| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) type genus of the Sturnidae: common starlings genus Sturnus, Sturnus |
| has gloss | eng: Sturnus is a genus of starlings. As discussed below, the taxonomy of this group is complex, and other authorities differ considerably in which species they place in this genus, and in the species boundaries within Sturnus. |
| lexicalization | eng: genus Sturnus |
| lexicalization | eng: Sturnus |
| subclass of | (noun) a genus of birds bird genus |
| Meaning | |
|---|---|
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Скорците (Sturnus) са род птици от семейство Скорецови (Sturnidae). Разпространени са в по-голямата част от Евразия. |
| lexicalization | bul: Скорци |
| Chuvash | |
| has gloss | chv: Шăнкăрч (Sturnus) — шăнкăрч çемйине кĕрекен юрлакан палеарктикăллă кайăк ăрачĕ. Sturnus ăрачĕ шутне 10 яхăн вăтам калăпăшлĕ кайăксен тĕсĕ кĕрет. Пурнăç сăрă-тĕсĕпе те пĕр пĕринчен ытлах уйрăлса тăмаççĕ. Шăнкăрчсен тӳрĕ вăрăм вăйлă сăмсаллă, вĕçĕ кăштах лаптак, кĕске тӳрĕ хӳрене аялти хуплакани тĕкĕсем çитеççĕ, çуначĕсем шĕвĕр вĕçлĕ, пĕрремĕш сулла тĕкĕ кĕскерех, иккĕмĕшĕ пуринчен те вăрăмрах. |
| lexicalization | chv: шăнкăрч |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Kottaraiset (Sturnus) on kottaraisten heimoon kuuluva varpuslintusuku. Kottaraisten sukuun kuuluu BirdLifen mukaan viisitoista lajia. |
| lexicalization | fin: Kottaraiset |
| French | |
| has gloss | fra: Le genre Sturnus comprend deux espèces de passereaux appartenant à la famille des Sturnidae tous appelés étourneaux. Le COI la divisé en de nombreux genres, ne lui laissant que deux espèces, mais dautres classifications en comptent plus d'une quinzaine. |
| lexicalization | fra: Sturnus |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A Sturnus a madarak osztályának verébalakúak (Passeriformes) rendjébe és a seregélyfélék (Sturnidae) családjába tartozó nem. |
| lexicalization | hun: Sturnus |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Tikrieji varnėnai – varnėninių (Sturnidae) šeimos paukščių gentis. |
| lexicalization | lit: Tikrieji varnėnai |
| Erzya | |
| has gloss | myv: Письмар (лат. Sturnus) — те морый нармунь палеартическоень буень письмаронь семиястонть. Сонзэ эйстэ мерить эйкакшонь келень кандый. |
| lexicalization | myv: Письмар |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: Sturnus |
| Russian | |
| has gloss | rus: Скворцы — палеарктический род певчих птиц из семейства скворцовых. |
| lexicalization | rus: скворцы |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El género Sturnus incluye a varias especies de estorninos de la familia Sturnidae. Especies |
| lexicalization | spa: Sturnus |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Sturnus är ett släkte med fåglar i familjen starar av ordningen tättingar. Inofficiella trivialnamn för släktet är starsläktet, egentliga starar eller äkta starar. |
| lexicalization | swe: Sturnus |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Шпак (Sturnus) — палеарктичний рід співочих птахів родини шпакових (Sturnidae). До роду шпаків відносяться біля 10 видів птахів середнього розміру (це число, однак, може відрізнятися, залежно від класифікації), що мало відрізняються один від одного як за забарвленням, так і за способом життя. |
| lexicalization | ukr: шпак |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Sáo sậu (danh pháp khoa học: Sturnus) là một chi thuộc họ Sáo (Surnidae). Các loài trong chi này có thân nhỏ, lông thường màu đen hoặc đen xám, tím biếc hoặc xanh biếc, mỏ và chân màu vàng. Thức ăn của sáo sậu là các loại hạt thực vật và các loại côn trùng nhỏ. Chúng là loài chim ở đất và cây, kiếm ăn trên đất, làm tổ trong hốc cây hay khe đá. Chúng có giọng hót hay nên thường bị bắt để nuôi nhốt. |
| lexicalization | vie: Sáo sậu |
| Chinese | |
| lexicalization | zho: 椋鸟属 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Common starling in london.jpg |
| media:img | European Starling 2006.jpg |
| media:img | Star Vogel db.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
