| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) large green silkworm of the cynthia moth ailanthus silkworm, Samia cynthia |
| has gloss | eng: The Ailanthus silkmoth (Samia cynthia) is a saturniid moth, used to produce silk fabric but not as domesticated as the silkworm, Bombyx mori. The moth has very large wings of 113-125 mm, with a quarter-moon shaped spot on both the upper and lower wings, whitish and yellow stripes and brown background. There are "eyespots" on the outer fore wings. |
| lexicalization | eng: ailanthus silkworm |
| lexicalization | eng: Samia cynthia |
| subclass of | (noun) larva of a saturniid moth; spins a large amount of strong silk in constructing its cocoon giant silkworm, wild wilkworm, silkworm |
| Meaning | |
|---|---|
| Danish | |
| has gloss | dan: Skyrækker-Silkesommerfuglen (Samia cynthia) er en sommerfugl, der spinder et silkestof, der dog er noget mere vild end silkeormen. Dens vinger måler 113-125 mm og har på såvel over- som undersiden af disse en prik formet som en halvmåne. Farven er brunlig med hvidlige og gule striber. |
| lexicalization | dan: Skyrækker-Silkesommerfugl |
| French | |
| has gloss | fra: Le bombyx de l'ailante ou croissant est un lépidoptère appartenant à la famille des Saturniidae. |
| lexicalization | fra: Bombyx de l'ailante |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il bombice dellailanto o filosamia (Samia cynthia Drury, 1773), è un lepidottero della famiglia dei Saturniidae, originario dellestremo Oriente (regioni asiatiche della Russia, Cina, Giappone). |
| lexicalization | ita: Samia cynthia |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Samia cynthia, de hemelboomvlinder, is een nachtvlinder die gebruikt wordt als bron van zijde. Het is echter een wilde soort en niet gedomesticeerd zoals de zijderups, Bombyx mori. |
| lexicalization | nld: Samia cynthia |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Gudetrepåfuglspinner (Samia cynthia ) er en sommerfugl som tilhører familien påfuglspinnere (Saturniidae). Denne store, brune arten har blitt brukt i silkeproduksjon og har unnsluppet og etablert seg i det fri både i Mellom-Europa, på østkysten av USA og i Uruguay. Utseende En stor (vingespenn 90 - 140 mm), brun spinner med forholdsvis liten kropp. Hunnene er større og tyngre enn hannene. Vingene er brune, med en bred, lys tverrlinje midt i både for- og bakvingene. På innsiden av denne sitter det på hver vinge en halvmåneformet, halvgjennomsiktig flekk. I spissen av forvingen er det en liten, svart flekk. Larven er blekgrønn med små, hvite vorter langs ryggen og svarte flekker. |
| lexicalization | nor: gudetrepåfuglspinner |
| Piemontese | |
| has gloss | pms: Arferiment bibliogràfich për chi a veul fé dj'arserche pì ancreuse * Philosamia cynthia Dr. |
| lexicalization | pms: Samia cynthia |
| Polish | |
| has gloss | pol: Samia cynthia - owad z rzędu motyli, z rodziny pawicowatych (Saturnidae). |
| lexicalization | pol: Samia cynthia |
| Russian | |
| has gloss | rus: Айлантовый шелкопряд, или цинтия — вид павлиноглазок из подсемейства Arsenurinae. Гусеницы используются человеком для получения шёлка, но не является одомашненным видом, как тутовый шелкопряд (Bombyx mori). |
| lexicalization | rus: Айлантовый шелкопряд |
| Links | |
|---|---|
| member of | (noun) silkworm moths genus Samia, Samia |
| similar | e/Samia cynthia |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Samia cynthia adult female sjh.JPG |
| media:img | Samia cynthia adult male sjh.JPG |
| media | http://commons.wikimedia.org/wiki/Category%3ASamia_cynthia |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
