| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) African antelopes: elands genus Taurotragus, Taurotragus |
| has gloss | eng: Taurotragus, commonly called Eland, is a genus of antelopes of the African savannah, containing two species: the Common Eland and the Giant Eland. The elands are the largest African antelopes. |
| lexicalization | eng: genus Taurotragus |
| lexicalization | eng: Taurotragus |
| subclass of | (noun) a genus of mammals mammal genus |
| Meaning | |
|---|---|
| Breton | |
| has gloss | bre: Taurotragus zo ur genad e rummatadur ar bronneged, ennañ daou spesad antilopenned a vev en Afrika. |
| lexicalization | bre: Taurotragus |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Кана (Taurotragus [Tragelaphus]) са най-едрите африкански антилопи, отнасящи се към трибата на Винторогите антилопи (Strepsicerotini), в състава на подсемейство Говеда (Bovinae). Възрастните мъжки екземпляри достигат на височина почти 2 метра и тегло до 1 тон, а женските са малко по-дребни. Освен с внушителните си размери, антилопите кана се отличават също с големият си висящ подгръдник и спираловидно извити рога, каквито притежават и женските. |
| lexicalization | bul: кана |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Taurotragus, és un gènere dantílops de la sabana africana, conté dues espècies. Els taurotragus són els antílops més grans de lÀfrica. |
| lexicalization | cat: Taurotragus |
| German | |
| has gloss | deu: Die Elenantilopen (Taurotragus) bilden eine Antilopengattung aus der Familie der Hornträger (Bovidae). Es gibt zwei Arten, die beide in Afrika leben, die (Gewöhnliche) Elenantilope und die Riesen-Elenantilope. |
| lexicalization | deu: Elenantilopen |
| lexicalization | deu: Taurotragus |
| French | |
| lexicalization | fra: Taurotragus |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: אילנד (שם מדעי: Taurotragus) הוא סוג של אנטילופה ממשפחת הפרים שמקורו באזורי סוואנה באפריקה. לאילנד שני מינים: אילנד מצוי ואילנד ענק. האילנד הוא הגדול שבאנטילופות של אפריקה, עם זכרים במשקל שנע לרוב בין 600-800 ק"ג ונקבות במשקל שבין 400-600 ק"ג. |
| lexicalization | heb: אילנד |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A Taurotragus a párosujjú patások (Artiodactyla) rendjébe, ezen belül a tülkösszarvúak (Bovidae) családjába és a tulokformák (Bovinae) alcsaládjába és a csavartszarvú antilopok (Tragelaphini) nemzetségébe tartozó nem, melybe 2 faj tartozik. |
| lexicalization | hun: Taurotragus |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: イランド亜属 (Taurotragus)は、動物界脊索動物界哺乳綱鯨偶蹄目（クジラ偶蹄目）ウシ科ブッシュバック亜科の属。ボンゴをボンゴ属とする場合もある。雄雌ともに角を有し、長い毛房の尾を持つ。アフリカに主に生息する。 |
| lexicalization | jpn: イランド亜属 |
| Polish | |
| has gloss | pol: Taurotragus – rodzaj dużych ssaków krętorogich obejmujący dwa największe gatunki antylop. Cechą charakterystyczną jest występowanie rogów u przedstawicieli obydwu płci. Wcześniej zaliczane były w randze podrodzaju do rodzaju Tragelaphus. |
| lexicalization | pol: Taurotragus |
| Russian | |
| has gloss | rus: Оленебыки — род антилоп из семейства полорогих (Bovidae). Существуют два вида, относящихся к оленебыкам: канна обыкновенная (Taurotragus oryx) и канна гигантская (Taurotragus derbianus). |
| lexicalization | rus: Оленебыки |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Taurotragus es un género de mamíferos artiodáctilos de la familia Bovidae, conocidos vulgarmente como elands. Son los antílopes más grandes que existen. |
| lexicalization | spa: Taurotragus |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Elandantiloper (Taurotragus) är ett släkte i underfamiljen oxdjur bland slidhornsdjuren. Det finns två arter som lever i Afrika, jätteeland (T. derbianus) och elandantilop (T. oryx). |
| lexicalization | swe: Elandantiloper |
| Yue Chinese | |
| has gloss | yue: 巨羚屬，又叫扭角羚屬，條紋羚屬，係非洲羚羊屬之中身形最大嘅一個屬。可分為5個亞種。代表種係巨羚。 |
| lexicalization | yue: 巨羚屬 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Houston Giant Eland.jpg |
| media:img | Taurotragus oryx (captive).jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
