| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | afr: hen |
| Bulgarian | |
| lexicalization | bul: птица |
| lexicalization | bul: домашни птици |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bul: Домашни птици |
| Catalan | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cat: aviram |
| Czech | |
| lexicalization | ces: drůbež |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: jiā qin |
| lexicalization | cmn: 家禽 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: huó qin |
| lexicalization | cmn: 活禽 |
| lexicalization | cmn: qín niao |
| lexicalization | cmn: 禽鳥 |
| lexicalization | cmn: 禽鸟 |
| lexicalization | cmn: yě qin |
| lexicalization | cmn: 野禽 |
| lexicalization | cmn: ji |
| lexicalization | cmn: 雞 |
| lexicalization | cmn: 鸡 |
| Welsh | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cym: ffowlyn |
| lexicalization | cym: dofedn |
| lexicalization | cym: ffowl |
| Danish | |
| lexicalization | dan: fjerkrae |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | dan: fjerkræ |
| German | |
| lexicalization | deu: Geflügel |
| lexicalization | deu: Huhn |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Federvieh |
| lexicalization | deu: Hausgeflügel |
| lexicalization | deu: Geflügelfleisch |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: πουλί |
| lexicalization | ell: πουλερικά |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ell: πουλερικό |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: koko |
| lexicalization | epo: kortobirdo |
| lexicalization | epo: birdaĵo |
| lexicalization | epo: galino |
| lexicalization | epo: kortbirdo |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: virkoko |
| lexicalization | epo: kortobirdoj |
| Estonian | |
| lexicalization | est: kodulinnud |
| lexicalization | est: sulgloomad |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | est: kodulinnud, sulgloomad |
| Basque | |
| lexicalization | eus: hegazti-azienda |
| Fijian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fij: toa |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: siipikarja |
| lexicalization | fin: lintu |
| lexicalization | fin: kukko |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: kanalintu |
| lexicalization | fin: linnunliha |
| French | |
| has gloss | fra: Selon la taxinomie Sibley-Ahlquist, la lignée des Galloanserae a depuis longtemps divergé des autres lignées de néognathes dont elle constitue la base. |
| lexicalization | fra: volaille |
| lexicalization | fra: Galloanserae |
| lexicalization | fra: poule |
| lexicalization | fra: pintade |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: (3) |
| lexicalization | fra: chasse aux oiseaux |
| lexicalization | fra: oiseaux |
| Serbo-Croatian | |
| lexicalization | hbs: živina |
| Hebrew | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | heb: עוף |
| Croatian | |
| lexicalization | hrv: kokoš |
| lexicalization | hrv: živina |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hrv: perad |
| lexicalization | hrv: živad |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A Galloanserae a madarak osztályának egy öregrendje, a lúdalakúak (Anseriformes), a tyúkalakúak (Galliformes) és valószínűleg a kihalt Gastornithiformes rend tartozik ide. Az anatómiai és molekuláris hasonlóságok vizsgálata arra utal, hogy a lúd- és tyúkalakúak közeli evolúciós rokonok; együtt alkotják a Galloanserae (eredetileg: Galloanseri) kládot. A klád monofiletikusságát morfológiai vizsgálatok és DNS-szekvencia-adatok is alátámasztják, továbbá a retrotranszpozon markerek is erre utalnak. |
| lexicalization | hun: madár |
| lexicalization | hun: baromfi |
| lexicalization | hun: Galloanserae |
| lexicalization | hun: szárnyas |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: víziszárnyas |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: թռչուն |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: ընտանի թռչուն |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: unggas |
| Icelandic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | isl: hænsni |
| Italian | |
| lexicalization | ita: Galloanserae |
| lexicalization | ita: pollame |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: キジカモ類（）は、鳥類分類の1グループである。現生ではキジ目（分類体系によってはキジ上目）とカモ目からなる。 |
| lexicalization | jpn: キジカモ小綱 |
| lexicalization | jpn: キジカモ類 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | jpn: 家禽 |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 새 |
| lexicalization | kor: 가금 |
| lexicalization | kor: 칠면조 |
| lexicalization | kor: 닭 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 오리 따위 |
| Latin | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lat: aves altiles |
| Lithuanian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lit: paukštiena |
| lexicalization | lit: naminis paukštis |
| Macedonian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mkd: живина |
| Maori | |
| lexicalization | mri: manu |
| Burmese | |
| has gloss | mya: ကြက် |
| lexicalization | mya: ကြက် |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Galloanserae is een superorde van vogels in de infraklasse Neognathae van de onderklasse Neornithes. De superorde Galloanserae bevat de orde van de eendachtigen en de hoenderachtigen. |
| lexicalization | nld: Galloanserae |
| lexicalization | nld: pluimvee |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: fjærfe |
| Norwegian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nor: fjærfe |
| Polish | |
| lexicalization | pol: drób |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | pol: ptactwo |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: Galloanserae |
| lexicalization | por: aves de capoeira |
| lexicalization | por: galinha |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | por: carne de ave |
| lexicalization | por: ave doméstica |
| lexicalization | por: aves domésticas |
| lexicalization | por: galináceo |
| Russian | |
| lexicalization | rus: птица |
| lexicalization | rus: птицеводство |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: живность |
| lexicalization | rus: домашняя птица |
| lexicalization | rus: пернатая дичь |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: hydina |
| lexicalization | slk: sliepka |
| Slovenian | |
| lexicalization | slv: perutnina |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Galloanserae es un clado de aves neognatas compuesto por los grupos Galliformes y Anseriformes, los cuales presentan una distribución cosmopolita. Debido a las similitudes anatómicas y moleculares se estableció que estos dos clados están emparentados evolutivamente y se incluyeron juntos en Galloanserae que fue inicialmente denominado Galloanseri. Este clado es apoyado además por otros estudios morfológicos y de datos de secuencia de ADN así como por datos de presencia/ausencia de retrotransposones. Los miembros de Galloanserae son las aves más importantes en la alimentación humana como aves domésticas, y también como aves de caza. Gallinas, pavos, guineos, faisanes, perdices, codornices patos, gansos y otras aves similares pertenecen a este grupo. |
| lexicalization | spa: ave |
| lexicalization | spa: Galloanserae |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: ave de corral |
| lexicalization | spa: pollería |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: fjäderfä |
| lexicalization | swe: höns |
| Thai | |
| lexicalization | tha: นก |
| lexicalization | tha: ไก่ |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: สัตว์ปีก |
| lexicalization | tha: สัตว์พวกเป็ดไก่ |
| lexicalization | tha: เนื้อของสัตว์ดังกล่าว |
| Turkish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: kümes hayvanlarý |
| lexicalization | tur: av kuþu |
| lexicalization | tur: kümes hayvaný |
| Vietnamese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | vie: chim nuôi |
| lexicalization | vie: gà vẹt |
| lexicalization | vie: qué |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Ducks and poultry.jpg |
| media:img | Galloanseri2.png |
| media:img | Guinea-hybrids.jpg |
| media:img | Rooster2.jpg |
| media:img | キジ（オス）.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
