| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) pouched mice genus Phascogale, Phascogale |
| has gloss | eng: The Phascogales (members of the eponymous genus Phascogale), also known as Wambengers, are carnivorous Australian marsupials of the family Dasyuridae. There are two species: the Brush-tailed Phascogale (Phascogale tapoatafa) and the Red-tailed Phascogale (Phascogale calura). As with a number of dasyurid species, the males live for only one year, dying after a period of frenzied mating. The term Phascogale was coined in 1824 by Coenraad Jacob Temminck in reference to the Brush-tailed Phascogale, and means "pouched weasel". |
| lexicalization | eng: genus Phascogale |
| lexicalization | eng: Phascogales |
| lexicalization | eng: Phascogale |
| subclass of | (noun) a genus of mammals mammal genus |
| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| has gloss | cat: Phascogale és un gènere de marsupials carnívors australians de la família dels dasiúrids. Nhi ha dues espècies: el ratolí marsupial de cua emplomallada (Phascogale tapoatafa) i el ratolí marsupial cuavermell (Phascogale calura). Com en algunes altres espècies de dasiúrid, els mascles només viuen un any, morint després dun període d'intens aparellament. El nom Phascogale fou encunyat el 1824 per Coenraad Jacob Temminck en referència al ratolí marsupial cuavermell, i vol dir "mostela amb marsupi". |
| lexicalization | cat: Phascogale |
| German | |
| has gloss | deu: Die Pinselschwanzbeutler (Phascogale), auch Pinselschwanz-Beutelmäuse genannt, bilden eine Beuteltiergattung innerhalb der Familie der Raubbeutler (Dasyuridae). Die Gattung umfasst zwei Arten, den Großen Pinselschwanzbeutler (Phascogale tapoatafa) und den Kleinen Pinselschwanzbeutler (Phascogale calura). |
| lexicalization | deu: Pinselschwanzbeutler |
| French | |
| has gloss | fra: Le Phascogale est un marsupial carnivore australien de la famille des Dasyuridae. Il en existe deux espèces: * Phascogale tapoatafa (Meyer, 1793) ou Phascogale à queue en pinceau et le * Phascogale calura (Gould, 1844) ou Phascogale à queue rousse. |
| lexicalization | fra: Phascogale |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Penseelstaartbuidelmuizen (Phascogale) vormen een geslacht van roofbuideldieren dat voorkomt in de bossen van Australië. Dit geslacht is verwant aan Antechinus en een groep van vijf Nieuw-Guinese geslachten (de Murexia-groep), waarmee het de geslachtengroep Phascogalini vormt. Binnen deze groep is Phascogale, afhankelijk van de studie, verwant aan Antechinus, de Murexia-groep, of aan een clade van Antechinus en de Murexia-groep. In Australië worden deze dieren wel wambenger genoemd. |
| lexicalization | nld: Penseelstaartbuidelmuizen |
| Polish | |
| has gloss | pol: Phascogale – rodzaj torbaczy z rodziny niełazowatych. |
| lexicalization | pol: Phascogale |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Phascogale é um gênero de marsupial da família Dasyuridae. |
| lexicalization | por: Phascogale |
| Russian | |
| has gloss | rus: Мышевидки — род австралийских сумчатых. Выделяются два вида: P. tapaotafa и P. calura. Латинское название рода было придумано в 1824 году голландским зоологом Конрадом Якобом Темминком. |
| lexicalization | rus: Мышевидки |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Phascogale es un género de marsupiales dasiuromorfos de la familia Dasyuridae conocidos vulgarmente como fascogalos. Son endémicos de Australia. |
| lexicalization | spa: Phascogale |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Phascogale är ett släkte i familjen rovpungdjur som består av två arter, den större Phascogale tapoatafa och den mindre Phascogale calura. |
| lexicalization | swe: Phascogale |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Tafa brehm.png |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
