| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) tropical marine burrowing crustaceans with large grasping appendages mantis crab, mantis shrimp |
| has gloss | eng: Mantis shrimp or stomatopods are marine crustaceans, the members of the order Stomatopoda. They are neither shrimp nor mantids, but receive their name purely from the physical resemblance to both the terrestrial praying mantis and the shrimp. They may reach in length, although exceptional cases of up to have been recorded . The carapace of mantis shrimp covers only the rear part of the head and the first three segments of the thorax. Mantis shrimp appear in a variety of colours, from shades of browns to bright neon colours. Although they are common animals and among the most important predators in many shallow, tropical and sub-tropical marine habitats they are poorly understood as many species spend most of their life tucked away in burrows and holes . |
| lexicalization | eng: mantis crab |
| lexicalization | eng: Mantis Shrimp |
| lexicalization | eng: Stomatopods |
| subclass of | (noun) a kind of crustacean stomatopod crustacean, stomatopod |
| has subclass | (noun) a kind of mantis shrimp squilla, mantis prawn |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Fangschreckenkrebse (Stomatopoda) sind eine Ordnung der Höheren Krebse (Malacostraca) und gehören zu den Krebstieren (Crustacea). |
| lexicalization | deu: Fangschreckenkrebse |
| Persian | |
| has gloss | fas: میگوی آخوندکی یا دهانپا از سختپوستان دریایی از راسته دهانپایان (Stomatopoda) است. این جانوران نه میگو هستند و نه آخوندک ولی به خاطر همانندی ظاهری با این دو جانور خشکیزی این نام به آنها داده شدهاست. |
| lexicalization | fas: دهانپایان |
| lexicalization | fas: میگوی آخوندکی |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Sirkkaäyriäiset eli mantisravut (Stomatopoda), ovat kuoriäyriäisten lahko. Niitä on noin neljäsataa lajia, joista suurin osa elää trooppisilla merialueilla. Ne voivat elää koralliriutan koloissa tai merenpohjalla, jopa 1500 metrin syvyydessä. |
| lexicalization | fin: Sirkkaäyriäiset |
| French | |
| has gloss | fra: Les Stomatopoda forment un ordre de crustacés comestibles, le seul actuellement représenté parmi les Hoplocarides, qui comprend 17 familles environ dont la famille des Squillidae (Linnaeus) et celles des Lysiosquillidae (Giesbrecht, 1910) ce qui regroupe plus de 400 espèces reconnues à ce jour. Ces espèces possèdent pour nom vernaculaire générique crevette-mante. Certaines espèces sont appelées plus spécifiquement squille. Leur taille est comprise entre 3 et 18 cm. |
| lexicalization | fra: Stomatopoda |
| lexicalization | fra: squille |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: חסילון המנטיס או סטומאטופוד (Stomatopod) הוא סוג במחלקת הסרטנים העילאיים מסדרת הסטומטופודה (Haptosquilla trispinosa). |
| lexicalization | heb: חסילון מנטיס |
| Italian | |
| has gloss | ita: Stomatopoda è un ordine di crostacei. |
| lexicalization | ita: Stomatopoda |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: シャコ目（～もく）または口脚目（こうきゃくもく）は、節足動物門甲殻亜門軟甲綱トゲエビ亜綱（シャコ亜綱）に分類される分類群。日本などでよく食用にされるシャコなどが含まれる一群で、「シャコ類」と簡単に言うこともある。絶滅群の多いトゲエビ亜綱で、唯一現生種を含む目である。したがって、甲殻類中ではやや孤立した群と言える。 |
| lexicalization | jpn: シャコ目 |
| Georgian | |
| has gloss | kat: პირფეხიანები (Stomatopoda), ფეხსახსრიანთა რიგი უმაღლესი კიბოსნაირების ქვეკლასისა. მათი სხეულის სიგრძე 19-34 სმ აღწევს. აქვთ მოძრავი, ფასეტური თვალები, თავ-მკერდის დიდი ფარი, გრძელი, მძლავრი მუცელი. მკერდის წინა 5 სეგმენტის კიდურები გადაქცეულია ყბაფეხებად, მეორე წყვილი მსხვერპლის დამჭერი აპარატია. კუნთოვან მუცელზე ლაყუჩებიანი 5 წყვილი საცურავი ფეხი განიერ ტოტებს ქმნის. რიგში 150-მდე სახეობაა. გავრცელებულია უმთავრესად ტროპიკულ ზღვებში. იაპონიის ზღვაში გვხვდება 1 სახეობა — კიბო-ჩოქელა. ცხოვრობენ ბენთოსში, მატლები — პლანქტონში. პირფეხიანებს საკვებად იყენებენ. |
| lexicalization | kat: პირფეხიანები |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Burnakojai (, , ) – vėžiagyvių (Crustacea) būrys. |
| lexicalization | lit: Burnakojai |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Udang Lipan atau juga dikenali sebagai udang mentadak atau udang ronggeng merupakan sejenis spesies udang yang diperdagangkan. Ia merupakan sejenis spesies udang laut. |
| lexicalization | msa: Udang lipan |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De Bidsprinkhaankreeften (Stomatopoda) vormen een kleine, ondergroep van de kreeftachtigen. |
| lexicalization | nld: Bidsprinkhaankreeften |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Sjøknelere (Stomatopoda) er en gruppe av storkreps. Sjøknelere bruker de fremre bena til å fange bytte med. En vanlig art er Squilia mantis. |
| lexicalization | nor: Sjøknelere |
| Polish | |
| has gloss | pol: Ustonogie, ustonogi (Stomatopoda) - jest to mały, ale bardzo specyficzny rząd morskich skorupiaków z gromady pancerzowców o stosunkowo prymitywnej budowie z bardzo słabo wykształconym pancerzem, który to jest słabo zesklerotyzowany. Ciało mają wydlużone do długości 34 cm, z bardzo długim odwłokiem. Dorosłe skorupiaki prowadzą najczęściej ryjący tryb życia na dnie morza, a larwy spotykane są w planktonie. Dotychczas poznano około 170 gatunków. |
| lexicalization | pol: Ustonogie |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Tamarutaca é o nome comum dado aos crustáceos marinhos classificados na sub-classe Hoplocarida, ordem Stomatopoda. Existem cerca de 400 espécies, caracterizadas principalmente pela morfologia de sua segunda pata torácica, que é modificada em apêndice subquelado, lembrando uma pata de louva-a-deus. |
| lexicalization | por: tamarutaca |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Odontodactylus scyllarus face parte din grupa „Racilor cu cleşti” (Stomatopoda), grupa mai mare (Malacostraca) din încrengătura crustaceelor. Până în prezent au fost identificate ca. 400 de specii, care au mărimi diferite ce ating o mărime maximă de 30 cm. Carapacea acoperă la aceste animale numai primele trei segmente ale toracelui. Ele sunt în general animale agresive fiind active mai mult noaptea, trăiesc solitar pe fundul mării unde se ascund aşteptând prada între stânci sau în nisip. Cele mai multe specii dintre ele trăiesc în mările calde tropicale ca în de exemplu apropiere de coastele Californiei sau Tailandei. Legături externe |
| lexicalization | ron: Odontodactylus scyllarus |
| Russian | |
| has gloss | rus: Ротоногие (, «раки-богомолы») — отряд ракообразных. |
| lexicalization | rus: Ротоногие |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Bogomolčarji (znanstveno ime Stomatopoda) so red višjih rakov, v katerega uvrščamo približno 400 danes živečih opisanih vrst. Ime so dobili po sprednjih okončinah in drži, ki so podobne tistim od bogomolk. |
| lexicalization | slv: bogomolčarji |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: Stomatopoda |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Mantisräkor eller bönsyrseräkor (Stomatopoda), är en ordning kräftdjur som har två främre extremiteter som används för att fånga eller nerlägga byte. Räkorna har ett väl utvecklat färgseende, som brukar räknas som världens bästa. Bönsyrseräkor är stora och kraftiga kräftdjur, som kan bli upp till 30 cm. De ser ut som små humrar med mycket liten ryggsköld. De stora klorna ligger hopvikta under framdelen, som frambenen hos en tiggande hund. Benen liknar bönsyrsans, men böjs åt motsatt håll. Bönsyrseräkorna har ofta vassa taggar på stjärten. Ögonen är stora och sitter på vridbara skaft. |
| lexicalization | swe: Mantis räkor |
| lexicalization | swe: Mantisräkor |
| lexicalization | swe: Stomatopoda |
| Thai | |
| has gloss | tha: กั้ง คือสัตว์น้ำชนิดหนึ่ง ในตระกูลไอโซพอดซึ่งมีอยู่หลากหลายสายพันธุ์ ตัวอย่างของสัตว์ในตระกูลนี้ เช่น กุ้ง แมลงสาบ แมงดาทะเล ปู ฯลฯ |
| lexicalization | tha: กั้ง |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 虾蛄，属於节肢动物门甲壳纲口足目虾蛄科。別名攋尿蝦（常誤寫為瀨尿蝦或賴尿蝦）、螳螂虾、虾爬子、爬虾、口虾蛄，又称“富贵虾”、“琵琶虾”、“皮皮虾”等。全世界約有400種，大部份分佈於熱帶和亞熱帶的海岸，底棲性。被抓時腹部會射出無色液體，所以又被稱為攋尿蝦。頭胸部有一對像螳螂一樣的鐮刀狀的前腳，步足三對，腹部有尾鰭（游泳鰭）。肉食性，以其他的甲殼類和小魚、海濱蚯蚓、沙蠶等為食。 |
| lexicalization | zho: 口足目 |
| lexicalization | zho: 蝦蛄 |
| Links | |
|---|---|
| member of | (noun) mantis shrimps Stomatopoda, order Stomatopoda |
| similar | e/Mantis shrimp |
| Media | |
|---|---|
| media:img | HK Lei Yue Mun Praya Road Central Seafood 攋尿蝦 Squilla.JPG |
| media:img | Lysiosquilla maculata.jpg |
| media:img | Mantis shrimp from front.jpg |
| media:img | Mantis shrimp.jpg |
| media:img | MantisShrimpLyd.jpg |
| media:img | Odontodactylus scyllarus1.jpg |
| media:img | Odontodactylus scyllarus2.jpg |
| media:img | OdontodactylusScyllarus.jpg |
| media:img | Oratosquilla oratoria, back.jpg |
| media:img | Pseudosquilla.JPG |
| media:img | Squilla mantis.jpg |
| media:img | Teloson and Uropods of Oratosquilla oratoria.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
