентина, Аргентина, Аргентина Республикасы - Оңтүстік Американы орналасқан мемлекет. |
| lexicalization | kaz: Аргентина |
| Kirghiz | |
| has gloss | kir: | border=1 cellpadding=2 cellspacing=0 align=right width=290px |+<font size=+1>Argentina |- | style=background:#efefef; align=left colspan=2 | | border=0 cellpadding=2 cellspacing=0 | align=center width=160px | | align="center" width=160px | |- | align=left width=160px | Аргентинанын Мамлекеттик Туусу | align=left width=160px | Аргентинанын Мамлекеттик Герби |} |- | | |- | Эгемендүүлүгү - Жарыяланган | |- | Мамлекеттик тили | Испан тили |- | Борбор калаасы | Буэнос-Айрес |- | Эң ири шаарлары | Буэнос-Айрес |- | Президенти | Кристина Фернандез |- | Премьер-министри | |- | Аянты Бардыгы | 8-чи орунда 2.766.890км² |- | Суу аянты | |- | Калкы: Саны39.144.753; Жыштыгы; | -чы орунда -чи орунда /км² |- | ИДП | -чи орунда |- | Улуттук акча бирдиги | (1993) |- | Жергиликтүү убакыт | UTC |- | Интернет домени | |- | Эларалык телефон коду | |-+54 |... |
| lexicalization | kir: Аргентина |
| Komi | |
| has gloss | kom: Аргентина, Аргентина Республика — тайӧ канму Лунвыв Америкаын. |
| lexicalization | kom: Аргентина |
| Korean | |
| has gloss | kor: 아르헨티나 공화국(-共和國, , ) 또는 줄여서 아르헨티나는 남아메리카 대륙 남부에 자리 잡고 있으며, 23개의 주와 자치시 1개로 구성된 연방 공화국이다. 동쪽의 대서양과 서쪽의 안데스 산맥 사이에 2,766,890 km²의 면적을 차지하고 있으며 남아메리카에서 브라질에 이어 두 번째로 넓으며, 세계에서 여덟 번째로 큰 나라이다. |
| lexicalization | kor: 아르헨티나 |
| Kölsch | |
| lexicalization | ksh: Arrjäntinije |
| Kurdish | |
| has gloss | kur: Arjentîn an jî Komara Arjentînê (bi spanî: República Argentina), welatekî li Amerîkaya Başûr e. Welatiyên Arjentînê bi zimanê spanî diaxivin. Ev welat dikeve navbera zincîra çîyayên Andê û li başûr rojava jî dikeve ser Okyanûsa Atlantîk. Herwiha Arjentîn dikeve ser sînorên çend welatan jî: Ûrûguay, Brazîl, Paraguay, Bolîvya û Şîle. Navê Arjentînê ji peyveka latînî Argentumê peyda bûye û wateya wê jî zîv e. |
| lexicalization | kur: Arjentîn |
| Ladino | |
| has gloss | lad: Arjentina (ארגנטינה), ofizialmente Republika Arjentina o Nazion Arjentina para algunos aspektos legales, es un paez del Amerika del Sur, en el Kono Sur i es el segundo pais mas espandido de Amerika del Sud i el ochen mas espandido del planeta. Sus frontieras son al norte kon Bolivia i Paraguay; al noreste kon Brasil; al este kon Uruguay i el Oseano Atlantiko, al sud i al oeste con Chile y al sud con el Oseano Antartiko. La su sivdad kapital es Buenos Ayres. En Arjentina se enkuentra la mas grande komunita djudia de Amerika Latina. En la Arjentina hay una poblasion de entre 200.000 y 400.000 djudios, konsentrados en la sivdad de Buenos Ayres i en la provensia de Entre Rios. Tambien hay komunitas mas chikas en las sivdades de Rosario, Kordova y Tucuman. La komunita djudia arjentina es de alderredor del 1% de la poblasion nasional. Arjentina es uno de los primeros paezes con mayor komunita djudia fuera de Israel . |
| lexicalization | lad: Arjentina |
| Latin | |
| lexicalization | lat: Argentina |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Argentīna , oficiāli Argentīnas Republika (República Argentina), ir valsts Dienvidamerikas dienvidos. Argentīna ir otra lielākā valsts kontinentā aiz Brazīlijas un astotā lielākā pasaulē. Pēc iedzīvotāju skaita Argentīna ir tikai trešā lielākā valsts Dienvidamerikā aiz Brazīlijas un Kolumbijas. Tā kā Argentīna ziemeļu-dienvidu virzienā stiepjas 3700 km garumā, tad valstī ir vairākas klimata un veģetācijas zonas. Valstī var iedalīt četros nozīmīgos reģionos: Grančako, Pampā, Patagonijā un Andu kalnos. Valsts nosaukums ir cēlies no latīņu vārda argentum, kas nozīmē "sudrabs". Šāds nosaukums ir tāpēc, ka konkistadori ticēja, ka šeit varēs atrast šo dārgmetālu. Līdz neatkarības iegūšanai 1816. gadā Argentīna bija daļa no Spānijas impērijas. |
| lexicalization | lav: Argentina |
| lexicalization | lav: Argentīna |
| Ligurian | |
| lexicalization | lij: Argentinn-a |
| lexicalization | lij: Argentinna |
| Limburgan | |
| has gloss | lim: Argentinië ies e land in t zuje van Zuud-Amerika. Argentinië grens aan Paraguay en Bolivia in t noorde, Braziel en Uruguay in t noordoaste en Chili in t weste. In t oaste grens t aan de Atlantische Oceaan. D'n officiële naam van Argentinië ies República Argentina (Republiek Argentinië). |
| lexicalization | lim: Argentinie |
| lexicalization | lim: Argentinië |
| Lingala | |
| has gloss | lin: Argentina ezalí esé na nsé ya Ameríka. |
| lexicalization | lin: Argentina |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Argentėna, oficealē vadėnama Argentėnas Respoblėka (ėsp. República Argentina) — ontra vagol dīdi valstībė Pėitou Amerėkuo ėr aštonta vagol dīdi vėsom svieti. Ana ėšsėdėstiosi terp Andu kalnū ėr Pėitū Atlonta vuondenīna. Suostine īr Buenas Airēs. |
| has gloss | lit: Argentina, oficialiai vadinama Argentinos Respublika (isp. República Argentina) – antra pagal dydį Pietų Amerikos valstybė ir aštunta pagal dydį pasaulio valstybė, išsidėsčiusi tarp Andų kalnų ir Pietų Atlanto vandenyno. |
| lexicalization | lit: Argentina |
| lexicalization | lit: Argentėna |
| Lombard | |
| has gloss | lmo: La Repübliga Argentina a lè un paes del America del Süd. La cunfina cunt el Brasil, lUruguay, el Paraguay, la Bulivia el Cile. A lè na repübliga federala fada de pruinc. L'Ucean Atlantich al bagna i sò cost. I cità püssee impurtant a hinn la capital Buenos Aires, Rosario, Còrdoba, Santa Fe, San Miguel de Tucuman, Bahìa Blanca, Mendoza (Mendòza) e La Plata. |
| lexicalization | lmo: Argentina |
| lexicalization | lmo: Argentína |
| Letzeburgesch | |
| has gloss | ltz: D'Republik Argentinien (sp.: República Argentina) ass e Staat am Süde vu Südamerika. |
| lexicalization | ltz: Argentinien |
| Literary Chinese | |
| has gloss | lzh: 阿根廷，居南美洲，北接玻利維亞，西臨智利，南濱大西洋。國有土兩百七十七餘萬平方公里。居有口四千餘萬人。都布宜諾艾利斯。產石油、天然氣、硫黃、鉛、銅、鋅之屬。信天主教。 |
| lexicalization | lzh: 阿根廷 |
| Malayalam | |
| has gloss | mal: തെക്കേ അമേരിക്കന് ഭൂഖണ്ഡത്തിലെ ഒരു രാജ്യമാണ് അര്ജന്റീന, ഔദ്യോഗികമായി അര്ജന്റീന റിപ്പബ്ലിക്ക് (ഇംഗ്ലീഷ്: Argentina)(സ്പനിഷ്: República Argentina) 23 പ്രവിശ്യകളും ഒരു സ്വയം ഭരണ നഗരമായ ബ്യൂണോ എയ്റെസും ചേര്ന്നതാണ് ഈ രാജ്യം. തെക്കേ അമേരിക്കന് ഭൂഖണ്ഡത്തിലെ രണ്ടാമത്തെ വലിയ രാജ്യവും ലോകരാജ്യങ്ങളില് വലിപ്പത്തില് എട്ടാം സ്ഥാനവുമാണ് ഈ രാജ്യത്തിന്. സ്പാനിഷ് ഭാഷ സംസാരിക്കുന്ന ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ രാജ്യം ഇതാണ് (മെക്സിക്കൊ, കൊളംബിയ, സ്പെയിന് എന്നിവയിലാണ് കൂടുതല് ജനസംഖ്യയെങ്കിലും). പടിഞ്ഞാറ് ആന്തിസ് പര്വ്വതനിരയ്ക്കും കിഴക്കും തെക്കും ദക്ഷിണ അറ്റ്ലാന്റിക്ക് സമുദ്രത്തിനും ഇടയില് 2,766,890 ചതുരശ്ര കി.മീ ഭൂവിസ്തൃതി ഈ രാജ്യത്തിനുണ്ട്. വടക്ക് പരാഗ്വെ, ബൊളീവിയ എന്നിവയും വടക്കുകിഴക്ക് ബ്രസീല്, ഉറുഗ്വേ എന്നിവയും പടിഞ്ഞാറും തെക്കും ചിലിയുമാണ് അര്ജന്റീനയുമായി അതിര്ത്തിയുള്ള രാജ്യങ്ങള്. അന്റാര്ട്ടിക്കയിലുള്ള 969,464 ച.കി.മീ പ്രദേശത്ത് അര്ജന്റീന അവകാശമുന്നയിക്കുന്നു, ഇത് ചിലി, യുനൈറ്റഡ് കിങ്ഡം തുടങ്ങിയ രാജ്യങ്ങള് അവകാശമുന്നയിക്കുന്ന പ്രദേശങ്ങളുമായി ചേര്ന്നതാണ്, ഇത്തരം അവകാശവാദങ്ങളെല്ലാം 1961 ല് നിലവില് വന്ന അന്റാര്ട്ടിക്ക ഉടമ്പടി പ്രകാരം റദ്ദുചെയ്തിരിക്കുകയാണ്. |
| lexicalization | mal: അര്ജന്റീന |
| lexicalization | mal: അർജന്റീന |
| Marathi | |
| has gloss | mar: आर्जेन्टिना (स्पॅनिश: Argentina; उच्चार: आर्हेन्तिना (द.अ.) किंवा आर्खेन्तिना (स्पे.)) हा दक्षिण अमेरिकेतील एक देश आहे. |
| lexicalization | mar: आर्जेन्टिना |
| lexicalization | mar: आर्जेन्टीना |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Аргентина е држава во Јужна Америка, сместена меѓу Андите на запад и Атлантскиот Океан на исток. Се граничи со Парагвај и Боливија на север, Бразил и Уругвај на североисток и Чиле на запад. Формалното име на земјата е República Argentina ("Аргентинска Република"), додека за потребите на легислација, се користи формата Nación Argentina ("Аргентинска нација"). Главен град на Аргентина е Буенос Аирес, каде живее повеќе од една четвртина од населението кое брои 39,144,753 жители. |
| lexicalization | mkd: Аргентина |
| Malagasy | |
| has gloss | mlg: Ny Arjentina, na Repoblika Arjentina aminny lafiny ofisialy, dia firenena any atsimonny Amerika atsimo. Ny renivohiny dia Buenos Aires. |
| lexicalization | mlg: Arjentina |
| Mongolian | |
| has gloss | mon: Аргентин, албан ёсоор Бүгд Найрамдах Аргентин Улс нь Өмнөд Америкт орших, хорин гурван муж болон нэг автономи хотоос бүрдэх холбооны улс юм. Газар нутгаараа өмнөд америкт Бразилийн дараа хоёрт, дэлхийд наймд жагсана. Баруун талаараа Андын нуруу, зүүн ба өмнөд талаараа өмнөд Атлантын далайгаар хүрээлэгддэг. Хойд талаараа Парагвай, Боливи, зүүн хойд талаараа Бразил, Уругвай, өмнөд ба баруун талаараа Чили улсуудтай хиллэнэ. Аргентин нь Британийн удирдлага доор байдаг Фолклендийн арлууд, Өмнөд Жоржиа, Өмнөд Сендвичийн арлуудыг өөрийн нутаг хэмээдэг. Мөн Аргентинийн Антарктид хэмээх Антарктидийн 969,464 км² газрыг өөрийн нутаг хэмээдэг бөгөөд энэ нь Чили, Нэгдсэн Вант Улсын (Британийн Антарктид дахь нутаг дэвсгэр) нэхэмжлэлүүдтэй давхцаж байна. |
| lexicalization | mon: Аргентин |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Argentina ialah sebuah negara Amerika Latin yang terletak di selatan benua Amerika Selatan dan berada di antara Banjaran Andes di barat dan Lautan Atlantik di selatan. Oleh sebab lokasinya ia juga dikenali sebagai "Sur del sur" (dalam bahasa Sepanyol bermaksud paling selatan di selatan). Argentina mempunyai kawasan yang luas dan merupakan negara kelapan terbesar di dunia, manakala ibu negaranya Buenos Aires adalah salah satu metropolitan yang terpadat di dunia. Negara ini bersempadan dengan Paraguay dan Bolivia di sebelah utara, Brazil dan Uruguay di timur-laut dan Chile di sebelah barat. Ia dipanggil Republik Argentina, tetapi nama rasminya ialah Negara Argentina (Nacion Argentina). |
| lexicalization | msa: Argentina |
| Mirandese | |
| has gloss | mwl: La Argentina (nome oufecial: República Argentina) ye un paíç de la América de l Sul, lemitado la norte pula Bolíbia i pul Paraguai, la leste pul Brasil, pul Uruguai i pul Ouceano Atlántico, la sul pul Streito de Drake i la sul i la oeste pul Chile. Sue capital ye la cidade de Buenos Aires. |
| lexicalization | mwl: Argentina |
| Nahuatl languages | |
| has gloss | nah: Argentina Tlācatlahtohcāyōtl, ahnozo Argentina ( República Argentina nozo Argentina), ītōca tlācatiyān ahco Ixachitlān Huiztlāmpa, auh cah Buenos Aires īāltepēnānyo auh ītēcuacān. |
| lexicalization | nah: Argentina |
| Min Nan Chinese | |
| has gloss | nan: Argentina Kiōng-hô-kok (A-kun-thêng Kiōng-hô-kok) tī Lâm Bí-chiu lâm-pêng. Pak ū Paraguay kap Bolivia, tang-pak ū Pa-se kap Uruguay, sai ū Chile. Tī Andes soaⁿ-me̍h kap lâm Tāi-se-iûⁿ tiong-kan. |
| lexicalization | nan: Argentina |
| Neapolitan | |
| has gloss | nap: *Capoluoco: Buenos Aires *Populazzione: 38.592.150 *Estenzione: 2.766.890 km² *Denzità: 14.1 ab./km² *Prefisso pe ttelefunà: +54 *Juòrno 'e festa: 25 majo |
| lexicalization | nap: Argentina |
| Nauru | |
| has gloss | nau: Argentina wono eb ian America. |
| lexicalization | nau: Argentina |
| Navaho | |
| has gloss | nav: Béésh Łigaii Bikéyah, éí doodaʼ éí Ajentíínya. |
| lexicalization | nav: Béésh Łigaii Bikéyah |
| Low German | |
| has gloss | nds: Argentinien (spaansch: Argentina) is en Republik in den Süüden vun Süüdamerika. Dor leevt 38.592.150 Inwahners (schätzt 2005) up 2.766.890 km². Dat sünd 14 Inwahners/km². Argentinien is de achtgröttste Staat up de Eer un de tweetgröttste in Süüdamerika. Wat de Inwahners angeiht, is Argentinien dat Land mit de drüttmeisten Inwahners in Süüdamerika. De Naam kümmt vun dat latiensche Woort argentum, wat Sülver bedüden deit. De eersten Europäers, de dat Land an sik rieten wollen, dachen, dat se dor veel Eddelmetall holen konnen. |
| lexicalization | nds: Argentinien |
| Nepali | |
| lexicalization | nep: अर्जेन्टिना |
| Dutch | |
| has gloss | nld: | |- | |- | |} Argentinië (Spaans: Argentina), officieel de Argentijnse Republiek (Spaans: República Argentina), is een Spaanstalig land in het zuiden van Zuid-Amerika, tussen de Andes en de zuidelijke Atlantische Oceaan. Het grenst aan Uruguay, Brazilië, Paraguay, Bolivia en Chili. Het land heeft 40.913.584 inwoners (2009). |
| lexicalization | nld: Argentinie |
| lexicalization | nld: Argentinië |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Argentina er eit land i Sør-Amerika som grenser til Bolivia, Brasil, Chile, Paraguay og Uruguay. Namnet Argentina kjem frå det latinske ordet for sølv, argentum. Landet fekk namnet på grunn av store sølvforekomster. |
| lexicalization | nno: Argentina |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Republikken Argentina er et land i Sør-Amerika, plassert mellom Andesfjellene i vest og Atlanterhavet i øst og sør. Det grenser til Paraguay og Bolivia i nord, Brasil og Uruguay i nordøst, og Chile i vest og sør. Argentina gjør krav på de britiske oversjøiske territoriene Falklandsøyene og Sør-Georgia og Sør-Sandwichøyene. Landet gjør også krav på 1 000 000 km² av Antarktis som overlapper deler av Chile og Storbritannias krav. Arealmessig er landet det nest største i Sør-Amerika etter Brasil, og det åttende største i verden. |
| lexicalization | nor: Argentina |
| Novial | |
| has gloss | nov: Li Republike de Argentina (spanim: República Argentina) es sud-amerikani lande. Li Atlanti Oseane e Uruguay es estu, Brazil es nord-estu, Bolivia es nordu e Chile westu. Argentina have populatione de super 37 500 000 (2006). |
| lexicalization | nov: Argentina |
| Occitan (post 1500) | |
| lexicalization | oci: Argentina |
| Ossetian | |
| has gloss | oss: Аргентинæ у дунейы 8-æм стырдæр паддзахад, Хуссар Америкæйы хуссары. |
| lexicalization | oss: Аргентинæ |
| Pangasinan | |
| has gloss | pag: Sakey dalin ed Amerika ed Abalaten so Argentina. Aya so kumaduwan sankabalgan ed Amerika ed Abalaten san kumawalo ed mundo. |
| lexicalization | pag: Argentina |
| Kapampangan | |
| has gloss | pam: Ing Argentina, opisyal a aus Argentina Republica (, ), metung yang bangsa king Mauling America, a bubuu da reng federasiun a 23 lalawigan ampong metung a autonomous a lakanbalen. Iti ing pangaduang maragul diling bangsa keng Mauling America karas keng lualas ning gabun, ampong pangwalu keng yatu. ya ing kayang lualas pangcontinenti, pilatan ning Andes bundukin keng albugan ampong mauling Atlantic a kadayat malatan king aslagan ampong mauli.Ing Argentina kasepu ne ing Paraguay ampong Bolivia king pangulu, Brazil ampong Uruguay king pangulungaslgan, ampong Chile anggang albugan ampong mauli. Ing Argentina babandian niya naman ing ning Antarctica, kebaluan bilang Argentine Antarctica, a lalapo mu rin kareng manangkin a gawa na ning Chile (Chilean Antarctic Territory) ampong ing United Kingdom (British Antarctic Territory); ding eganaganang pamibandi mitukanang pamu kapamilatna ning Antarctic a Pamikasunduan ning 1961. |
| lexicalization | pam: Argentina |
| Papiamento | |
| has gloss | pap: Argentina ta un pais den Sur Amérika. E kapital di Argentina ta Buenos Aires. |
| lexicalization | pap: Argentina |
| Pennsylvania German | |
| has gloss | pdc: Artschenti iss en Land in Saut Amerikaa. |
| lexicalization | pdc: Artschenti |
| Piemontese | |
| has gloss | pms: La Repùblica Argentin-a a lè n pais ëd l'América meridional. |
| lexicalization | pms: Argentin-a |
| Western Panjabi | |
| lexicalization | pnb: ارجنٹاین |
| Polish | |
| has gloss | pol: Argentyna (Argentina, Republika Argentyńska – República Argentina) – państwo w Ameryce Południowej, nad południowym Atlantykiem. Graniczy z Chile na zachodzie, Boliwią i Paragwajem na północy, Brazylią i Urugwajem na północnym wschodzie. Argentyna rości pretensje do archipelagu Falklandów oraz części Antarktydy. Nazwa pochodzi od łacińskiego argentum (srebro), którym Indianie obdarowali hiszpańskich rozbitków Juana Díaza de Solís. Pod względem wielkości Argentyna jest ósmym krajem na świecie i drugim w Ameryce Południowej (biorąc pod uwagę liczbę ludności i powierzchnię). Argentyna jest członkiem organizacji gospodarczej Mercosur. |
| lexicalization | pol: Argentyna |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Argentina, oficialmente República da Argentina (em Espanhol: República Argentina, pron. [repuβlika arxentina]), é o segundo maior país da América do Sul, constituída como uma federação de 23 províncias e uma cidade autônoma, Buenos Aires. É o oitavo maior país do mundo em área territorial e o maior entre as nações de língua espanhola, embora México, Colômbia e Espanha sejam mais populosos. |
| lexicalization | por: Argentina |
| Pashto | |
| has gloss | pus: The Argentine Republic (Spanish: República Argentina, IPA ) is a country in South America, situated between the Andes peaks in the west and the southern Atlantic Ocean in the east and south. It is bordered by Paraguay and Bolivia in the north, Brazil and يوراګوای in the northeast, and Chile in the west and south. It also claims the British overseas territories of the Falkland Islands (Spanish: Islas Malvinas) and South Georgia and the South Sandwich Islands. Under the name of Argentine Antarctica, it claims around 1,000,000 square kilometres (386,000 sq. mi) of Antarctica, overlapping other claims by چېلي and the United Kingdom. By area, it is the second largest country of South America after Brazil and the 8th largest country in the world. |
| lexicalization | pus: ارجنټاين |
| Quechua | |
| has gloss | que: Arhintina icha Qullqillaqta nisqaqa Uralan Awya Yalapi huk mama llaqtam. Uma llaqtanqa Buenos Aires llaqtam. Arhintina suyupiqa 39.921.833 runakunam kawsachkanku. Hallka kiti kancharn kay 2.766.890 km². |
| lexicalization | que: Arhintina |
| Romansh | |
| has gloss | roh: LArgentinia (spagnol Argentina) è ina republica en il sid da lAmerica dal Sid. Ella è lotgavel grond stadi dal mund ed il segund grond dal continent; cun reguard als abitants occupa ella qua il terz rang. Pervia da sia gronda extensiun nord-sid cumpiglia il pajais numerusas zonas climaticas e da vegetaziun. Il num dal stadi deriva dal pled latin per argient – argentum – e renviescha als stgazis chils conquistaders han cartì da chattar sin il territori dal pajais. Fin tar sia independenza lonn 1816 ha lArgentinia fatg part da l'Imperi colonial spagnol. |
| lexicalization | roh: Argentinia |
| Romany | |
| has gloss | rom: E Republika Arxentin (Spaniyolikanes: República Argentina) si ekh them andi Suduni Amerika. |
| lexicalization | rom: Arxentina |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Argentina este o republică federală. Se învecinează la nord cu Bolivia şi Paraguay; la est cu Brazilia, Uruguay şi Oceanul Atlantic; la sud cu Oceanul Atlantic şi Chile; la vest cu Chile. Ţara ocupă cea mai mare parte în sudul Americii de Sud şi are forma unui triunghi cu baza la nord şi vârful la Punta Dungeness, extremitatea sudică a continentului. Lungimea teritoriului, de la nord la sud, este de aproximativ 3330 km iar lăţimea maximă este de aproximativ 1384 km. Argentina include şi Ţara de Foc, care cuprinde jumătatea estică a Insulei Mari a Ţării de Foc şi numeroase insule vecine (ca de exemplu Isla de los Estados. Suprafaţa ţării este de 2 780 400 km2; este ca mărime a doua ţară sud-americană (după Brazilia). Împreună cu Insulele Falkland şi celelalte insule din sudul Atlanticului are o suprafaţă totală de 2 808 602 400 km². Coastele argentiniene au o lungime de 4990 km. Capitala este la Buenos Aires, cel mai mare oraş argentinian. |
| lexicalization | ron: Argentina |
| Aromanian | |
| has gloss | rup: Arghentina, Natsia Arghentinescã icã Republica Arghentinescã, easte republica tu America di Not. |
| lexicalization | rup: Arghentina |
| Russian | |
| has gloss | rus: Аргенти́на , официальное название — Аргенти́нская Респу́блика ( ) — второе (после Бразилии) по территории и третье (после Бразилии и Колумбии) по населению государство Южной Америки. |
| lexicalization | rus: Аргентина |
| Yakut | |
| has gloss | sah: Аргентина, официаллык Аргентина Республиката (República Argentina) диэн Соҕуруу Америка дойдута. 23 провинцияттан уонна аутоном куораттан турар федерация. Сирин иэнинэн (2,766,890 км²) Соҕуруу Америкаҕа иккис, аан дойдуга ахсыс дойду. |
| lexicalization | sah: Аргентина |
| Sanskrit | |
| has gloss | san: अर्जन्टीना दक्षिण-अमेरिका-महाद्वीपे देश: अस्ति. |
| lexicalization | san: अर्जन्टीना |
| Sicilian | |
| has gloss | scn: | bgcolor=#FFFFCC border=1 cellspacing=2 cellspacing=0 align=right | |+<font size=+1> República Argentina |
| lexicalization | scn: Argintina |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Argentína, dlhý tvar Argentínska republika, je štát na juhu Južnej Ameriky s 4984 km dlhým pobrežím Atlantiku. Na severe hraničí s Bolíviou (832 km) a Paraguajom (1880 km), na východe s Brazíliou (1224 km) a Uruguajom (579 km) a na západe s Čile (5150 km). |
| lexicalization | slk: Argentína |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Argentina je država v Južni Ameriki med Andi in južnim Atlantikom. Na vzhodu meji na Urugvaj in Brazilijo, na severu na Paragvaj in Bolivijo ter na zahodu na Čile. Z 2.791.810 km² površine je druga največja država v Južni Ameriki in osma na svetu. Uradni jezik je španščina. |
| lexicalization | slv: Argentina |
| Northern Sami | |
| has gloss | sme: Argentina dahjege Argentina dásseváldi (maid Agentiinná dahjege Argentiinná dásseváldi) lea riika Lulli-Amerihkás. Dan rádjeriikkat leat Bolivia, Brasil, Chile, Paraguay ja Uruguay. |
| lexicalization | sme: Argentina |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La República Argentina es un estado soberano, organizado como república representativa y federal, situado en el extremo sureste de América. Su territorio está dividido en 23 provincias y una ciudad autónoma, Buenos Aires, capital de la nación y sede del gobierno federal. Sus 40 millones de habitantes promedian índices de desarrollo humano, renta per cápita, nivel de crecimiento económico y calidad de vida, que se encuentran entre los más altos de América Latina. Según el Banco Mundial, su PBI nominal es el 30º más importante del mundo, pero si se considera el poder adquisitivo su PBI total trasforma al país en la 23º economía más importante del mundo. Actualmente la Argentina está clasificada como un país de ingresos medianos altos o como un mercado emergente, también por el Banco Mundial. |
| lexicalization | spa: Argentina |
| lexicalization | spa: Arroyos de la Argentina |
| Albanian | |
| has gloss | sqi: Argjentina (spanjishte Argentina) është shtet në Amerikën jugore. Në lindje kufizohet nga Oqeani Atlantik, në perendim me Kilin, në veri me Bolivinë dhe Paraguain ndërsa në verilindje me Brazilin dhe Uruguain. Emri i saj vije nga kolonizatorët spanjollë të cilët shpresonin se në këtë tokë do të gjenin Argjend. Historia :Artikuli kryesor : Historia e Argjentinës Argjentina e sotme ka qenë pjesë e administruar nga Nën mbretëria Peruane cila administronte territorin e Amerikës jugore me përjashtim të tokave nën sundimin portugezë. Në vitin 1776 vije deri tekë ndarja e Nën mbretërisë së Rio de la Plata me kryeqendrën në Buenos Aires e cila administronte përpos Argjentinës së sotme edhe Bolivinë, Paraguain dhe Uruguain. |
| lexicalization | sqi: Argjentina |
| lexicalization | sqi: Argjentinë |
| Sardinian | |
| has gloss | srd: Sa Repubblica Argentina est un istadu de s'America meridionale sa capitale est Buenos Aires. |
| lexicalization | srd: Argentina |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Аргентина, званично Република Аргентина је јужноамеричка држава, друга по величини на континенту после Бразила, и осма по величини на свету. Аргентина заузима површину од 2,766,890 -km²}- и протеже се између планинског венца Анди на западу и Атлантског океана на истоку и југу. |
| lexicalization | srp: Аргентина |
| Saterfriesisch | |
| has gloss | stq: Argentinien is n Lound in Suudamerikoa. |
| lexicalization | stq: Argentinien |
| Swahili (macrolanguage) | |
| has gloss | swa: Argentina ni nchi kubwa ya pili ya Amerika Kusini yenye eneo la 2,791,810 km² kati ya milima ya Andes upande wa magharibi na Bahari ya Atlantiki upande wa mashariki. Imepakana na Paraguay, Bolivia, Brazil, Uruguay na Chile. |
| lexicalization | swa: Argentina |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Argentina, formellt Republiken Argentina, (spanska: República Argentina, uttal: reˈpuβlika arxenˈtina), är det näst största landet i Sydamerika, bildad som en federation av 23 provinser och en självständig stad vid namn Buenos Aires. Argentina är det åttonde största landet i världen till ytan och är befolkningsmässigt den fjärde största spansktalande nationen efter Mexiko, Colombia och Spanien. Dess kontinentala område sträcker sig mellan bergskedjan Anderna i väster och Atlanten i öster. Argentina gränsar till Paraguay och Bolivia i norr, Brasilien och Uruguay i nordost, och Chile i väst och syd. Argentina gör anspråk på de brittiska översjöiska territorierna Falklandsöarna/Malvinerna och Sydgeorgien och Sydsandwichöarna. Det gör även anspråk på en del av Antarktis, även om processen med olika länders anspråk på delar av Antarktis avbröts av Antarktisfördraget. |
| lexicalization | swe: Argentina |
| Silesian | |
| has gloss | szl: Argyntyna (Argentina, Republika Argyntyńsko – República Argentina) – państwo w Americe Pouedńowyj, nad pouedńowym Atlantykym. Grańičy s Čile na zachodźe, Boliwjům a Paragwajym na půunocy, Brazylijům i Urůgwajym na půunocnym wschodźe. Argyntyna rośći pretynsyje do archipelagu Falklandůw a tajli Antarktydy. Mjano pochodźi uod uaćińskigo argentum (srebro), kerym Indjanery uobdarowali hišpańskych rozbitkůw Juano Díaza de Solís. Argyntyna je čuůnkym uorgańizacyji gospodarčyj Mercosur. |
| lexicalization | szl: Argyntyna |
| Tamil | |
| has gloss | tam: அர்ச்சென்டினா அல்லது அர்ஜென்டினா தென் அமெரிக்காவில் உள்ள ஒரு நாடாகும். இந்நாட்டின் அரசு ஏற்பு பெற்ற பெயர் ரெப்பு'ப்லிக்கா அர்ஃகென்ட்டீனா (எசுப்பானிய மொழியில் República Argentina, ஒலிப்பு: reˈpuβlika aɾxenˈtina). பியூனஸ் அயர்ஸ் இதன் தலைநகரம் ஆகும். பரப்பளவு அடிப்படையில், இது தென் அமெரிக்காவில் இரண்டாவது பெரியதும் உலகில் எட்டாவது பெரிய நாடும் ஆகும். எசுப்பானிய மொழி அரசு அலுவல் மொழி ஆகும். |
| lexicalization | tam: அர்ச்சென்டினா |
| lexicalization | tam: அர்ஜென்டினா |
| Tatar | |
| has gloss | tat: Аргенти́на (исп. Argentina), рәсми атама Аргенти́на Җөмһүрияте́ (исп. República Argentina) – мәйданы буенча Көньяк Америкада Бразилиядән соң икенче урында торган дәүләт. |
| lexicalization | tat: Аргентина |
| Telugu | |
| has gloss | tel: అర్జెంటీనా దక్షిణ అమెరికా ఖండములోని ఒక దేశము. ఈ దేశ విస్తీర్ణము 2,766,890 చదరపు కిలోమీటర్లు. అర్జెంటీనా దేశానికి పడమటి దిక్కున ఆండీస్ పర్వతశ్రేణులు, తూర్పు మరియు దక్షిణమున అట్లాంటిక్ మహాసముద్రము ఎల్లలుగా కలదు. |
| lexicalization | tel: అర్జెంటీనా |
| Tetum | |
| has gloss | tet: Arjentina (iha españól: Argentina) maka rai Amérika Súl nian. |
| lexicalization | tet: Arjentina |
| Tajik | |
| has gloss | tgk: Аргентина номи асосии он Ҷумҳурии Аргентина – ки баъди Бразилия аз ҷиҳати масоҳат ва зичии аҳоли дар байни давлатҳои Амрикои Ҷанубӣ дар ҷои дуюм меистад. |
| lexicalization | tgk: Аргентина |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Ang Arhentina (Kastila at Ingles: Argentina) ay isang bansa sa timog Timog Amerika, ay matatagpuan sa pagitan ng Andes sa kanluran at ng timog Karagatang Atlantiko sa silangan. Hinahanggan ito ng Paraguay at Bolivia sa hilaga, Brazil at Uruguay sa hilagang-silangan, at Chile sa kanluran. Pormal na tinatawag ang bansa na República Argentina (Republikang Arhentino) habang ginagamit naman ang anyong Nación Argentina (Bansang Arhentino) sa mga gawaing lehislatibo. |
| lexicalization | tgl: Arhentina |
| Thai | |
| has gloss | tha: อาร์เจนตินา หรือชื่อทางการ สาธารณรัฐอาร์เจนตินา เป็นหนึ่งในประเทศในทวีปอเมริกาใต้ (ละตินอเมริกา) ตั้งอยู่ระหว่างเทือกเขาแอนดีสทางทิศตะวันตก และมหาสมุทรแอตแลนติกใต้ทางทิศตะวันออกและทิศใต้ มีพรมแดนจดประเทศปารากวัยและประเทศโบลิเวียทางภาคเหนือ จดประเทศอุรุกวัยและประเทศบราซิลทางภาคตะวันออกเฉียงเหนือ และจดประเทศชิลีทางภาคตะวันตกและภาคใต้ อาร์เจนตินาเป็นประเทศที่มีพื้นที่ใหญ่เป็นอันดับที่ 2 ของทวีปอเมริกาใต้ รองจากบราซิล และมีพื้นที่ใหญ่เป็นอันดับที่ 8 ของโลก |
| lexicalization | tha: ประเทศอาร์เจนตินา |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Arjantin Cumhuriyeti (İspanyolca: República Argentina) 34’ 36’’ Güney enlemleri ve 58’ 27’’ Batı boylamları arasında, Güney Amerika Kıtası’nda yer alan bir ülkedir. Arjantin’in toplam yüzölçümü 2.791.810 km² – Türkiye'den yaklaşık 3,5 kat büyük , nüfusu ise 2001 yılı nüfussayımı rakamlarıyla 36.260.130 kişidir<ref name="ind3" /> . |
| lexicalization | tur: Arjantin |
| Uighur | |
| has gloss | uig: | class="wikitable" border="1" |- ! |- | row 1, cell 1 |- | دۆلەت گىمىنى |- | row 1, cell 1 |- | پايتەختى |- | ئەڭ چوڭ شەھرى |- | رەسمى تىلى |- | ئېتنىك گۇرۇپلار |- | سىياسى سېستىمىسى |- | رەئىس جۇمھۇر |- |باش مىنىستىر |- | يەر مەيدانى |- | نۇپۇسى |- | نۇپۇس زىچلىقى |- | كىشى بېشىغا توغرا كىلدىغان كىرىم |- | پۇل بىرلىكى |- | ۋاقىت رايۇنى |- | ئىنتېرنېت |- | خەلقارالىق تېېلفۇن كود نۇمۇرى |} |
| lexicalization | uig: ئارگېنتىنا |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Аргентина ( Архенті́на), офіційно Аргентинська Республіка — країна в Південній Америці, що межує на півдні і заході з Чилі, на північному заході з Болівією, на сході з Парагваєм, Бразилією, Уругваєм і омивається Атлантичним океаном. Площа 2 780 092 км²; Нас. 40,914 млн осіб (оцінка 2009) (32686 тис. у 1990 р.); столиця — Буенос-Айрес. Офіційна мова – іспанська. Грошова одиниця — аргентинське песо. |
| lexicalization | ukr: Аргентина |
| Urdu | |
| lexicalization | urd: ارجنٹائن |
| Uzbek | |
| has gloss | uzb: Argentina (Argentina Respublikasi) poytaxti - Buenos Aires shahri. BMT a'zosi * |
| lexicalization | uzb: Argentina |
| Venetian | |
| has gloss | vec: Ła Republica Argentina elxe on Stato de ła Merica meridional. Ła confina a ovest e a sud col Ciłe, a nord co ła Bołivia e el Paraguay, a nord-est col Paraguay e el Brasiłe, a est co łUruguay e ł'Oceano Atlantico. |
| lexicalization | vec: Argentina |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Cộng hòa Argentina (tiếng Tây Ban Nha: República Argentina; Hán-Việt: Á Căn Đình; phiên âm Ác-hen-ti-na) là quốc gia thuộc Nam Mỹ, nằm giữa dãy Andes về phía tây và Đại Tây Dương về phía đông và nam. Argentina có ranh giới với Paraguay và Bolivia về phía bắc, Brasil và Uruguay về phía đông bắc, và Chile về phía tây và nam. Quốc gia này cũng tuyên bố chủ quyền với một số lãnh thổ hải ngoại Anh, đó là quần đảo Falkland (Islas Malvinas) và quần đảo Nam Georgia và Nam Sandwich. Dưới tên Châu Nam Cực Argentina, Argentina cũng tuyên bố chủ quyền khoảng 1.000.000 km² của châu Nam Cực, trùng với một số lãnh thổ mà Chile và Anh cũng đòi chủ quyền. Tính theo diện tích, quốc gia này lớn thứ hai Nam Mỹ (sau Brasil) và là quốc gia lớn thứ 8 trên thế giới. |
| lexicalization | vie: Argentina |
| Vlaams | |
| lexicalization | vls: Argentinië |
| Volapük | |
| has gloss | vol: Largäntän (nam calöfik: Republik Largäntänik ü República Argentina) binon län lä dil sulüdik Sulüda-Merop. Binon ma sürfat län balid Sulüda-Meropa ä jölid vola. Ätegon km² 2.766.890 vü belem: Andes vesüdo e Latlantean sulüdik lofüdo e sulüdo. Miedon nolüdo Paragvayäni e Boliväni, nolüda-lofüdo Brasiläni e Luruguyäni, e vesüdo Ciläni. Largäntän vilon gitäti topäda nisulas: Falkland (ü Malvinas), ed i nisul: South Georgia sa nisuls di Sandwich sulüdik. Vilon i dili Tarkopa i fa Cilän e Greta-Britän pavilöli. |
| lexicalization | vol: Largäntän |
| Võro | |
| has gloss | vro: Argentina Vabariik (hispaania keelen República Argentina) om Lõunõ-Ameeriga riik. |
| lexicalization | vro: Argentina |
| Waray (Philippines) | |
| has gloss | war: An Argentina (kaluwas "ar-hen-TI-na"; puyde liwat igsurat ha Winaray nga Arhentina), nga tinatawag hin opisyal nga Republika Argentina (ha Kinatsila República Argentina), usa nga nasod ha Salatan nga Amerika o América del Sur, nga nahimo komo usa nga federasyon hin 23 nga mga lalawigan ngan hin usa nga naglulugaring nga syudad o syudad nga may autonomo. Amo ini an ikaduha nga gidako-i nga nasod ha Salatan nga Amerika ngan ika-walo ha kalibutan hin kahaluag hin katunaan ngan amo an gidakoi ha mga nasod nga nayakan hin Kinatsila, bisan man kon an Mehiko, Colombia ngan Espanya darudako pa hin katawhan o populasyon. An kahaluag hini ha kontinente amo in 2,766,890 ka kilometro, butnga han kabugkiran han Andes ha katundan ngan han salatan nga Kalawdan Atlantico ha sidlangan ngan salatan. An Argentina ginsasapitan han Paraguay ngan Bolivia ha amihanan, han Brasil ngan Uruguay ha dumagsaan o amihanan-sidlangan, ngan Chile ha katundan ngan salatan. |
| lexicalization | war: Argentina |
| Wolof | |
| has gloss | wol: Argentiin (Republik bu Argentiin) : réewu Aamerig |
| lexicalization | wol: Arsantin |
| Wu Chinese | |
| has gloss | wuu: 阿根廷共和国（西班牙语：República Argentina）是一个南美洲国家。 |
| lexicalization | wuu: 阿根廷 |
| Yiddish | |
| has gloss | yid: אַרגענטינע איז אַ לאַנד אין דרום אַמעריקע. איר הױפּטשטאָט איז בוענאס איירעס. זי איז דאס צווייטע גרעסטע לאנד אין דרום אמעריקע לויט פלאך מאס. זי געפינט זיך צווישן די אנדעס בערג אין מערב און דעם דרום אטלאנטישן אקעאן אין מזרח. זי גרענעצט פאראגוויי און באליוויע צו צפון, בראזיל און אורוגוויי צו צפון־מזרח, און טשילע צו מערב און דרום. |
| lexicalization | yid: ארגענטינע |
| Yoruba | |
| has gloss | yor: Argentina Nínú ètò ìkànìyàn 1995, iye àwon ènìyàn tí ó wà ní orílè-èdè Ajentínà (Argentiana) lé díè ní mílíònù mérìnlélógójì àti àti ààbò (34, 513, 000). Èdè Pànyán-àn ni èdè tí wón fi ń se ìjoba ní ibè. Àwon èdè mìíràn tí wón tún ń so ní orílè-èdè yìí lé ní ogún. Lára àwon ogún èdè yìí ni àwon èdè tí wón ń pè ní Àmérídíánà (Ameridian Languages) wà. Ara àwon èdè. Àmérídíánà yìí ni ‘Guarani, Araucanian, Metaco àti Quechua’. Àwon èdè tí ó tún wà lára ogún yìí ni èdè tí àwon tí ó wá se àtìpó ń so. Lára won ni èdè Ítílì (Ìtahàn) àti Jámánì (herman). Èdè Gèésì ti ń gbilè sí i ní orílè-èdè yìí gégé bí èdè fún òwò àgbáyé àti èdè àwon tí ó ń se àbèwò wá sí ibè (International trade and tourism). Wón ń lo èdè Gèésì yìí pèlú èdè Pànyán-àn. |
| lexicalization | yor: Argentina |
| lexicalization | yor: Argẹntínà |
| Yue Chinese | |
| has gloss | yue: 阿根廷共和國（）係南美一國，首都叫布宜諾斯艾利斯（）。佢而家人口過咗4000萬，國土面積276萬6890平方千米，世界上排第8位，官話係西班牙話。 |
| lexicalization | yue: 亞根廷 |
| lexicalization | yue: 阿根廷 |
| Zeeuws | |
| has gloss | zea: Arhentinië (Spaons:Argentina) is een land in Zuud-Amerika t a hrens an de lann Chili, Bolivia, Paraguay, Brezilië en Uruguay. Den offisjele taele is Spaons en den oôdstad Buenos Aires. In Arhentinië lig ok een hedeêlte van de bergkeet'n de Andes. |
| lexicalization | zea: Arhentinië |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 阿根廷共和国（）是位于南美洲的国家，為南美洲國家聯盟的成員國。 |
| lexicalization | zho: 阿根廷 |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
