| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) any of various small terrestrial isopods having a flat elliptical segmented body; found in damp habitats woodlouse, slater |
| has gloss | eng: A sow bug or woodlouse is a small land arthropod (jointed-legged animal). They are often confused with centipedes, millipedes or insects, but are actually crustaceans. They have fourteen legs and breathe through gills. Because of the gills, woodlice need water in the air around them. They mostly eat dead plants, and are considered helpful, because they act as "garbage collectors." Some species can roll up into a ball when in danger. In such position, their hard shell faces out, protecting the softer parts of the body. |
| has gloss | eng: A woodlouse (known by many common names: see below; plural woodlice) is a crustacean with a rigid, segmented, long exoskeleton and fourteen jointed limbs. Woodlice form the suborder Oniscidea within the order Isopoda, with over 3,000 known species. |
| lexicalization | eng: Rollie pollies |
| lexicalization | eng: slater |
| lexicalization | eng: Sow bug |
| lexicalization | eng: Wood louse |
| lexicalization | eng: Wood-Louse |
| lexicalization | eng: Woodlice |
| lexicalization | eng: woodlouse |
| subclass of | (noun) any of various small terrestrial or aquatic crustaceans with seven pairs of legs adapted for crawling isopod |
| has subclass | (noun) small terrestrial isopod with a convex segmented body that can roll up into a ball pill bug |
| has subclass | (noun) terrestrial isopod having an oval segmented body (a shape like a sow) sow bug |
| has instance | e/List of woodlice of the British Isles |
| Meaning | |
|---|---|
| Breton | |
| has gloss | bre: Al laou-dar (ul laouenn dar) zo kresteneged. Armadillidium vulgare a vez graet anezho en latin. Plijout a ra dezho ar c'hornioù gleb ha teñval. |
| lexicalization | bre: Laouenn-dar |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Мокриците е вид сухоземно ракообразно. Тя живее в широколистните гори. Храни се най-вече с мъртви растения. |
| lexicalization | bul: Мокрица |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Els porquets de Sant Antoni (Oniscidea), són un subordre de crustacis isòpodes terrestres amb unes 3.000 espècies descrites. Tenen un exoesquelet rígid, segmentat i calcari, i posseeixen set parells de potes. També ses coneix com a cuca dhumitat, tocinets, bestioles bola o cuc de bola. |
| lexicalization | cat: Porquet de Sant Antoni |
| lexicalization | cat: porquet de Sant Antoni |
| Czech | |
| lexicalization | ces: stínka |
| lexicalization | ces: svinka |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: mù shi |
| lexicalization | cmn: 木虱 |
| lexicalization | cmn: 木蝨 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: cháo chong |
| lexicalization | cmn: 潮虫 |
| lexicalization | cmn: 潮蟲 |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Cramennog yw pryf lludw (lluosog pryfaid lludw) neu fel yu gelwir yn Ne Cymru: moch coed. Mae gan y pryf lludw sgerbwd allanol hir a segmentiedig, gydag 14 aelod cymalog. Mae pryfaid lludw yn aelod or Oniscidea o fewn Isopoda, gyda dros 3,000 o rywiogaethau y gwyddom amdanynt. Mewn gwrthwyneb ir enw, nid pryf ywr pryf lludw. |
| lexicalization | cym: pryf lludw |
| Danish | |
| has gloss | dan: Bænkebidere (flere arter: Oniscus asellus, Stribet - Philoscia muscorum, "kuglet" - armadillidium vulgare) er landlevende krebsdyr, som lever af rådnende organisk materiale. |
| lexicalization | dan: Bænkebider |
| lexicalization | dan: bænkebider |
| German | |
| has gloss | deu: Die Landasseln (Oniscidea) sind eine an Land lebende Unterordnung der Asseln (Isopoda). Sie sind die einzigen dauerhaft an Land lebenden Krebstiere, und im Gegensatz zu Landeinsiedlerkrebsen und anderen temporär an Land lebenden Krebsgruppen können sie sich auch außerhalb des Wassers fortpflanzen. Weltweit gibt es mehr als 3500 verschiedene Landasselarten, die sich auf mehrere Familien verteilen. In Deutschland sind rund 50 Arten heimisch. |
| lexicalization | deu: Landasseln |
| lexicalization | deu: Kellerassel |
| lexicalization | deu: Landassel |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: saunamaija |
| lexicalization | fin: siira |
| lexicalization | fin: maasiira |
| French | |
| has gloss | fra: Le cloporte est le seul des crustacés terrestres avec un exosquelette rigide, segmenté, de couleur jaunâtre-brun pâle (plutôt chez les jeunes) à noirâtre en passant par le gris ardoise. Sa carapace est parfois presque transparente. Sa carapace est composé de calcaire, phosphate de calcium et de chitine. |
| lexicalization | fra: cloporte |
| Western Frisian | |
| has gloss | fry: Krobben (Oniscidea) binne in ûnderoarder fan Lidpoatigen dy't hearre ta de kreefteftigen (Crustacea). Yn Nederlân komme 31 op it lân libjende soarten foar. |
| lexicalization | fry: krobbe |
| Irish | |
| has gloss | gle: Is crústach é an míol críon. Ball d'ord na Isopoda atá ann. |
| lexicalization | gle: Míol críon |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: szárazföldi ászkarákok |
| lexicalization | hun: ászka |
| Ido | |
| has gloss | ido: Aselo esas noktala krustacei kun sep gambi-paro qua nutrivas precipua de morta vejeti. |
| lexicalization | ido: Aselo |
| lexicalization | ido: aselo |
| Italian | |
| has gloss | ita: Oniscidea è un sottordine di crostacei isopodi. |
| lexicalization | ita: Oniscidea |
| lexicalization | ita: armadillo volgare |
| lexicalization | ita: onisco |
| lexicalization | ita: porcellino di terra |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ワラジムシ亜目（ワラジムシあもく、Oniscidea）とは、ダンゴムシやワラジムシ、フナムシなどの陸生の甲殻類の分類名である。すべて炭酸カルシウムを含む硬い外骨格を備えており、体節は頭部1節・胸部7節・腹部5節、胸部の7節に1対ずつ計14本の脚を持つ。 |
| lexicalization | jpn: ワラジムシ亜目 |
| lexicalization | jpn: ワラジムシ |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 슬레이트 공 |
| lexicalization | kor: 지붕이는 사람 |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Vėdarėliai (, ) – vėžiagyvių (Crustacea) šeima. |
| lexicalization | lit: Vėdarėliai |
| lexicalization | lit: vėdarėlis |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Landpissebedden (Oniscidea) zijn een onderorde van geleedpotigen die behoren tot de orde pissebedden (Isopoda) uit de substam kreeftachtigen (Crustacea). In Nederland komen 36 op het land levende soorten pissebedden voor. |
| lexicalization | nld: landpissebedden |
| lexicalization | nld: pissebed |
| lexicalization | nld: varkensbeest |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: *Rekkje: Arthropoda *Underrekkje: Crustacea *Klasse:Malacostraca *Orden: Isopoda *Underorden: Oniscidea |
| lexicalization | nno: Skrukketroll |
| lexicalization | nno: kaffebiller |
| lexicalization | nno: munkelus |
| lexicalization | nno: skrukketroll |
| lexicalization | nno: tusselus |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: * Ligiamorpha * Tylomorpha Skrukketroll (Oniscidea), også kalt kaffebiller, munkelus og tussalus (på vestlandet), flasketroll (på sørlandet), er små krepsdyr som lever på land, og er en delgruppe av tanglus, |
| lexicalization | nor: skrukketroll |
| lexicalization | nor: kaffebiller |
| lexicalization | nor: munkelus |
| lexicalization | nor: tussalus |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Os bichos-de-conta ou tatuzinhos-de-jardim ou tatu-bolinha são os membros da subordem Oniscidea da ordem Isopoda, que conta com mais de 3000 espécies. Constituem o maior grupo de crustáceos verdadeiramente terrestres e alguns, principalmente na família Armadillidiidae, possuem a capacidade de enrolarem-se como uma bola, o que fornece protecção e evita a perda de água por evaporação, já que respiram por brânquias . |
| lexicalization | por: Bicho-da-conta |
| lexicalization | por: Bicho-de-conta |
| lexicalization | por: bicho-de-conta |
| lexicalization | por: tatuzinhos de jardim |
| Russian | |
| has gloss | rus: Мокри́цы — семейство равноногих ракообразных (Isopoda). |
| lexicalization | rus: Мокрицы |
| lexicalization | rus: мокрица |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Los oniscídeos (Oniscidea), conocidos vulgarmente como cochinillas de humedad son un suborden de crustáceos isópodos terrestres con unas 3.000 especies descritas. Tienen un exoesqueleto rígido, segmentado y calcáreo, y poseen siete pares de patas. También se las conoce como chanchitos de tierra, bichos bolitas, bichos de bola, keka o marranito |
| lexicalization | spa: Oniscidea |
| lexicalization | spa: cochinilla |
| lexicalization | spa: cochinilla de humedad |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: bicho bolita |
| lexicalization | spa: bicho de bola |
| lexicalization | spa: chanchito de tierra |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: gråsugga |
| Telugu | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tel: నామవాచకం |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: böceği |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Мокри́ці (Oniscidea) — підряд рівноногих ракоподібних, що містить біля 3000 видів із жорстким екзоскелетом та 14 з'єднаними члениками тіла. |
| lexicalization | ukr: Мокриці |
| lexicalization | ukr: мокриці |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ukr: покрівельник |
| Vlaams | |
| has gloss | vls: De pissebedde of zwientje (Porcellio scaber) es en olgemeen voorkommend kreeftachtig beestje. |
| lexicalization | vls: pissebedde |
| Chinese | |
| lexicalization | zho: 潮虫 |
| lexicalization | zho: 潮蟲 |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Woodlouse |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Armadillidium vulgare 000.jpg |
| media:img | ArmadillidiumVulgare.jpg |
| media:img | Armidillidium.vs.glomeris.jpg |
| media:img | Cloporte cotes.jpg |
| media:img | Cloporte dos.jpg |
| media:img | Ligia exotica.jpg |
| media:img | Ligia italica.jpg |
| media:img | Oniscus asellus - female bottom 1 (aka).jpg |
| media:img | Oniscus asellus - female bottom 2 (aka).jpg |
| media:img | Porcellio scaber - Dutch.jpg.JPG |
| media:img | Porcellio scaber - male bottom 1 (aka).jpg |
| media:img | Porcellio scaber - male front 1 (aka).jpg |
| media:img | Porcellio scaber - male front 2 (aka).jpg |
| media:img | Porcellio scaber - male top 1 (aka).jpg |
| media:img | Porcellio scaber and Oniscus asellus - Zalné20070205.jpg |
| media:img | Woodlice in tree bark.jpg |
| media | http://commons.wikimedia.org/wiki/Category%3AOniscidea |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
