| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) sirens family Sirenidae, Sirenidae |
| has gloss | eng: Sirenidae, or sirens, are a family of aquatic salamanders. Family members have very small fore limbs, and lack hind limbs altogether. In one species, the skeleton in their forelimbs is made of only cartilage. Sirens are found only in the south-eastern United States, and northern Mexico. |
| lexicalization | eng: family Sirenidae |
| lexicalization | eng: Sirenidae |
| subclass of | (noun) any family of amphibians amphibian family |
| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| has gloss | cat: Els sirènids (Sirenidae) són una família durodels aquàtics. Característiques Els membres daquesta família tenen potes anteriors molt petites i manquen de potes posteriors. En una espècie, lesquelet de les potes posteriors es compon únicament de cartílag. Els sirènids només viuen al sud-est dels Estats Units i el nord de Mèxic. A diferència de molts altres urodels, tenen brànquies al coll tant en la fase larvària com en ladulta. |
| lexicalization | cat: sirènid |
| German | |
| has gloss | deu: Die Armmolche (Sirenidae) sind eine urtümliche Familie der Schwanzlurche innerhalb der Klasse der Amphibien, die als Dauerlarven (vergleiche: Neotenie) in Gewässern im Südosten der USA vorkommen. Ihren Namen tragen sie, weil sie vordere Extremitäten, aber keine Hinterbeine aufweisen. Das Taxon ist bereits für die Zeit vor 130 Millionen Jahren fossil belegt. |
| lexicalization | deu: Armmolche |
| French | |
| lexicalization | fra: Sirenidae |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A sziréngőtefélék (Sirenidae) a kétéltűek (Amphibia) osztályába és a farkos kétéltűek (Caudata) rendjébe tartozó család. |
| lexicalization | hun: Sziréngőtefélék |
| Italian | |
| has gloss | ita: I Sirenidae, Sirenidi o sirene, sono una famiglia di salamandre acquatiche. I membri della famiglia hanno gli arti anteriori molto piccoli, e la totale mancanza degli arti posteriori. In una sola specie, lo scheletro degli arti anteriori è cartilagineo. Le Sirene si trovano solo nella parte sud-orientale degli Stati Uniti e del Messico settentrionale. A differenza della maggior parte delle altre salamandre, hanno le branchie esterne raggruppate insieme sul collo, nelle larve e negli adulti. |
| lexicalization | ita: Sirenidae |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: サイレン科（サイレンか、Sirenidae）は、動物界脊索動物門両生綱有尾目に属する科。 |
| lexicalization | jpn: サイレン科 |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De sirenen zijn een familie van salamanders, en de enige familie in de onderorde Sirenoidea. |
| lexicalization | nld: sirenen |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: * Pseudobranchus * Siren Armpadder er en gruppe av salamandere som omfatter fire ganske eiendommelige arter. |
| lexicalization | nor: Armpadder |
| Polish | |
| has gloss | pol: Syrenowate (Sirenidae) - rodzina płazów z rzędu płazów ogoniastych. Obejmuje 4 gatunki zwierząt żyjących na południowo-wschodnich terenach USA. Przedstawiciele tej rodziny żyją w wodach stojących, odżywiają się drobną zwierzyną i roślinnością. Posiadają zarówno płuca, jak i skrzela. Prawdopodobnie neoteniczne. |
| lexicalization | pol: Syrenowate |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Sirenidae é uma família de anfíbios pertencentes à ordem Caudata. |
| lexicalization | por: Sirenidae |
| Russian | |
| has gloss | rus: Сиреновые , единственное семейство подотряда Sirenoidea, входящее в отряд хвостатые земноводные (Caudata). Семейство включающее четыре вида, объединённые в два рода. |
| lexicalization | rus: Сиреновые |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Los sirénidos (Sirenidae) son un clado compuesto por 4 especies de anfibios caudados que se distribuyen en el sureste de los Estados Unidos y el noreste de México. Exhiben cuerpos elongados adaptados a una vida completamente acuática, una ausencia de dientes pedicelados, extremidades reducidas (careciendo de las posteriores) y pedomorfismo al retener las branquias en la etapa adulta, el sistema de la línea lateral y una alimenta por succión (aunque poseen una mandíbula móvil). |
| lexicalization | spa: Sirenidae |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Tandlösa gälsalamandrar (Sirenidae) är en familj i ordningen stjärtgroddjur (Caudata) som förekommer i sydöstra USA och norra Mexiko. Metamorfosen avslutas inte av familjens medlemmar och de blir redan könsmogna som larv (jämför neoteni). Dessa groddjur utvecklar inga bakre extremiteter. Systematik |
| lexicalization | swe: Tandlösa gälsalamandrar |
| Links | |
|---|---|
| has member | (noun) a genus of Sirenidae genus Siren |
| member of | (noun) salamanders; newts; congo snakes Caudata, order Urodella, order Caudata, Urodella |
| similar | e/Sirenidae |
| Media | |
|---|---|
| media:img | P striatus USGS.jpg |
| media:img | Siren intermedia 2.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
