| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) shrew moles Uropsilus, genus Uropsilus |
| has gloss | eng: The Uropsilinae are shrew-like members of the mole family endemic to the forested, high-alpine region bordering China, Myanmar, and Vietnam. They possess a long snout, a long slender tail, external ears, and small forefeet unspecialized for burrowing. Although they are similar to shrews in size, external appearance, and, presumably, ecological habits, they are nevertheless Talpids and considered True Moles. |
| lexicalization | eng: genus Uropsilus |
| lexicalization | eng: Uropsilus |
| subclass of | (noun) a genus of mammals mammal genus |
| Meaning | |
|---|---|
| Breton | |
| has gloss | bre: Uropsilus zo ur genad e rummatadur ar bronneged. |
| lexicalization | bre: Uropsilus |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Uropsilus és un gènere de tàlpids semblants a musaranyes, endèmics de la regió boscosa i alto-alpina que envolta la Xina, Myanmar i el Vietnam. Tenen un musell llarg, una llarga cua esvelta, orelles externes i unes petites potes davanteres especialitzades en excavar. Tot i que sassemblen a les musaranyes en la mida, laspecte i, presumiblement, els costums ecològics, són tàlpids (talps autèntics). Uropsilus és l'únic gènere de la subfamília dels uropsilins (Uropsilinae), una de les tres que formen la família dels tàlpids. |
| lexicalization | cat: Uropsilus |
| German | |
| has gloss | deu: Die Spitzmausmaulwürfe (Uropsilus) sind eine Säugetiergattung aus der Familie der Maulwürfe (Talpidae). Sie ähneln im Körperbau eher Spitzmäusen als den anderen Maulwürfen und führen auch keine grabende Lebensweise. Die Gattung umfasst vier Arten, die im östlichen Asien leben. |
| lexicalization | deu: Spitzmausmaulwürfe |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Päästäismaamyyrät (Uropsilinae) on yksi kolmesta maamyyrien heimon alaheimoista. Siihen kuuluu vain yksi suku Uropsilus ja siihen neljä kaakkoisaasialaista vuoristometsien lajia. |
| lexicalization | fin: Päästäismaamyyrät |
| French | |
| has gloss | fra: Le genre Uropsilus, le seul de la sous-famille des Uropsilinae qui regroupe les Musaraignes-taupes ou Taupes de Chine, ce genre comprend les espèces suivantes : * Uropsilus andersoni (Thomas, 1911) * Uropsilus gracilis (Thomas, 1911) * Uropsilus investigator (Thomas, 1922) * Uropsilus soricipes Milne-Edwards, 1872 |
| lexicalization | fra: Uropsilus |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Uropsilus é um gênero mamífero da família Talpidae. É o único gênero da subfamília Uropsilinae. |
| lexicalization | por: Uropsilus |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 鼩鼴屬（，包括鼩鼴），哺乳綱、食蟲目、鼴科的一屬，而與鼩鼴屬（鼩鼴）同科的動物尚有日本鼩鼴屬（日本鼩鼴）等之數種哺乳動物。 |
| lexicalization | zho: 鼩鼴屬 |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint