Information | |
---|---|
has gloss | (noun) freshwater carnivorous mammal having webbed and clawed feet and dark brown fur otter |
has gloss | eng: Otters are animals that live near and around water. They are a part of the animal family Mustelid. A group of otters is called a "romp", because they play together and are energetic. They live in nests called holts. There are many different kinds of otters; some live near rivers, some in the sea (Sea Otters). Otters live on every continent except for Australia and Antarctica. |
has gloss | eng: Otters are semi-aquatic (or in one case aquatic) fish-eating mammals. The otter subfamily Lutrinae forms part of the family Mustelidae, which also includes weasels, polecats, badgers, as well as others. With thirteen species in seven genera, otters have an almost worldwide distribution. They mainly eat aquatic animals, predominantly fish and shellfish, but also other invertebrates, amphibians, birds and small mammals. |
lexicalization | eng: Otters |
lexicalization | eng: otter |
subclass of | (noun) fissiped fur-bearing carnivorous mammals mustelid, musteline mammal, musteline |
has subclass | (noun) sociable aquatic animal widely distributed along streams and lake borders in North America river otter, Lutra canadensis |
has subclass | (noun) otter found in Europe and Asia Lutra lutra, Eurasian otter |
has subclass | c/Fictional otters |
has instance | e/an/Loira |
has instance | e/Megalenhydris |
has instance | e/Sea otter conservation |
Meaning | |
---|---|
Afrikaans | |
has gloss | afr: Otters (Lutrinae) is amfibiese vleisetende soogdiere. The otter subfamilie Lutrinae is deel van die familie Mustelidae, en kom amper wêreldwyd voor. |
lexicalization | afr: Otter |
lexicalization | afr: otter |
Arabic | |
has gloss | ara: القضّاعات، والتي تعرف أيضا باسم ثعالب الماء وكلاب الماء هي ثدييات برمائية (مائية بالكامل بحالة نوع واحد منها) آكلة للأسماك والمحار وغيره من الطرائد المائية. تُشكل الأسرة القضاعيّة أحد أسر فصيلة العرسيات، التي تضم أيضا بنات عرس، بنات عرس المنتنة أو فأران الخيل، الغريرات، وغيرها. تنتشر القضاعات في جميع أنحاء العالم تقريبا، إذ أن منها 13 نوعا ينتمون إلى 7 أجناس. تقتات هذه الحيوانات على المخلوقات المائية إجمالا، من شاكلة الأسماك والمحار غالبا، لكنها تأكل أيضا ضروبا أخرى من الطعام مثل اللافقاريات، البرمائيات، الطيور، والثدييات الصغيرة. |
lexicalization | ara: قضّاعة |
Aragonese | |
lexicalization | arg: Lutrinae |
Asturian | |
has gloss | ast: <table border="1" cellspacing="0" align="right" cellpading="2" style="margin:0 0 0.5em 1em"> Llóndriga |
lexicalization | ast: Llundria |
lexicalization | ast: Llóndriga |
Belarusian | |
has gloss | bel: Выдра — жывёла сямейства куніцавых. |
lexicalization | bel: Выдра |
Bengali | |
has gloss | ben: ভোঁদড় বা ভাম কয়েক ধরনের আধা জলচর (এবং এক ক্ষেত্রে জলচর) প্রধানত মাছখেকো স্তন্যপায়ী প্রাণি। ভোঁদড় বলতে মাস্টেলিডে (Mustelidae) গোত্রের লুট্রিনে (Lutrinae) উপগোত্রের প্রানিগুলোকে বোঝায় যার মধ্যে আরও আছে উদবিড়াল, নেউল বা বেজি, ব্যাজার ইত্যাদি। বাংলাদেশে ভোঁদড়ের তিনটি প্রজাতি দেখা যায় এবং ব্যাজারের একটি প্রজাতি দেখা যায় । সাতটি বর্গে প্রায় তেরটি প্রজাতির ভোঁদড় অস্ট্রেলিয়া ছাড়া মোটামুটি গোটা বিশ্বেই ছড়িয়ে আছে । |
lexicalization | ben: ভোঁদড় |
Bishnupriya | |
has gloss | bpy: লোনট্রা (পর্তুগীজ:Lontra), এহান ব্রাজিলর খামুঙ লয়ার মিনাস জেরায়িস রাজ্যর পৌরসভা আহান। |
lexicalization | bpy: লোনট্রা |
Catalan | |
has gloss | cat: Les llúdrigues o llúdries (Lutrinae) són mamífers carnívors, membres de la gran família Mustelidae. Hi ha 13 espècies de llúdrigues en 7 gèneres, amb una distribució de la població pràcticament mundial. Quatre daquestes espècies estan presents a Sud-amèrica i dos delles a Equador. |
lexicalization | cat: Llúdriga |
lexicalization | cat: llúdria |
lexicalization | cat: llúdriga |
Czech | |
has gloss | ces: Vydra je rod šelem z čeledi lasicovitých. Přirozeným prostředím vyder jsou vodní toky a jejich okolí, neboť jsou dokonale přizpůsobeny k plavání a lovu ryb (mimo jiné i upořádáním chrupu). Jejich populace je ohrožena částečně vinou výnosného obchodu s kožešinou. V Česku je ohrožena vydra říční. |
lexicalization | ces: vydra |
Cherokee | |
has gloss | chr: ᎯᎠ aquatic (ᏱᏓᏟᎶᏍᏔᏅ ᎠᏜ) ᎠᎵᏍᏓᏴᏗ gantlaiᎤᎾᏅᏛ ᏥᏄᏍᏗ ᏥᏯ ᎤᏙᏢᏒ ᎢᎦᏛ ᎯᎠ ᎡᏆ ᎠᎴ ᏧᏓᎴᎿᎢ ᏏᏓᏁᎸᎯ Mustelidae, ᎦᏙ ᎤᏍᏗ ᎾᏍᎩ ᎾᏍᏇ ᎠᏠᏯᏍᏗ ᏥᏍᎦᏥ ᏓᎶᏂ, ᎤᏲᎢ, ᎤᎫᎾ, ᎠᎴ ᎠᏂᏐᎢ. ᎬᏙᏗ 13 ᎢᏧᎳᎭ ᏗᏂᏱᎴᎩ ᎭᏫᎾᏗᏢ 7 genera, ᏥᏯ ᎤᎭ ᎾᎥᏂᎨᏍᏗ ᏗᏍᏆᎸᏙᏗ ᏗᏗᎦᎴᏴ. |
lexicalization | chr: ᏥᏯ |
Cree | |
has gloss | cre: ᓂᒋᒄ, Nichikw (ᐊᓂᔑᓈᐯᒧᐎᓐ: nigik; ᐧ; ) n.a. |
lexicalization | cre: ᓂᒋᒄ |
Kashubian | |
has gloss | csb: Wëdrë (Lutrinae) – to są rabùszné cëcónë z rodzënë łasëczkòwatëch. Wëdra żëje m. jin. na Kaszëbach. |
lexicalization | csb: Wëdra |
Welsh | |
has gloss | cym: Mae dwrgwn neu ddyfrgwn yn anifail cigysol â chanddo gôt o flew llwydfrown tywyll, traed gweog iw alluogi i nofio, a chynffon lydan iw lywio, syn byw mewn dŵr ffres neu mewn dŵr hallt. Maen nhw'n bwyta pysgod yn bennaf. |
lexicalization | cym: dwrgi |
Danish | |
has gloss | dan: Oddere (Lutrinae) er en underfamilie af mårfamilien. Dyrene i underfamilien lever alle en stor del af deres tid i vandet og er gode svømmere. Oddere omfatter 13 arter i 7 slægter. |
lexicalization | dan: Oddere |
lexicalization | dan: odder |
German | |
has gloss | deu: Die Otter (Lutrinae) sind eine amphibisch lebende Unterfamilie der Marder (Mustelidae). Es gibt 13 Arten in sechs Gattungen. Merkmale Alle Mitglieder dieser Unterfamilie haben einen lang gestreckten Körper, kurze Beine mit Schwimmhäuten zwischen den Zehen, einen langen, kräftigen Schwanz und einen runden Kopf mit stumpfer Schnauze. Bei den Ottern findet man mit circa einem Meter Länge und 22 bis 45 kg die größten Vertreter dieser Familie (Riesenotter und Seeotter). Wie bei allen Mardern sind die Männchen etwa ein Viertel größer als die Weibchen. Ihr Fell ist entweder gleichmäßig braun-grau, manchmal leicht gesprenkelt und häufig etwas heller am „Kragen“ und/oder am Bauch. Sie besitzen mit mehr als 1000 Haaren pro mm² eines der dichtesten Felle im Tierreich. Durch den Aufbau des Fells – lange Fellhaare schützen das dichte, weiche Unterfell – können sie auch bei längerem Aufenthalt im Wasser eine isolierende Luftschicht um den Körper halten. Sie können ihre kleinen Ohren und Nasenlöcher schließen, wenn sie im Wasser sind. |
lexicalization | deu: otter |
lexicalization | deu: Otter |
Show unreliable ▼ | |
lexicalization | deu: Fischotter |
Modern Greek (1453-) | |
lexicalization | ell: ενυδρίδα |
Esperanto | |
has gloss | epo: Lutro estas malgranda rabobesto kun naĝhaŭto inter la piedfingroj kiu vivas ĉe riveroj kaj lagoj kaj manĝas fiŝojn. Ĝia tre valora felo havas densan, elastan, brilan brunan ĝis malhelbrunan hararon. Lutroj vivas en Eŭropo, Azio, Norda Afriko kaj Norda Ameriko. Dum subakviĝo ĝi kapablas fermi oreltruojn kaj naztruojn, la felo rezistas kontraŭ la akvo. La longa vosto servas kiel stirilo. |
lexicalization | epo: lutro |
Estonian | |
lexicalization | est: saarmas |
Faroese | |
has gloss | fao: Otur (Lutra vulgaris) er súgdjór av marðarætt við fitjum. Otrarnir eru væl egnaðir at vera í vatni. Teir hava fitjulabbar, eru smidliga vaksnir og fáa latið oyru og nøs aftur, tá ið teir kava. Hetta eru spølin dýr, og teir kava eftir steinum og skeljadýrum. |
lexicalization | fao: Otur |
Persian | |
has gloss | fas: سَمور آبی جانوری نیمهآبزی و گوشتخوار از راستهٔ پستانداران است. |
lexicalization | fas: سمور آبی |
Finnish | |
has gloss | fin: Saukot (Lutrinae) ovat näätäeläinten heimoon kuuluvia, puolittain vesielämään sopeutuneita eläimiä. Saukot muodostavat oman alaheimonsa, johon kuuluu 13 lajia 7 suvussa. |
lexicalization | fin: Saukot |
lexicalization | fin: saukko |
French | |
has gloss | fra: Le nom de loutre désigne différentes espèces de mammifères carnivores appartenant toutes à la sous-famille des Lutrinae. |
lexicalization | fra: loutre |
Friulian | |
has gloss | fur: La lodre (latin Lutrinae) al è un carnivar acuatic e marin, membri de variegade famee dai Mustelids, che e cjape dentri ancje la bilite e il tas. A esistin 13 specis di lodris, metedis dongje inte famee des Lutrinae, e dividudis in 7 gjenars, cuntune presince in scuasi dut il mont. |
lexicalization | fur: lodre |
Gaelic | |
has gloss | gla: Tha dòbhran donn no dobhar-chù na shineach feòil-itheach beag a tha a' fuireach san t-uisge (an dà chuid burn is sàl) agus air tir. Tha iad nam ball den teaghlach mòr is farsaing Mustelidae, aig a bheil am feocullan, am broc agus an easag. Tha 13 seòrsaichean ann, ann an 7 genera, air feadh an t-Saoghail. |
lexicalization | gla: dòbhran |
Irish | |
has gloss | gle: Is creimire den chlann Mustelidae í an dhobharchú (ainm eile air ná an madra uisce). |
lexicalization | gle: Dobharchú |
Galician | |
has gloss | glg: A lontra ou londra (Lutra lutra) é un animal mamífero pertencente á orde Carnivora e á familia dos mustélidos. Vive na Europa, Asia, parte sur da América do Norte e ao longo de toda a América do Sur, incluíndo o Brasil e a Arxentina. O seu hábitat natural é no litoral ou próximo aos ríos onde busca alimentos como peixes, crustáceos, réptiles e, menos frecuentemente, aves e pequenos mamíferos. |
lexicalization | glg: lontra |
Manx | |
has gloss | glv: Tan dooarchoo ny yn moddey ushtey ny heeintee jehn cloan Mustelidae. |
lexicalization | glv: Dooarchoo |
Croatian | |
has gloss | hrv: Vidre (lutrinae) slatkovodni su ili morski sisavci; članovi porodice Mustelidae, u koju spadaju lasice, tvorovi, jazavci i drugi. Vidre su mesojedi, a hrane se raznolikim plijenom. S 13 vrsta u 7 rodova, vidre su rasprostranjene gotovo čitavim svijetom. |
lexicalization | hrv: Vidre |
Hungarian | |
has gloss | hun: A vidraformák (Lutrinae) a menyétfélék családjának egy alcsaládja. Hét nem és tizenhárom ma élő faj tartozik az alcsaládba. A vidrákon látszik, hogy nagyon jól alkalmazkodtak a vízi életmódhoz. Az úszóhártyás láb is ezt mutatja. Főleg halakat, rákokat, kagylókat esznek. A világ minden táján megtalálhatók. Legtöbb fajuk édesvízben él, de van egy-kettő, ami tengerben. |
lexicalization | hun: Vidraformák |
lexicalization | hun: vidra |
Ido | |
has gloss | ido: Lutro esas amfibia rodero qua manjas fisho e marala animali. |
lexicalization | ido: Lutro |
Inuktitut | |
has gloss | iku: ᐸᒥᐅᖅᑑᖅ ᐸᒥᐅᖅᑑᖅ—ᖃᓪᓗᓈᑦ ᓄᓇᖓᓐᓃᑦᑐᑦ ᐸᒥᐅᖅᑯᖅᑐᔪᑯᓗᐃᑦ ᓇᐹᖅᑐᕐᒥᐅᑕᐃᑦ ᐸᒥᐅᖅᑑᖑᕗᑦ. |
lexicalization | iku: ᐸᒥᐅᖅᑑᖅ/pamiuqtuuq |
Indonesian | |
lexicalization | ind: lingsang |
Icelandic | |
lexicalization | isl: otur |
Italian | |
has gloss | ita: I Lutrini (Lutrinae) sono una sottofamiglia di carnivori della famiglia dei Mustelidi, noti con il nome comune di lontra. |
lexicalization | ita: lontra |
lexicalization | ita: Lutrinae |
Japanese | |
has gloss | jpn: カワウソ(獺、川獺)は、ネコ目(食肉目)イタチ科カワウソ亜科に属する哺乳動物の総称である。カワウソ亜科にはニホンカワウソやラッコなどが属している。 泳ぎが得意であり、水中での生活に適応している。また、ラッコ以外のカワウソは陸上でも自由に行動している。南極、オーストラリア、ニュージーランドを除く、世界全域の水辺や海上で生息している。 |
lexicalization | jpn: カワウソ |
Korean | |
has gloss | kor: 수달아과는 육식성 수서동물로 이루어진 족제비과의 아과이다. 7속에 13종이 있다. 해달과 바다수달을 제외하고는 모두 민물에서 산다. |
lexicalization | kor: 수달아과 |
Latin | |
has gloss | lat: Lutrinae est nomen Linnaeanum sive scientificum (quod autem Carolo Luciano Bonaparto debetur) animali mammali carnivoro aquatico facienti partem familiae Mustelidarum. Nomen ei antiquum lutrae est. Lutrinarum sunt 13 species in 7 generibus. |
lexicalization | lat: Lutrinae |
Latvian | |
has gloss | lav: Ūdri jeb ūdru apakšdzimta ir viena no caunu dzimtas (Mustelidae) apakšdzimtām un pieder pie plēsēju suņveidīgo apakškārtas (Caniformia). Ūdru apakšdzimta apvieno 14 ūdru sugas, kas iedalās 7 ģintīs. Visbiežāk sugu skaits tiek minēts 13, jo zinātnieki vēl nav pabeiguši DNS pētījumus Kongo īsnagu ūdram, un tiem nav vienprātības, vai tā ir pastāvīga suga vai Kāpas īsnagu ūdra pasuga. |
lexicalization | lav: Ūdri |
lexicalization | lav: ūdrs |
Lithuanian | |
lexicalization | lit: ūdra |
Macedonian | |
has gloss | mkd: Видрата припаѓа на фамилијата на куни, добро е прилагодена за живот во слатки води. Познати се како екстремно вешти пливачи. |
lexicalization | mkd: видра |
Nahuatl languages | |
has gloss | nah: Āhuitzotl ahnozo āitzcuintli. |
lexicalization | nah: Ahuitzotl |
lexicalization | nah: Āhuitzotl |
Min Nan Chinese | |
has gloss | nan: Chúi-thoah, sī chi̍t lūi sek-èng chúi-tiong seng-oa̍h ê chhī-leng tōng-bu̍t, hun-lūi ê chân-chhù sī a-kho, Latin-miâ hō Lutrinae, lóng-chóng ū 7-ê sio̍k, 13-ê bu̍t-chéng. |
lexicalization | nan: Chúi-thoah |
Navaho | |
has gloss | nav: Tábąąstíín |
lexicalization | nav: Tábąąstíín |
Dutch | |
has gloss | nld: De otters (Lutrinae) vormen een onderfamilie van in het water levende roofdieren uit de familie der marterachtigen (Mustelidae). Er zijn 13 soorten in 4 tot 7 geslachten. |
lexicalization | nld: otter |
lexicalization | nld: otters |
Norwegian Bokmål | |
lexicalization | nob: oter |
Norwegian | |
has gloss | nor: * Amblonyx * Aonyx * Enhydra * Lontra * Lutra * Lutrogale * Pteronura Otere (Lutrinae) er en underfamilie av mårfamilien. Dyrene i underfamilien lever alle en stor del av sin tid i vannet og er gode svømmere. Otere omfatter 13 arter i 7 slekter. |
lexicalization | nor: Otrer |
Occitan (post 1500) | |
has gloss | oci: Lo nom de loira designa divèrsas s de mamifèrs carnivòrs apertenent totas a la dels Lutrinae. Aquesta foguèt creada per Charles Lucien Bonaparte (1803-1857) en 1838. |
lexicalization | oci: loira |
Polish | |
has gloss | pol: Wydry (Lutrinae) – drapieżne ssaki z rodziny łasicowatych spotykane prawie na całym świecie, przystosowane do ziemnowodnego trybu życia. W Polsce spotykana jest wydra europejska. |
lexicalization | pol: Wydry |
lexicalization | pol: wydra |
Portuguese | |
has gloss | por: A lontra é um animal mamífero da sub-família Lutrinae, pertencente à ordem carnívora e à família dos mustelídeos. Vive na Europa, Ásia, África, porção sul da América do Norte e ao longo de toda a América do Sul, incluindo o Brasil e a Argentina. Seu habitat é no litoral ou próximo aos rios onde busca alimentos como peixes, crustáceos, répteis e menos freqüentemente aves e pequenos mamíferos. |
lexicalization | por: Lontra |
lexicalization | por: lontra |
Moldavian | |
has gloss | ron: Vidrele (Lutrinae) sunt un grup de mamifere acvatice din familia jderilor (Mustelidae), subfamilia Canoidea. Cuprinde în total şapte genuri taxonomice cu 13 specii de animale. |
lexicalization | ron: Lutrinae |
lexicalization | ron: Vidră |
lexicalization | ron: vidră |
lexicalization | ron: nutrie |
Russian | |
has gloss | rus: Вы́дровые — подсемейство куньих (Mustelidae), представители которого ведут водный образ жизни. Содержит 13 видов в семи родах. |
lexicalization | rus: выдровые |
lexicalization | rus: выдра |
Sicilian | |
has gloss | scn: La lontra è nu mammifiru dâ famigghia dî mustelidi. Ni esistunu 13 speci diversi chi sunnu diffusi nti quasi tuttu lu munnu. |
lexicalization | scn: Lontra |
Scots | |
has gloss | sco: Otters is fish-eatin mammals. The otter subfaimily Lutrinae forms pairt o the family Mustelidae. |
lexicalization | sco: Otter |
Slovak | |
lexicalization | slk: vydra |
Slovenian | |
lexicalization | slv: vidra |
Castilian | |
has gloss | spa: Los lutrinos (Lutrinae), conocidos vulgarmente como nutrias, son una subfamilia de mamíferos carnívoro de de la gran familia Mustelidae. Hay 13 especies de nutrias en 7 géneros, con una distribución de la población prácticamente mundial. En América del Sur es común que se llame "nutria" a otro animal, el coipo o quiyá, de costumbres predominantemente acuáticas, pero que es un roedor de la familia de los miocastóridos. |
lexicalization | spa: Lutrinae |
lexicalization | spa: nutria |
Swedish | |
has gloss | swe: Uttrar (Lutrinae) är en underfamilj i familjen mårddjur. |
lexicalization | swe: uttrar |
lexicalization | swe: utter |
Telugu | |
lexicalization | tel: నీటి కుక్క |
Tagalog | |
has gloss | tgl: Ang mga oter, otor, o lutrino (Lutrinae) (Ingles: otter, Kastila: lutrino, nutria), kilala rin bilang mga nutria o nutriya, ay mga semi-akwatikong (o sa isang kaso, akwatikong) mga mamalyang kumakain ng isda. Kabahaging binubuo ng ranggo o hanay na Lutrinae ang pamilyang Mustelidae, na kinasasamahan din ng mga wisel, mga haliging-pusa, mga badyer, at iba pa. Mayroon itong labingtatlong mga uri sa loob ng pitong mga sari, kaya't halos nakakalat sa buong mundo. Pangunahing nilang nakakain ang mga hayop na pangtubig, karamihan ang isda at mga suso (sigay o mga hayop na may kabibe, mga susong dagat), ngunit kumakain din ng iba pang mga inbertebrado, mga ampibyano, mga ibon, at mga maliliit na mga mamalya. |
lexicalization | tgl: oter |
Thai | |
has gloss | tha: นาก เป็นสัตว์อยู่ในไฟลัมสัตว์มีแกนสันหลัง ชั้นสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม อันดับสัตว์กินเนื้อ ในวงศ์ใหญ่ Mustelidae อันเป็นวงศ์เดียวกับวีเซลหรือเพียงพอน แต่นากจัดอยู่ในวงศ์ย่อย Lutrinae มีทั้งหมด 6 สกุล (ดูในตางราง) |
lexicalization | tha: นาก |
Uighur | |
has gloss | uig: قاما |
lexicalization | uig: قاما |
Urdu | |
lexicalization | urd: اودبلاؤ |
Vietnamese | |
has gloss | vie: Rái cá (danh pháp khoa học: Lutrinae) là một nhóm động vật có vú ăn thịt sống dưới nước hay đại dương, thuộc một phần của họ Chồn (Mustelidae), họ bao gồm chồn, chồn nâu, lửng, cũng như một vài loài khác. Với 13 loài trong 7 chi, rái cá phân bố khắp nơi trên thế giới. Trong tiếng Anh, danh từ tập hợp romp trong tiếng Anh được dùng để chỉ một nhóm các rái cá. |
lexicalization | vie: rái cá |
Yue Chinese | |
has gloss | yue: 水獺係一種水陸兩棲、肉食性嘅哺乳動物,響動物分類學中歸亞科級別,叫做水獺亞科(Lutrinae),而家有 5 個屬同 13 個物種。 |
lexicalization | yue: 水獺 |
Chinese | |
has gloss | zho: 水獺是一类水棲、肉食性的哺乳動物,在動物分類學中屬於亞科級別,稱為水獺亞科 (Lutrinae),現存七個屬及十三個物種。 |
lexicalization | zho: 水獺亞科 |
lexicalization | zho: 水獺 |
Links | |
---|---|
member of | (noun) in some classifications considered a genus of the subfamily Lutrinae genus Lutra, Lutra |
Show unreliable ▼ | |
similar | e/Otter |
Media | |
---|---|
media:img | Fischotter, Lutra Lutra.JPG |
media:img | Giantotter.jpg |
media:img | HKOP Otter.JPG |
media:img | Loutre2.jpg |
media:img | LutraCanadensis fullres.jpg |
media:img | Nordamerikafisxlutro.jpg |
media:img | Olympic Nat Park River Otter.JPG |
media:img | Otter - melbourne zoo.jpg |
media:img | Otter in Southwold.jpg |
media:img | Otter in winter.jpg |
media:img | Sea otter cropped.jpg |
media:img | Sea otter nursing02.jpg |
media:img | Sea otter.jpg |
media:img | Sea-otter-morro-bay 13.jpg |
media:img | SekienKawauso.jpg |
media:img | Wyderka orientalna Anoyx cinerea RB1.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint