| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) (nautical) each of the eight half-hour units of nautical time signaled by strokes of a ship's bell; eight bells signals 4:00, 8:00, or 12:00 o'clock, either a.m. or p.m. ship's bell, bell |
| has gloss | eng: A ships bell is usually made of brass, and has the ships name engraved on it. The ships cook (or his/her staff) traditionally has the job of shining the ships bell. |
| lexicalization | eng: bell |
| lexicalization | eng: Ship's bells |
| lexicalization | eng: ship's bell |
| subclass of | (noun) a unit for measuring time periods time unit, unit of time |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Die Schiffsglocke ist ein Instrument für Schallsignale. Etwa seit dem 16. Jahrhundert bis heute ist die Schiffsglocke unentbehrlicher Bestandteil eines jeden Schiffes. Mit der Schiffsglocke wurden Zeit und Wachrhythmus (vergleiche Stundenglas), ausgesteckte Längen der Ankerkette sowie Warnsignale bei schlechter Sicht und Nebel gegeben. Da die Schiffsglocken meist für jedes Schiff individuell aus Messing gegossen wurden, sind sie für Historiker und Sammler recht interessante Stücke. |
| lexicalization | deu: Schiffsglocke |
| Polish | |
| has gloss | pol: Dzwon okrętowy – rodzaj dzwonu używanego na jednostkach pływających do celów sygnalizacyjnych. Wybija się przy jego użyciu tzw. szklanki oraz sygnały mgłowe, poruszając serce dzwonu za pomocą ringabuliny. Mimo że funkcje te na wielu dużych jednostkach przejęły praktycznie urządzenia elektryczne lub pneumatyczne, w dalszym ciągu, zgodnie z MPZZM wymagana jest jego instalacja. Z dzwonem okrętowym wiąże się wiele morskich tradycji (m.in. zdjęcie bandery oraz dzwonu to ostatnie czynności, które kończą życie statku. |
| lexicalization | pol: Dzwon okrętowy |
| Russian | |
| has gloss | rus: Ры́нда корабе́льная — судовой колокол. |
| lexicalization | rus: Рында корабельная |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Skeppsklocka är en klocka med kläpp som används på båtar och fartyg. Skeppsklockan har från 1600-talet funnits på skepp, och än i dag beordras det i sjövägsreglerna att använda skeppsklockan för signalering vid ankarliggande i dimma. Klockkläppen manövreras med en klockstropp för att varna i dimma, eller på örlogsfartyg för att slå glas, det vill säga att ange tiden för besättningen inför vaktavlösning. De slås parvis. | class="wikitable" |- |Antal slag |Slagordning |valign=bottom|Hund-vakten |valign=bottom|Dag-vakten |valign=bottom|Förmiddags-vakten |valign=bottom|Middags-vakten |valign=bottom|Förstaplatt-vakten |valign=bottom|Andraplatt-vakten |valign=bottom|Förstavakten |- |Ett slag |align="left"|. |align="right"|0:30 |align="right"|4:30 |align="right"|8:30 |align="right"|12:30 |align="right"|16:30 |align="right"|18:30 |align="right"|20:30 |- |Två slag |align="left"|.. |
| lexicalization | swe: Skeppsklocka |
| Telugu | |
| lexicalization | tel: గంట |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: Gemi kampanaları |
| Urdu | |
| lexicalization | urd: گھنٹہ |
| Links | |
|---|---|
| has category | (noun) the work of a sailor navigation, sailing, seafaring |
| similar | e/Ship's bell |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
