| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) primitive primates having large ears and eyes and characterized by nocturnal habits prosimian |
| has gloss | eng: Prosimians are suborders and families of mammals that are defined by being primates that are not monkeys or apes. They include, among others, lemurs, the Aye-aye, bushbabies, and tarsiers. They are considered to have characteristics that are more primitive than those of monkeys and apes. Prosimians are the only primates native to Madagascar, and are also found in Africa and Asia. With the exception of the tarsiers, all extant prosimians are in the suborder Strepsirrhini. Because tarsiers, as well as some extinct prosimians, share a more recent common ancestor with monkeys and apes than with other prosimians, prosimians belong to a paraphyletic group and not a clade. |
| lexicalization | eng: Lemurs |
| lexicalization | eng: prosimian |
| subclass of | (noun) any placental mammal of the order Primates; has good eyesight and flexible hands and feet primate |
| has subclass | c/Prehistoric prosimians |
| has instance | e/List of lemur species |
| has instance | e/Ring-tailed Lemur vocalizations |
| has instance | e/fr/Chirogale |
| has instance | e/fr/Liste des lemuriens de Madagascar |
| has instance | c/sk/Indriovité |
| has instance | e/tr/Ayay |
| Meaning | |
|---|---|
| Asturian | |
| lexicalization | ast: prosimiu |
| Bosnian | |
| lexicalization | bos: Prosimians |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Els prosimis són un grup de mamífers que inclou tots els primats tret dels micos i simis. Entre altres, inclouen els lèmurs, els ai-ais, els gàlags i els tarsers. Se'ls considera més primitius que els micos i els simis. Els prosimis són els únics primats nadius de Madagascar, i també viuen a Àfrica i Àsia. Tret dels tarsers, tots els prosimis vivents pertanyen al subordre dels estrepsirins. Com que els tarsers, així com alguns prosimis extints, comparteixen un avantpassat comú més recent amb els micos i els simis que amb la resta de prosimis, els prosimis formen un grup parafilètic i no un clade. |
| lexicalization | cat: Lemuriformes |
| lexicalization | cat: prosimi |
| German | |
| has gloss | deu: Halbaffen (Prosimiae) ist die veraltete Bezeichnung einer Unterordnung der Primaten. Die Bezeichnung „Halb“affen bezieht sich darauf, dass sie Merkmale besitzen, welche sie mit anderen Säugern gemeinsam haben, die sie aber von den Affen unterscheiden. |
| lexicalization | deu: Halbaffen |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Halbaffe |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: prasimio |
| Estonian | |
| has gloss | est: Poolahvilised ehk leemurilised ehk poolahvid (Prosimii, Prosimiae, Lemuroidea) on varasem esikloomaliste takson, mis hõlmab praeguse strepsiriinsete primaatide alamseltsi ning lisaks veel kandlased, tupaialased või mõlemad. |
| lexicalization | est: Poolahvilised |
| Basque | |
| lexicalization | eus: Lemuriformes |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: puoliapina |
| French | |
| has gloss | fra: Le groupe des prosimiens (Prosimia) englobe des espèces de primates autrefois jugées plus primitives que les simiiformes. Autrement dit, ce taxon regroupe les espèces de primates considérées comme les plus éloignées des Hominidae - dont l'homme. |
| lexicalization | fra: prosimien |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A félmajmok fogalma a legősibb főemlősöket: az orrtükrösök (Strepsirrhini) alrendjét, valamint az orrtükör nélküliek (Haplorrhini) alrendjéből a koboldmaki-alkatúak (Tarsiiformes) alrendi ágát foglalja magában. Egész életüket a fák ágai között töltik. Mozgékony ujjaikkal, melyeken még karmok vannak, ügyesen kapaszkodnak, és segítségükkel szedik össze növényi hajtásokból, gyümölcsökből és rovarokból álló táplálékukat.Szőrös arcuk van és karmok a hátsó láb 2 ujján találhatók.Mindig van farkuk,amely hosszú.Fogképletük: 2133. Éjszakai állatok. Számos fajuknak nagy, kerek szeme és nagyra táguló pupillája van. Ázsiában és Afrikában fordulnak elő. Különösen sok képviselőjük maradt fenn Madagaszkár szigetén. |
| lexicalization | hun: Félmajmok |
| Italian | |
| has gloss | ita: Le Proscimmie (Prosimiae) sono, nella classificazione tradizionale, un sottordine dell'ordine dei Primati, comprendente lemuri, lorisiformi e tarsi: in alcuni testi a questo sottordine venivano ascritti anche gli omomidi (attualmente ritenuti aplorrini ancestrali) e gli adapidi (considerati strepsirrini ancestrali). |
| lexicalization | ita: Prosimiae |
| lexicalization | ita: proscimmia |
| Japanese | |
| lexicalization | jpn: 原猿亜目 |
| Korean | |
| has gloss | kor: 원원류(原猿類, Prosimians)는 원숭이와 유인원을 제외한 영장류로 정의된다. 원원류는 그 중에서도 특히, 여우원숭이와 아이아이, 부시베이비 그리고 안경원숭이를 포함하고 있다. 이들은 원숭이와 유인원들보다는 더 원시적인 특징을 지니고 있는 것으로 간주되고 있다. 원원류는 마다가스카르가 원산인 유일한 영장류이며, 아프리카와 아시아에서 또한 발견된다. 안경원숭이를 제외하고 현존하는 모든 원원류는 곡비원아목에 속한다. 안경원숭이뿐만 아니라 일부 현존하는 원원류는 원숭이 및 유인원과 더 최근의 공통 조상을 공유하고 있기 때문에, 원원류는 단일한 계통군이 아닌 측계통군에 속한다. |
| lexicalization | kor: 원원류 |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Полумајмуните (или Prosimii) ги вклучуваат лемурите, раконогот, лорите и аветите. Лемурите живеат во шумите на Мадагскар и на околните острови, а се хранат со инсекти, мали `рбетници, израстоци и лисја. Времето го поминуваат, главно, во дрвјата симнувајќи се на земјата повремено за храна. Повеќето имаат долги опашки и голем број се активни ноќе. Лорите потекнуваат од Африка и од Јужна Азија. Имаат огромни тркалезни очи и се хранат со инсекти. Аветите (тарзиерите), кои живеат во шумите во Индонезија и на Филипини, исто така, имаат огромни очи. Иако не растат повеќе од 16 cm, можат да прескокнат над 1,8 m од едно дрво на друго. |
| lexicalization | mkd: Полумајмуни |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: Halfaap |
| Occitan (post 1500) | |
| lexicalization | oci: Prosimian |
| Polish | |
| has gloss | pol: Małpiatki (Prosimiae, czasami pisane Prosimii) – pospolita nazwa grupy niedużych ssaków naczelnych. Nazwa Prosimia oznacza "przed małpami" i nawiązuje do wielu prymitywnych cech budowy małpiatek w porównaniu z wyżej rozwiniętymi naczelnymi – małpami właściwymi. Do małpiatek zalicza się lemury, lemurki, indrisy, lorisy, palczaki, galago i wyraki (tarsjusze). |
| lexicalization | pol: małpiatki |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Os Prossímios (Prosimii) são uma antiga subordem de primatas que se caracteriza por suas proeminentes focinhos e longas caudas e, nas espécies mais primitivas, por uma tendência à disposição lateral dos olhos. |
| lexicalization | por: Lemuriformes |
| lexicalization | por: prossímio |
| Russian | |
| has gloss | rus: Полуобезьяны — устаревший таксон, использовавшийся ранее как подотряд приматов. Термин «полуобезьяны» относился к наиболее примитивным представителям приматов, являющимся эволюционными предшественниками обезьян и человека, и подчёркивал наличие у них признаков, отличающих их от более высокоразвитых представителей отряда. В современной научной классификации принято говорить о мокроносых обезьянах (Strepsirrhini), к которым относятся все бывшие полуобезьяны за исключением долгопятов. |
| lexicalization | rus: полуобезьяны |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: Lemurotvarovce |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Los prosimios (Prosimii) son un antiguo suborden de primates que se caracteriza por sus prominentes hocicos y largas colas y, en las especies más primitivas, por una tendencia a la disposición lateral de los ojos. |
| lexicalization | spa: Lemuriformes |
| lexicalization | spa: Prosimii |
| Serbian | |
| lexicalization | srp: Полумајмуни |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Halvapor är en äldre beteckning för en underordning i ordningen primater. Idag räknas alla arter som tidigare var listade i denna underordning till underordningen Strepsirrhini förutom familjen spökdjur som istället flyttades till underordningen Haplorhini. |
| lexicalization | swe: Halvapor |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Önmaymunlar ya da prosimiyenler, lemurları, lorisleri, galagoları, ayayları ve tarsiyerleri kapsayan ilkel primat grubu. İnsansıların ve maymunların soyu tükenmemiş en eski atalarıdır. Prosimiyen, Eski Yunanca'da ön, öncesi gibi anlamlara gelen prodome sözcüğünün ilk hecesiyle Latince maymun anlamına gelen simia sözcüğünden oluşturulmuş bir kelimedir. Eosen dönemde yaşamışlardır. |
| lexicalization | tur: Önmaymunlar |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Eulemur coronatus.jpg |
| media:img | Katzenmaki (Chirogaleus furcifer).png |
| media:img | Lemur catta2.jpg |
| media:img | Ring tailed lemur and twins.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
