| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) small blackish stout-bodied biting fly having aquatic larvae; sucks the blood of birds as well as humans and other mammals buffalo gnat, black fly, blackfly |
| has gloss | eng: A black fly (sometimes called a buffalo gnat, turkey gnat, or white socks) is any member of the family Simuliidae of the Culicomorpha infraorder. They are related to the Ceratopogonidae, Chironomidae, and Thaumaleidae. There are over 1,800 known species of black flies (of which 11 are extinct). Most species belong to the immense genus Simulium. Most black flies gain nourishment by feeding on the blood of other animals, although the males feed mainly on nectar. They are usually small, black or gray, with short legs, and antennae. They are a common nuisance for humans, and many U.S. states have programs to suppress the black fly population. They spread several diseases, including river blindness in Africa (Simulium damnosum and S. neavei) and the Americas (Simulium callidum and S. metallicum in Central America, S. ochraceum in Central and South America). |
| lexicalization | eng: Black Fly |
| lexicalization | eng: blackfly |
| lexicalization | eng: buffalo gnat |
| subclass of | (noun) any of various small biting flies: midges; biting midges; black flies; sand flies gnat |
| Meaning | |
|---|---|
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Зли мухи - семейство двукрили насекоми. Съществуват около 1 500 вида. Обитават всички континенти, с изключение на Антарктика. На останалата част от земята са разпространени навсякъде, освен в някои отдалечени острови и пустини, лишени от реки. Тялото им е с дължина 1,5-7 мм. В България са често срещани, особено край бързеи, където живеет ларвите. Женските на повечото видове смучат кръв, през размножителния период. С това предизвикват разстройства, дори смърт. Пренасят причинители на заболявания по животните и хората. |
| lexicalization | bul: Зли мухи |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Els simúlids (conegudes generalment com mosques negres) són unes petites mosques (de 2 a 5 mm), de color generalment fosc i que es diferencien dels mosquits per tenir el cos més rabassut, boca picadora-xucladora, ales amples i potes molt més curtes. Pertanyen a la família dels insectes pterigots de l'ordre dels dípters. |
| lexicalization | cat: Mosca negra |
| lexicalization | cat: Mosca negre |
| German | |
| has gloss | deu: Die Kriebelmücken (Simuliidae) sind eine Familie der Zweiflügler (Diptera) und gehören zu den Mücken (Nematocera). Weltweit leben etwa 1550 Arten dieser Tiergruppe, über 50 Arten sind aus Deutschland bekannt. Es handelt sich dabei um meist kleine Mücken mit Körperlängen zwischen zwei und sechs Millimeter. Ihre stammesgeschichtliche Schwestergruppe wird von den Gnitzen (Ceratopogonidae) und Zuckmücken (Chironomidae) gebildet. |
| lexicalization | deu: Kriebelmücken |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Mäkärät eli mäkäräiset (Simuliidae) ovat sääskien alalahkoon kuuluvia hyönteisiä. Mäkärät ovat pieniä, mustia ja tukevahkoja. Niiden pituus on vain 2 mm. Mäkärät imevät verta tasalämpöisistä eläimistä. Puremat ovat hyttysten pistoja tuskallisempia ja vuotavat pitkään. Mäkärien toukat elävät puroissa ja joissa pohjakiviin kiinnittyneinä. Mäkäröitä on lähes kaikkialla maapallolla, Suomessa on tavattu n. 20 lajia. |
| lexicalization | fin: Mäkärät |
| French | |
| lexicalization | fra: Simuliidae |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: simulie |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A púposszúnyogok vagy cseszlék (Simuliidae) a rovarok (Insecta) osztályának a kétszárnyúak (Diptera) rendjéhez, ezen belül a szúnyogalkatúak (Nematocera) alrendjéhez tartozó család. Mintegy 1800 faj tartozik ide. |
| lexicalization | hun: Púposszúnyogok |
| Icelandic | |
| lexicalization | isl: mý |
| Italian | |
| has gloss | ita: I Simulidi (Simuliidae Newman, 1834) sono una famiglia cosmopolita di insetti dell'ordine dei ditteri (Nematocera: Culicomorpha), composta da specie con femmine ematofaghe, possibili agenti di trasmissione di microrganismi patogeni a spese di uccelli e mammiferi. In Trentino-Alto Adige sono noti con il nome vernacolare di musolini. |
| lexicalization | ita: Simuliidae |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ブユ（蚋）は、ハエ目（双翅目）・カ亜目・ブユ科（Simuliidae）に属する昆虫の総称。約50種が存在する。ヒトなどの哺乳類から吸血する、衛生害虫である。関東ではブヨ、関西ではブトとも呼ばれる。 |
| lexicalization | jpn: ブユ |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Mašalai - dvisparnių būrio, uodinių dvisparnių pobūrio šeima. Žinoma apie 1800 rūšių (iš jų 11 išnykusios). Didžioji dauguma rūšių priklauso Simulium genčiai. Kaip ir uodų, mašalų patelės siurbia gyvūnų kraują, o patinai minta nektaru. Mašalai įprastai būna maži, trumpomis kojomis ir antenomis. Kai kuriose pasaulio dalyse mašalai platina ligas. |
| lexicalization | lit: Mašalai |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: :Andre betydninger: Knott - navn på drivstoffet i knottgeneratoren. |
| lexicalization | nor: knott |
| Polish | |
| has gloss | pol: Meszkowate (Simuliidae) - rodzina małych owadów zaliczanych do Nematocera (długoczułkie), popularnie meszki, błędnie nazywane mustykowate, mustyki (Melusinidae Grünberg, 1910). Nazwa meszka lub mustyk stosowana jest również ogólnie dla przedstawicieli rodzaju Simulium. Znanych jest ok. 1750 gatunków występujących we wszystkich strefach klimatycznych, z czego w Polsce rozpoznano ok. 50. |
| lexicalization | pol: meszkowate |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Denominados popularmente como borrachudos, os simulídeos ocorrem normalmente perto de rios com águas correntes e encachoeirados, pois é neste tipo de ambiente aquático que suas larvas se desenvolvem. São hematófagos, sugando o sangue principalmente na região dos tornozelos nas pessoas, e durante a pastagem sanguínea criam feridas relativamente grandes, tornando fácil a infecção da região. |
| lexicalization | por: Simuliidae |
| Russian | |
| has gloss | rus: Мо́шки — семейство двукрылых насекомых, самки имаго которых в большинстве случаев являются компонентом комплекса гнуса. В настоящий момент в мировой фауне насчитывается около 1 500 видов мошек. Ископаемые мошки известны со времени средней юры (приблизительно 160 миллионов лет назад). Ближайшими ныне живущими родственниками мошек считаются комары-дергуны. |
| lexicalization | rus: мошки |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Los simúlidos (Simuliidae), conocidos vulgarmente como moscas negras, son una familia de dípteros nematóceros de pequeño tamaño (de 2 a 5 mm), de color generalmente oscuro y que se diferencian de los mosquitos por tener el cuerpo más rechoncho, boca picadora-chupadora, alas anchas y patas mucho más cortas. Son un azote para el ganado y las personas, ya que algunas especies actúan como vectores de graves enfermedades como la oncocercosis. Se conocen unas 1.700 especies. |
| lexicalization | spa: Simuliidae |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Knott (Simuliidae) är en familj i underordningen myggor (Nemocera) bland tvåvingarna. |
| lexicalization | swe: knott |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Мошки (Simuliidae) — родина двокрилих комах, самки імаго яких в більшості випадків є компонентом комплексу гнуса. Зараз в світовій фауні налічується біля 1500 видів мошок. Викопні мошки відомі з часу середньої Юри (приблизно 160 млн. років тому). |
| lexicalization | ukr: Мошки |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 蚋（學名：），也稱黑蠅，雙翅目下蚋科昆蟲的總稱，當中包括了超過1800種已知的物種（11種已絕種）。大部分的物種均分類到蚋屬。與其同類蚊一樣，大部份的蚋均透過吸取動物的血液作為食物，而雄性則以花蜜作食。常見為細小、黑至灰、足及觸角也短，是人類所討厭的昆蟲，因此在不同地方均有專門對付的措施。牠們也會傳播病菌，常見的有致盲的蟠尾絲蟲症。 |
| lexicalization | zho: 蚋 |
| Links | |
|---|---|
| member of | (noun) type genus of the Simuliidae: blackflies Simulium, genus Simulium |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Black fly |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Black Fly Larva.gif |
| media:img | Black Fly.gif |
| media:img | Black fly.jpg |
| media:img | Dip-nem-simuliidae-sp.gif |
| media:img | Kriebelmueckenlarven.jpg |
| media:img | Life Cycle of Onchocerca volvulus PLoS Medicine-IT.jpg |
| media:img | Meszka tompiast.jpg |
| media:img | Simuliidae fg01.jpg |
| media:img | Simuliidae wing veins.svg |
| media:img | Simulium fly (PSF).png |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
