| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) gastropods having the gills when present posterior to the heart and having no operculum: includes sea slugs; sea butterflies; sea hares Opisthobranchia, subclass Opisthobranchia |
| has gloss | eng: Opisthobranchs, , are a large and diverse group of specialized complex marine gastropods previously united under Opisthobranchia within the Heterobranchia. The group has also been called Euthyneura referring to the untorted visceral nerve cord. |
| lexicalization | eng: Opisthobranchia |
| lexicalization | eng: subclass Opisthobranchia |
| subclass of | (noun) (biology) a taxonomic group containing one or more orders class |
| Meaning | |
|---|---|
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Osnovna osobina opistobranchia je gubljenje uvijenosti. Progresivnim razvijanjem mekušaca uvijenost se smanjivala. Za njih karakteristično je gubljenje ili smanjivanje ljušture i plaštene duplje. Kod Nudibranhija (morski puževi golači) dostizanjem odraslog oblika nestaju ljuštura i plaštena duplja. |
| lexicalization | bos: Opisthobranchia |
| Catalan | |
| has gloss | cat: De opisto (darrere) i branqui (brànquia). Els opistobranquis són una subclasse de mol·luscs gasteròpodes que es caracteritzen per tenir la closca reduïda o inexistent i les brànquies (òrgan per respirar) situades a la part del darrera del cos. |
| lexicalization | cat: Opistobranqui |
| German | |
| has gloss | deu: Als Hinterkiemerschnecken (Opisthobranchia) wird die Gruppe Schnecken bezeichnet, die hinter dem Herzen liegende Kiemen und eine seitlich liegende Mantelhöhle haben. Hinterkiemer sind Zwitter und besitzen Zwitterdrüsen. Viele haben eine rückgebildete oder gar keine Schale und anstelle von Kammkiemen rückenseitige Federkiemen bzw. Hautatmung. Schalenlose Arten entwickelten Abschreckungs-, Tarn- oder Ablenktechniken zur Selbstverteidigung. Die meisten siedeln in Meeresbodennähe. Es gibt jedoch auch Dauerschwimmer und wenige Süßwasserarten. Hinterkiemer ernähren sich von Aas und Pflanzenresten, weiden Seepflanzenbestände, Kolonien von Kleintieren, Schwämmen, Nesseltieren ab, oder erjagen Beutetiere. Eine Besonderheit sind Arten mit indirekt genutzter Photosynthese durch unverdaute symbiotische Kleinalgen oder übernommene Chloroplasten. Ihr recht kurzes Leben läuft in zwei bis drei Entwicklungsphasen ab. Die nicht durchgängig vorhandene Larvenphase (Veligerlarven) wird oft als Plankton verbracht. Das Taxon ist schon seit dem 19. Jahrhundert bekannt und auch in den modernen Systematiken von Ponder & Lindberg (1997) bzw. von Bouchet & Rocroi (2005) ein fester Bestandteil. |
| lexicalization | deu: Hinterkiemerschnecken |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Takakiduskotilot (Opisthobranchia) on meressä elävä kotiloiden osaluokka. Niiden yhteinen anatominen piirre on kidusten sijaitseminen sydämen takana, tyypillisesti keskiviivan oikealla puolella. |
| lexicalization | fin: Takakiduskotilot |
| French | |
| has gloss | fra: Les opisthobranches (Opisthobranchia) sont une sous-classe des gastéropodes. |
| lexicalization | fra: Opisthobranchia |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A hátulkopoltyúsok (Opisthobranchia) a puhatestűek (Mollusca) közé tartozó valódi csigák (Orthogastropoda) alosztályának egyik rendje. |
| lexicalization | hun: hátulkopoltyúsok |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Bertálknar (Opisthobranchia) eru háþróuð tegund lindýra. Í hefðbundinni dýrafræði voru þeir áður flokkaðir sem undirtegund snigla í fylkingu lindýra en nú er litið á þá sem sérstakan ættbálk. |
| lexicalization | isl: Bertálknar |
| Italian | |
| has gloss | ita: Gli Opisthobranchia Milne-Edwards, 1848 sono un ordine di molluschi gasteropodi . |
| lexicalization | ita: Opisthobranchia |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 後鰓類（こうさいるい ）は、軟体動物門腹足綱直腹足亜綱異鰓上目に属するグループである。 |
| lexicalization | jpn: 後鰓類 |
| Georgian | |
| has gloss | kat: ბოლოლაყუჩიანები (Opisthobranchia), მუცელფეხიანი მოლუსკების ქვეკლასი. უმრავლესობის ნიჟარა რედუცირებულია. სუნთქვის ორგანო დანაოჭებული ქტენიდიუმია (ნამდვილი ლაყუჩი), რომელიც ხშირად რედუცურებულია და სუნთქვის ფუნქციას კანის სპეციალური გამოაზარდები (მეორეული ლაყუჩები) ან სხეულის მთელი ზედაპირი ასრულებს. ბოლოლაყუჩიანები სარეწაო ცხოველების (ზოგი ვეშაპისნაირის) საკვებს წარმოადგენენ, რითაც მნიშვბელოვან როლს ასრულებენ ზღვის ნივთიერებათა ბრუნვაში. |
| lexicalization | kat: ბოლოლაყუჩიანები |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De Opisthobranchia of achterkieuwigen is een grote onderklasse van weekdieren (Mollusca) die behoren tot de klasse der slakken (Gastropoda). |
| lexicalization | nld: Opisthobranchia |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Bakgjellesnegler (Opisthobranchia) er bløtdyr, og en gruppe snegler som lever både i saltvann (marine), ferskvann og på land. |
| lexicalization | nor: Bakgjellesnegler |
| Polish | |
| has gloss | pol: Tyłoskrzelne (Opisthobranchia) - podgromada ślimaków. Obejmuje gatunki morskie i nieliczne słodkowodne. Występują głównie w strefach przybrzeżnych, nieliczne są pelagiczne. Pasożyty zewnętrzne wieloszczetów i małży. Ok. 14 000 gatunków (w Polsce 4). Ciało okryte muszlą o niewielkich skrętach, przeważnie cienką, delikatną, w stosunku do rozmiarów ciała małą (ciało u większości form nie może się w całości ukryć w muszli). U wielu form muszla mniej lub bardziej okryta płaszczem, albo nie występuje u postaci dojrzałych (jest odrzucana w okresie larwalnym. W podgromadzie dominują gatunki nagie. Na głowie u większości form dwie pary czułków. Różny stopień detorsji spoideł boczno-trzewiowych, aż do ułożenia symetrycznego. Skutkiem detorsji jama płaszczowa przesunięta nieco w prawą stronę, a skrzele jeżeli występuje leży za sercem. Wiele form bez skrzela i jamy płaszczowej. Jeden Przedsionek, jedno metanefrydium. Hermafrodyty. |
| lexicalization | pol: Tyłoskrzelne |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Opisthobranchia é uma ordem de moluscos gastrópodes marinhos que inclui os animais conhecidos como "lesmas do mar" e "borboletas-do-mar". Os opistobrânquios foram considerados como sub-classe até à reorganização taxonómica do grupo com base em critérios de genética . |
| lexicalization | por: Opisthobranchia |
| Russian | |
| lexicalization | rus: Заднежаберные |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Zadožiabrovce alebo zadnožiabrovce (Opisthobranchia, Opistobranchia) sú podtrieda ulitníkov. Vnútornostný vak majú posunutý viac dozadu, ktenídium je za srdcom. U zadnožiabrovcov pozorujeme výraznú tendenciu k redukcii ulity i k spätnému otočeniu vnútornostného vaku, takže chiastoneuria je potlačená. Je pritom zaujímavé, že k zmnoženiu pôvodne párových orgánov nedochádza – majú len jednu metanefrídiu, srdcovú predsieň, gonádu aj ktenídium. Noha je často rozšírená v plutvovité laloky, ktoré umožňujú plávanie. |
| lexicalization | slk: Zadožiabrovce |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Los opistobranquios (Opisthobranchia) son un orden de moluscos gasterópodos. El nombre deriva del griego opisthen, detrás, y significa branquias hacia atrás, al contrario de los Prosobranchia (del griego proso, hacia adelante) que significa branquias hacia adelante. |
| lexicalization | spa: Opisthobranchia |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Bakgälade snäckor (Opisthobranchia) är en ordning i djurklassen snäckor. |
| lexicalization | swe: Bakgälade snäckor |
| lexicalization | swe: Opisthobranchia |
| Vietnamese | |
| lexicalization | vie: Opisthobranchia |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 後鰓目（Opisthobranchia）是一類較為特化與分化的海生蝸牛與蛞蝓（海棲腹足綱軟體動物）成員的分類，在異鰓總目中。後鰓目生物包括很多科有外殼的泡狀蝸牛，及頭楯亞目（Cephalaspidea）中的泡螺。此外亦包括其他亞目，有囊舌亞目（Sacoglossa）、無楯亞目（Anaspidea）海兔、海棲的海天使（英語：sea angels）及海蝶（英語：sea butterflies），以及含有多科的裸鰓亞目（Nudibranchia）。 |
| lexicalization | zho: 後鰓目 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Aplysia californica.jpg |
| media:img | Bullina lineata 1.jpg |
| media:img | Chromodoris coi.jpg |
| media:img | Dolabrifera2.jpg |
| media:img | Dolabrifera3.jpg |
| media:img | Dolabrifera5.jpg |
| media:img | Doris odhneri.jpg |
| media:img | Elysia ornata konohamidorigai.jpg |
| media:img | Facelina bostoniensis.jpg |
| media:img | Fiona pinnata cerata.png |
| media:img | Flabellina Affinis.jpg |
| media:img | Frilled nudibranch eggs.jpg |
| media:img | Haeckel Nudibranchia.jpg |
| media:img | Hexabranchus sanguineus eggs.jpg |
| media:img | Hypselodoris bullocki 1.jpg |
| media:img | Hypselodoris bullocki.JPG |
| media:img | Janolus fuscus 4.jpg |
| media:img | Nudibranchia (Hamed Saber).jpg |
| media:img | Oolivacea.Mgiangrasso.jpg |
| media:img | Phyllodesmium horridum.jpg |
| media:img | Pleurobranchaea meckelii.jpg |
| media:img | Pleurobranchus mamillatus.jpg |
| media:img | Sea angel.jpg |
| media:img | Sea hare, Aplysia dactylomela, 12 04 2009 2-00pm.jpg |
| media:img | Sea-hare-morro-bay (431920585).jpg |
| media:img | Syphonota Geographica, Antalya, Turkey 1.jpg |
| media | http://commons.wikimedia.org/wiki/Category%3AOpisthobranchia |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
