| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) parasitic or free-living worms having a flattened body flatworm, platyhelminth |
| has gloss | eng: Flatworms (Platyhelminthes, Greek "platy"': flat; "helminth": worm) are a phylum of invertebrates . They are relatively simple animals. They have soft bodies. |
| has gloss | eng: The flatworms, known in scientific literature as Platyhelminthes or Plathelminthes (from the Greek πλατύ, platy, meaning "flat" and ἕλμινς (root: ἑλμινθ-), helminth-, meaning worm) are a phylum of relatively simple bilaterian, unsegmented, soft-bodied invertebrate animals. Unlike other bilaterians they have no body cavity, and no specialized circulatory and respiratory organs, which restricts them to flattened shapes that allow oxygen and nutrients to pass through their bodies by diffusion. |
| lexicalization | eng: Flat worm |
| lexicalization | eng: Flatworms |
| lexicalization | eng: flatworm |
| lexicalization | eng: Platyhelminthes |
| lexicalization | eng: platyhelminth |
| subclass of | (noun) any of numerous relatively small elongated soft-bodied animals especially of the phyla Annelida and Chaetognatha and Nematoda and Nemertea and Platyhelminthes; also many insect larvae worm |
| has subclass | (noun) free-swimming mostly freshwater flatworms; popular in laboratory studies for the ability to regenerate lost parts planarian, planaria |
| has subclass | (noun) parasitic flatworms having external suckers for attaching to a host trematode, trematode worm, fluke |
| has subclass | (noun) ribbonlike flatworms that are parasitic in the intestines of humans and other vertebrates cestode, tapeworm |
| has subclass | c/Flatworms |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: الديدان المسطحة هي الديدان التي تكون أجسامها مسطحة من الجهتين البطنية والظهرية، وتكون ثنائية التناظر (متناظرة من الجانبين)، وهي دودة خنثية لديها الأعضاء التناسلية الأنثوية والذكرية (الذكر و الأنثى في حيوان واحد)، الغشاء الخارجي الطبيعي يكون صلبة (tegument)، ليس لها جوف عام أو قناة هضمية، دورة حياتها تكون عادة معقدة وتكون ذات مضيفين أو أكثر، ومعظمها من الطفيليات الممرضة مثل البلهارسية والمتورقة الكبدية (Fasciola hepatica) والمتوارقة (Fasciolopsis)، ومنها كائنات حرة المعيشة مثل المستورقات. |
| lexicalization | ara: ديدان مسطحة |
| Asturian | |
| lexicalization | ast: Platyhelminthes |
| Azerbaijani | |
| lexicalization | aze: Yastı qurdlar tipi |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Pljosnati crvi se nalaze među prvim metazoama sa dvostrukom simetrijom. Imaju pljosnato tijelo na kome se mogu odrediti lijeva idesna strana. |
| lexicalization | bos: Pljosnati crvi |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Плоските червеи са нов важен момент от еволюцията — те са най-нисшите трипластни животни. Латинско наименование: Platyhelminthes (от Гръцки platy: равнина и helminth: червей). Срещат се свободно живеещи (планария) и паразити (метил, тении). По продължение на тялото си имат кожно-мускулна торба от епителни клетки и влакна. Тя служи за предпазване и движение. Тялото е изпълнено с паренхимна тъкан. Храносмилателната система на тези животни е с един отвор. Дишат чрез кожата си. Нервната система е ганглийна и се състои в окологлътъчен пръстен от нервни върви. За първи път при тези червеи се появяват специални отделителни органи — протонефридии. Имат полова система и са двуполови. Развитието при свободно живеещите е пряко, а при паразитните е чрез метаморфоза. |
| lexicalization | bul: Плоски червеи |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Els platihelmints (Platyhelminthes, del grec "platy", pla i "helminth", cuc) constitueixen un fílum danimals invertebrats acelomats i protòstoms de cos tou i relativament simples. Es coneixen unes 25.000 espècies. La majoria són hermafrodites que habiten ambients marins, fluvials i terrestres humits; moltes de les espècies més difoses són paràsits que necessiten diversos hostes, uns per a lestat larvari i altres per a l'estat adult. |
| lexicalization | cat: Platihelmints |
| lexicalization | cat: platihelmint |
| Czech | |
| has gloss | ces: Ploštěnci Platyhelminthes jsou skupinou prvoústých živočichů. Jsou prvoústí, schizocelní (prostor mezi vnitřními orgány je vyplněn parenchymem se soustavou štěrbinek vyplněných tělní tekutinou). Je známo kolem 17 000 druhů. Dosahují velikosti od 0,15 mm do 20 m. Jsou to obvykle hermafrodité, jen vzácně gonochoristé. Mají ploché - dorverzálně zploštěné, dvoustranně souměrné tělo, slepě zakončenou trávicí soustavu. Cévní a dýchací soustava není vyvinutá, dýchají celým povrchem těla nebo anaerobně (endoparaziti). Vylučování zajišťují protonefridie, které jsou tvořeny plaménkovými buňkami. Nervovou soustavu tvoří mozková zauzlina (ganglia) a nervové provazce (pruhy). Jejich vývin je obvykle nepřímý, parazité mají složité vývojové cykly. |
| lexicalization | ces: Ploštěnci |
| lexicalization | ces: tasemnice |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: piān xíng dòng wu |
| lexicalization | cmn: piān xíng dòng wù men |
| lexicalization | cmn: 扁形动物门 |
| lexicalization | cmn: 扁形动物 |
| lexicalization | cmn: 扁形動物門 |
| lexicalization | cmn: 扁形動物 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: biǎn chong |
| lexicalization | cmn: 扁虫 |
| lexicalization | cmn: 扁蟲 |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Anifeiliad di-asgwrn-cefn o'r ffylwm Platyhelminthes yw llyngyr lledog (neu lyngyr fflat). Mae rhai rhywogaethau yn barasitig e.e. llyngyr rhuban a llyngyr yr afu. |
| lexicalization | cym: Llyngyren ledog |
| Danish | |
| has gloss | dan: Fladorme (Platyhelminthes) er en række af hvirvelløse dyr. |
| lexicalization | dan: Fladorme |
| lexicalization | dan: fladorm |
| German | |
| has gloss | deu: Plattwürmer (Plathelminthes, auch Platyhelminthes von griech.: platys = platt; helminthes = Würmer) sind einfache, zweiseitig symmetrische, abgeplattete, wurmförmige, wirbellose Tiere. Die meisten Arten sind Parasiten, wobei es allerdings auch freilebende, sich räuberisch ernährende Arten gibt. Zahlreiche Anpassungen machen die Spezialisierung als Parasit oder Räuber möglich. |
| lexicalization | deu: Plattwurm |
| lexicalization | deu: Plattwürmer |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Οι Πλατυέλμινθες είναι ατελή ασπόνδυλα ζώα που συναντιούται στη θάλασσα και σχεδόν σε όλους τους βίοτοπους του γλυκού νερού. Αποτελεί μάλιστα τη μεγαλύτερη πηγή πρωτεΐνης στους ωκεανούς. |
| lexicalization | ell: Πλατυέλμινθες |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: La platvermoj (latine Platyhelminthes) konsistigas grupon de prabuŝuloj, kies ekzakta filogenetika pozicio ankoraŭ estas diskutata. Ilin karakterizas tre simpla organizformo, kiu dum longa tempo igis ilin esti konsiderataj kiel "primitiva" grupo. La grupo enhavas proksimume 20 000 speciojn, kiuj troveblas en ĉiuj akvoriĉaj vivmedioj. La plej multaj platvermoj vivas libere, sed multaj el ili ankaŭ estas parazitoj, interalie por mamuloj. |
| lexicalization | epo: platvermo |
| Estonian | |
| has gloss | est: Lameussid (Platyhelminthes ehk Plathelminthes) on kõige primitiivsem bilateraalse sümmeetriaga loomade hõimkond. |
| lexicalization | est: Lameussid |
| Basque | |
| lexicalization | eus: Platelmintoak |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Laakamadot (Platyhelminthes) on yksi eläinkunnan pääjaksoista. Suurin osa tunnetuista laakamatolajeista on toisten eläinten loisia, mutta lähes yhtä paljon on vapaina eläviä lajeja. Laakamatoihin kuuluvat muiden muassa skistosomiaasia (bilhartsiaa) aiheuttavat halkiomadot sekä lapamato ja muut suolistossa elävät heisimadot. |
| lexicalization | fin: Laakamadot |
| lexicalization | fin: laakamato |
| French | |
| has gloss | fra: Le groupe des plathelminthes (ou Platyhelminthes, du grec platus, « large » et helmins, « ver ») ou platodes ou vers plats regroupe principalement des vers qui sont des animaux allongés sans tête distincte et sans appendice. Ils ont une symétrie bilatérale et appartenaient à lancienne catégorie des acœlomates (ils ne possèdent pas de cavité générale : ni cœlome ni pseudocœlome), il est apparu que labsence de cœlome est due à une régression de ce dernier, il sagit donc bien danimaux évolués et complexes, comme latteste la complexité de leur appareil génital. La seule trace de leur ancien cœlome restant visible est leur mésenchyme Le tube digestif possède une ouverture (bouche). Ce groupe se compose denvirons espèces et comporte quatre classes qui correspondent à des adaptations à un milieu précis, ainsi on a : * turbellariés comme la planaire ; * monogènes qui sont des parasites dorganismes aquatiques ; * trématodes (douves, digènes) qui sont des parasites comme la douve du foie ; * cestodes comme le ver solitaire ou tænia (ténia), ou les nombreux cestodes qui peuvent infecter les animaux, dont les oiseaux qui peuvent les transporter dun continent à l'autre. |
| lexicalization | fra: Plathelminthe |
| lexicalization | fra: Platyhelminthes |
| lexicalization | fra: plathelminthe |
| lexicalization | fra: platode |
| lexicalization | fra: platyhelminthe |
| lexicalization | fra: ver plat |
| Galician | |
| has gloss | glg: Os Platelmintos (Platyhelminthes, do grego πλατύ, "plano" e ἕλμινς , "verme") constitúen un filo de animais invertebrados non segmentados. Os membros deste grupo non teñen unha verdadeira cavidade corporal, e carecen de aparello circulatorio e respiratorio, o que os restrinxe a ter formas achatadas, que permiten que o osíxeno e nutrientes podan penetrar a través do seu organismos por difusión. Características xerais Os platelmintos son animais bilaterais acelomados que gardan bastante semellanza cos Radiados, mantendo so algunhas diferencias que fan que os situemos en grupos distintos, entre elas temos: # A diferencia na simetría que no caso dos Radiados é unha radial e nos platelmintos é unha simetría bilateral. #Neste grupo comeza a xurdir unha incipiente cefalización, aparecendo un cerebro simple e uns órganos dos sentidos: manchas oculares, quimiorrecetores, etc. |
| lexicalization | glg: platelminto |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: | ! align="center" bgcolor="#ffc0c0" |Pljosnati crvi |- | align="center" | |- ! align="center" bgcolor="#ffc0c0" | |- | | border="0" |- | :|| Životinje (Animalia) |- | :|| Platyhelminthes |- |} |- ! align="center" bgcolor="#ffc0c0" | Klase |- | | border="0" |
| lexicalization | hbs: Pljosnati crvi |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: תולעים שטוחות (שם מדעי: Platyhelminthes) היא מערכה של תולעים הנחלקת לארבע מחלקות: תולעי ריסים (Turbellaria), עלקות (Trematoda), שרשורים (Cestoda) ומחלקת Monogenea. מבין המחלקות רק תולעי הריסים חיות חופשית, ואילו כל מיני שאר המחלקות האחרות טפילים. כפי שאפשר ללמוד משמן, התולעים השטוחות הן יצורים פחוסים, בעלי גוף רך. רוב העלקות מיקרוסקופיות, ואילו שרשורי המעיים עשויים להגיע לאורך 12 מטרים . |
| lexicalization | heb: תולעים שטוחות |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Plošnjaci su životinje iz skupine beskralježnjaka. Njihovo tijelo je građeno tako da se može podijeliti jednom ravninom simetrije na dva jednaka dijela - lijevi i desnu. To je dvobočna simetrija koja se razvila kod pokretnih životinja.Plošnjaci imaju mnogostaničnu građu s pojedinim razvijenim organima i organskim sustavima.Najpoznatiji plošnjaci su metilji i trakavice, koji su nametnici, a virnjaci žive uglavnom slobodno u čistim slatkovodnim staništima. |
| lexicalization | hrv: Plošnjaci |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A laposférgek (Platyhelminthes) az állatvilág egyik törzse, mely a laposféregszerű ősszájúak főtörzsében (Platyzoa) foglal helyet. Korábbi rendszerekben filogenetikai szempontból kulcsfontosságú állatcsoportnak tekintették, mert mind a gyűrűsférgeket (Annelida), mind a puhatestűeket (Mollusca) belőlük vezették le. A legújabb molekuláris biológiai kutatások bebizonyították, hogy nem kiindulópontjai a specializáltabb ősszájú csoportoknak, hanem teljesen elkülönülve állnak az ősszájúak között. Legközelebbi ma élő rokonaik a csillóshasúak (Gastrotricha), melyekkel már több mint 500 millió éve elvált fejlődésük. A laposféregszerűek főtörzsének harmadik csoportja a kerekesférgek (Gnathifera). Őseiknek sokáig a bordásmedúzákat (Ctenophora) tekintették, de ezt a feltételezést már a korábban megcáfolták, mivel a bordásmedúzák már egy erőteljesen specializálódott csoport, mely evolúciós zsákutcának tekinthető. |
| lexicalization | hun: laposférgek |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Platyhelminthes adalah sebuah filum dalam kerajaan hewan. Filum ini mencakup semua cacing pipih, sesuai dengan namanya yang berasal dari gabungan dua kata dalam bahasa Yunani, πλατύ (platy), yang berarti "datar", dan ἕλμινς (helminth), yang berarti "cacing". Filum Nemertinea (Nemertea) dulu merupakan kelas Platyhelminthes yang sekarang dipisahkan. |
| lexicalization | ind: Platyhelminthes |
| Icelandic | |
| lexicalization | isl: agða |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il Phylum Plathelminthes o Platyhelminthes (dal greco: πλατύς platýs, "piatto"; ἕλμινς hélmins, genit. ἕλμινθος hélminthos, "verme" ) è costituito da circa 25.000 specie di animali vermiformi. I Platelminti comprendono sia specie conducenti vita libera che parassiti, i quali infestano molti tipi di organismi incluso l'uomo. |
| lexicalization | ita: Platelminti |
| lexicalization | ita: Platyhelminthes |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 扁形動物（へんけいどうぶつ）とは、扁形動物門 Platyhelminthes に属する動物の総称。プラナリア、ヒラムシ、コウガイビル、サナダムシなどが扁形動物門に属する。 |
| lexicalization | jpn: 扁形動物 |
| Georgian | |
| has gloss | kat: ბრტყელი ჭიები (Plathelminthes), პარაზიტი ან თავისუფალი მცხოვრები უხერხემლო ცხოველების ტიპი. სიგრძე 0,1 მმ-იდან რამდენიმე მ აღწევს. სხეული ფოთლის ან ლენტისმაგვარია. ორგანოებს შორის არსებული შუალედები ამოვსებულია პარენქიმით, რის გამოც მათ პარენქიმულ ჭიებს უწოდებენ. ბრტყელ ჭიებს სხეულის ღრუ არა აქვთ, არც სისხლის მიმოქცევისა და სუნთწვის ორგანოები გააჩნიათ. გამოყოფის ორგანოები პროტონეფრიდიებია. ნერვული სისტემა განგლიური ტიპისაა. უმრავლეს შემთხვევაში ჰერმაფროდიტები არიან. პარაზიტული ფორმების განვითარების ციკლი მეტად რთულია და შუამავალი მასპინძლის მონაწილეობით მიმდინარეობს. თავისუფლად მცხოვრები ფორმები კი (წამწამიანი ჭიები) პირდაპირ ან მეტამორფოზით ვითარდებიან. ამ შემთხვევაში ჩნდება თავისუფლად მცურავი მიულერის ლარვა. ბრტყელ ჭიებს განეკუთვნება ოთხი კლასი: წამწამიანი ჭიები, დიგენეზური მწოველები, მონოგენეზური მწოველები, თასმისებური ჭიები. წამწამიანი ჭიები, ზოგი გამონაკლისის გარდა, თავისუფლად მცხოვრები ფორმებია, ხოლო დანარჩენი - ადამიანისა და ცხოველების პარაზიტები. საქართველოში ცნობილია სავეტერინარო და სამედიცინო მნიშვნელობის ბრტყელი ჭიები. ღვიძლის პეპელა, ღორის სოლიტერი, ხარის სოლიტერი, ექინოკოკი და სხვა. |
| lexicalization | kat: ბრტყელი ჭიები |
| Korean | |
| has gloss | kor: 편형동물(扁形動物)은 생물 분류에서 동물의 일부를 구성하는 문이다. 편형동물의 몸은 좌우대칭으로 등과 배의 구별이 있다. 좌우 대칭의 가장 첫 단계의 동물로서 바다·민물·육상에서 자유 생활을 하는 것도 있고 기생 생활을 하는 것도 있다. 현재 약 12,700종 정도가 알려져 있다. 이들은 각각 와충강·흡충강·촌충강으로 나누어진다. |
| lexicalization | kor: 편형동물 |
| lexicalization | kor: 편충 |
| Latin | |
| has gloss | lat: Platyhelminthes (Gegenbauer, 1859) (-um, f.) sunt phylum invertebratorum animalium quod a circa 25,000 speciebus constitutum est. |
| lexicalization | lat: Platyhelminthes |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Plakantārpi (Platyhelminthes) ir dzīvnieku tips. Ir uzskats, ka šis ir parafilētisks tips, un nākotnē, iespējams, tiks sadalīts vairākos atsevišķos tipos. Raksturojums Ķermenis parasti lentveida vai lapveida, dorsoventrāli plakans. Ķermeņa izmēri ir no milimetra daļām līdz vairākiem metriem. Dažām formām redzami izteikta homologo orgānu kompleksu likumsakarīga atkārtošanās, kam atbilst tikpat likumsakarīgs ārējais posmojums (neīstā segmentācija jeb pseidometamērija). No ārpuses ķermeni ietver ādas-muskuļu maiss, kas sastāv no epitēlija un parasti arī no daudzslāņainas un saliktas muskulatūras. Parazītiskajām formām ķermeni klāj blīva, kutikula. Ķermeņa dobuma nav, iekšējie orgāni vienmēr atrodas parenhīmā (parasti mezodermālas izcelsmes). Gremošanas orgānu sistēma vairumam formu ir slēgta gremojamā maisa veidā, dažkārt tā komplicēti sazarojusies. |
| lexicalization | lav: Plakantārpi |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Plokščiosios kirmėlės – bestuburių gyvūnų tipas. Tai daugialąsčiai gyvūnai, turintys bilateralinę (dvišalę) kūno simetriją. Jų audiniai ir organai išsivystė iš trijų gemalinių lapelių: ektodermos, entodermos ir mezodermos. Dėl prisitaikymo šliaužioti substratu kūno viršutinė pusė priplota prie apatinės, o tarpas užpildytas parenchima. Išsivysčiusios raumenų, virškinimo, šalinimo, nervų ir lytinė sistemos. |
| lexicalization | lit: Plokščiosios kirmėlės |
| Letzeburgesch | |
| has gloss | ltz: Plattwierm (Plathelminthes, och Platyhelminthes vum griechechen platys = platt an helminthes = Wierm) sinn einfach, zweesäiteg symetresch, flaach, wuermfërmeg, wierbellos Déieren. |
| lexicalization | ltz: Plattwierm |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Сплесканите црви, односно типот Platyhelminthes се најниско градени билатерално симетрични ткивни животни, со слободен или паразитски начин на живеење. Основен белег за нив, по кој и го добиле името, е дорзо-вентралното сплескано тело. Инаку, основната форма на телото е вретеновидна, листовидна или лентовидна, додека големината варира од 1 mm до 10 m во должина. Карактеристично е отсуството на телесна празнина, за сметка на што просторот меѓу органите е исполнет со паренхимско ткиво. Кај слободните форми, телото е покриено со трепчест епител, а кај паразитските со кутикула. Под епителот е расположен мускулниот слој од кружни и надолжни мускулни влакна (кожно-мускулен слој). Денес се познати околу 15.000 видови на сплескани црви. |
| lexicalization | mkd: Сплескани црви |
| Maori | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mri: ngunu papatahi |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Platwormen (Platyhelminthes) vormen een stam van dieren die gekenmerkt worden door een langwerpig en plat lichaam. |
| lexicalization | nld: platworm |
| lexicalization | nld: platwormen |
| lexicalization | nld: Platworm |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Flatmakk (Platyhelminthes, gr. platy=flat, helminth=makk) er ei rekke relativt ukompliserte dyr med blaut kropp. Det er kjend om lag 25 000 artar, noko som gjer gruppa til den største grupperinga innanfor acoelomatane, og dei lever i fuktige omgjevnadar over heile verda. Dei fleste er frittlevande, men ganske mange artar lever òg parasittisk. |
| lexicalization | nno: flatmakk |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Flatormer er en dyregruppe som består av både frittlevende (marine, limniske og terrestriske) og parasittiske ormer. |
| lexicalization | nor: flatormer |
| lexicalization | nor: flatorm |
| Occitan (post 1500) | |
| lexicalization | oci: Platyhelminthes |
| Polish | |
| has gloss | pol: Płazińce, robaki płaskie (Platyhelminthes) - typ zwierząt o prymitywnej budowie. |
| lexicalization | pol: Płazińce |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Platelmintes são animais do filo Platyhelminthes (do grego platy, achatado + helmins, verme), pertencente ao reino Animalia. São considerados vermes, tais como o são considerados os integrantes dos filos Nematelmintos e Anelídeos. |
| lexicalization | por: platelminto |
| lexicalization | por: platelmintos |
| lexicalization | por: Platyhelminthes |
| Quechua | |
| has gloss | que: Pampa kuru (Platyhelminthes) nisqakunaqa huk uywa rikchaq putum. Sillwi kurukunaqa sillwinnaq, lluspi, chakinnaq, siki hutkunnaq uywachakunam. Muyuri kuru (Turbellaria) nisqakunaqa yakupi, allpapi mayninpipas aycha mikhuspa kawsaptin, lliw wakin pampa kuru rikchaqkunataq uywakunapi runapipas atam kaspa kawsanku. |
| lexicalization | que: pampa kuru |
| lexicalization | que: Pampakuru |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Viermii laţi (încrengătura Plathelminthes - din greacă platy = lat, plat şi helminthes = vierme) sunt viermii care au corpul turtit dorsoventral. Ei trăiesc în bazine de apă dulce şi sărată, în pădurile tropicale, ducând un mod de viaţă parazitar. Ei au urmatoarele sisteme de organe: sistemul nervos, epiteliar, muscular, digestiv, excretor şi de reproducere. Se cunosc peste 12.000 de specii de viermi laţi. Principalele clase sunt: planariile, teniile şi gălbeaza. Viermii laţi au 3 straturi de celule diferenţiate: ectoderm, endoderm şi mezoderm şi 4 sisteme de organe cu ţesuturi slab diferenţiate. |
| lexicalization | ron: Vierme lat |
| Russian | |
| has gloss | rus: Плоские черви ( от и ) — группа организмов, в большинстве современных классификаций имеющая ранг типа, объединяющая большое количество примитивных червеобразных беспозвоночных, не имеющих полости тела. В современном виде группа явно парафилетическая, однако текущее состояние исследований не дает возможности разработать удовлетворительную строго филогенетическую систему, в связи с чем зоологи по традиции продолжают использовать это название. Плоские черви обитают в солёных и пресных водах; некоторые виды приспособились к жизни во влажных наземных местообитаниях, многие паразитируют на различных группах животных, как позвоночных, так и беспозвоночных. В настоящее время описано около 25 000 видов, в России — более 3000 видов. |
| lexicalization | rus: Плоские черви |
| lexicalization | rus: плоский червь |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Ploskavce sú kmeň špirálovcov, skupiny kmeňov prvoústovcov. Sú to podlhovasté až výrazne predĺžené dorzoventrálne sploštené živočíchy na povrchu s obrveným epitelom, ktorý má u voľne žijúcich pohybovú funkciu. Parazity majú pevnú kutikulu. Pod kožou je systém epiteliálnych a parenchymatóznych hladkých svalov, ktorý tvorí podkožný svalový vak; pod ním je riedke mezenchýmové tkanivo. |
| lexicalization | slk: Ploskavce |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Plòski čŕvi ali plôskavci (znanstveno latinsko ime Plathelminthes) so sploščene živali dvobočno simetrične oblike. Imajo glavo - del telesa, na katerem so skoncentrirana čutila in živčevje. Prebavilo je aproktno, ima eno samo odprtino - usta. So brez krvožilja in dihal. |
| lexicalization | slv: Ploski črvi |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Los platelmintos (Platyhelminthes o Plathelminthes) o gusanos planos, son un filo de animales invertebrados acelomados protóstomos triblásticos, que comprende unas 20.000 especies. La mayoría son hermafroditas que habitan en ambientes marinos, fluviales y terrestres húmedos; muchas de las especies más difundidas son parásitos que necesitan varios huéspedes, unos para el estado larvario y otros para el estado adulto. |
| lexicalization | spa: Platyhelminthes |
| lexicalization | spa: platelminto |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Пљоснати црви су најпримитивније вишећелијске животиње које имају билатералну симетрију. |
| lexicalization | srp: Пљоснати црви |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Plattmaskar (Platyhelmintes) är en stam djur med bilateral symmetri. Vissa bandmaskar kan bli mer än 10 meter långa, den längsta som någon har uppmätt var 30 meter lång. Stammen innehåller kring 100 000 ännu existerande arter, vilket gör den till den största stammen med acoelomater. |
| lexicalization | swe: Plattmaskar |
| Telugu | |
| lexicalization | tel: ప్లాటీహెల్మింథిస్ |
| Tajik | |
| lexicalization | tgk: Паҳнкирмҳо |
| Thai | |
| has gloss | tha: หนอนตัวแบน หรือ แพลทีเฮลมินธิส (อังกฤษ: Platyhelminthes) เป็นไฟลัมหนึ่งของสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลัง ลักษณะเด่นคือ เป็นไฟลัมแรกที่มีสมมาตรแบบซ้ายขวา ลำตัวแบนจากบนลงล่าง (dorso-ventrally) ลักษณะคล้ายริบบิ้น ผิวลำตัวอ่อนนิ่ม ยกเว้นพวกที่เป็นปรสิตจะมีคิวติเคิลหนา |
| lexicalization | tha: หนอนตัวแบน |
| lexicalization | tha: แพลทีเฮลมินธิส |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Yassısolucanlar ya da Platyhelminthes, üç embriyonik tabakadan oluşmuş, bilateral simetrili, çoğunlukla yassı yapılı hayvanlar şubesidir. |
| lexicalization | tur: Yassı solucanlar |
| lexicalization | tur: Yassısolucanlar |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Пло́скі че́рви (Platyhelminthes) — тип двобічно-симетричних тварин. |
| lexicalization | ukr: Плоскі черви |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Giun dẹp (ngành Platyhelminthes từ tiếng Hy Lạp platy, dẹp, và helminth, giun) là một ngành động vật không xương sống. Với khoảng 25'000 loài, đây là ngành động vật không khoang lớn nhất. Giun dẹp được tìm thấy ở môi trường biển, nước ngọt và thậm chí ở môi trường đất ẩm. Đặc biệt, loài Arthurdendyus triangulatus từ New Zealand lại sống trên mặt đất, và kể từ khi chúng được mang đến Ireland và Scotland một cách tình cờ vào năm 1960, chúng đã định cư ở đấy và phá hoại hầu hết các loài giun bản địa. Một vài loại giun dẹp có lối sống ký sinh. Có tổng cộng 4 lớp: Trematoda, Cestoda, Monogenea, và Turbellaria. |
| lexicalization | vie: Giun dẹp |
| lexicalization | vie: Ngành Giun dẹp |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 扁形动物门是动物界的一个门，無脊椎動物，是一类两侧对称，三胚层，无体腔，無呼吸系統、無循環系統，有口无肛门的动物。已记录的扁形动物约有15000种。生活於淡水、海水等潮溼處，體前端有兩個可感光的色素點。體表部分或全部分布有纖毛。 |
| lexicalization | zho: 扁形动物门 |
| Links | |
|---|---|
| has part | (noun) organ of excretion in flatworms flame cell |
| member of | (noun) flatworms Platyhelminthes, phylum Platyhelminthes |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Flatworm |
| similar | e/simple/Flatworm |
| Media | |
|---|---|
| media:img | A-ferox digenean1.jpg |
| media:img | Bedford's Flatworm.jpg |
| media:img | Bedford-s flatworm.jpg |
| media:img | Brehm-18-018-3.jpg |
| media:img | F. magna from liver.jpg |
| media:img | Flatworm sex.png |
| media:img | FlatwormZICA.png |
| media:img | Haeckel Platodes.jpg |
| media:img | Kopf bewaffneter Bandwurm-drawing.jpg |
| media:img | Lobalostoma manteri.jpg |
| media:img | Metagonimus LifeCycle.gif |
| media:img | Neurocysticercosis.gif |
| media:img | Planariafull.jpg |
| media:img | Pseudobiceros hancockanus.jpg |
| media:img | Pseudoceros dimidiatus.jpg |
| media:img | Taenia LifeCycle.gif |
| media:img | Taenia saginata adult 5260 lores.jpg |
| media:img | Tenia solium scolex.jpg |
| media:img | Unbewaffneter Bandwurm-drawing.jpg |
| media | Wuermer.ogg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
