| Czech |
| has gloss | ces: Kyselina thiokyanatá (též kyselina rhodanovodíková) je chemická sloučenina se vzorcem HSCN, která se vyskytuje ve směsi se svým izomerem, kyselinou isothiokyanatou (HNCS). Je sirným analogem kyseliny kyanaté (HOCN). |
| lexicalization | ces: Kyselina thiokyanatá |
| Mandarin Chinese |
| lexicalization | cmn: liú qíng suan |
| lexicalization | cmn: 硫氰酸 |
| German |
| has gloss | deu: Thiocyansäure (veraltet: Rhodanwasserstoffsäure) ist eine instabile chemische Verbindung mit der Summenformel HSCN. Sie ist das Schwefelanalogon der Cyansäure HOCN. Ihre Salze und Ester werden Thiocyanate genannt. |
| lexicalization | deu: Thiocyansäure |
| French |
| has gloss | fra: Lacide thiocyanique est un composé chimique de formule HSCN qui existe en fait comme un mélange avec lacide isothiocyanique, composé isomérique de formule H–N=C=S . Ainsi, il n'a jamais pu être isolé pur . |
| lexicalization | fra: acide thiocyanique |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A tiociánsav (képlete HSCN) egy szervetlen sav, a ciánsavval analóg kéntartalmú vegyület. Színtelen, szúrós szagú, olajszerű folyadék. Vízzel minden arányban elegyedik. A sói a tiocianátok vagy rodanidok. A tiociánsav és a sói kevésbé mérgezőek mint a cianidok és a cianátok. |
| lexicalization | hun: tiociánsav |
| Japanese |
| has gloss | jpn: チオシアン酸（チオシアンさん、thiocyanic acid）は、化学式が HSCN で表される無機酸の一種である。ロダン酸とも呼ばれる。互変異性体であるイソチオシアン酸 (isothiocyanic acid, HN=C=S) との混合物として存在する 。不安定な無色の液体で、強酸 である。分子量は59.09g/mol。 |
| lexicalization | jpn: チオシアン酸 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Thiocyaanzuur is een chemische verbinding met de structuurformule HSCN. De verbinding bestaat niet in zuivere vorm, maar vormt een mengsel met een isomere verbinding, het isothiocyaanzuur (HNCS). Thiocyaanzuur is het zwavel analoog van cyaanzuur. De zouten van het thiocyaanzuur worden thiocyanaten genoemd. Een voorbeeld is natriumthiocyanaat. |
| lexicalization | nld: Thiocyaanzuur |
| Polish |
| has gloss | pol: Kwas rodanowodorowy (tiocyjanowy), HSCN – związek chemiczny z grupy kwasów beztlenowych. W stanie czystym jest bezbarwną, oleistą i niestabilną cieczą. Znany bardziej w postaci soli - rodanków (tiocyjanianów). Dysocjuje na anion tiocyjanowy (SCN−) i kation wodorowy. Kwas tiocyjanowy występuje w mieszaninie ze swoim tautomerem, kwasem izotiocyjanowym o wzorze HNCS (którego sole to izotiocyjaniany) . |
| lexicalization | pol: Kwas rodanowodorowy |
| Russian |
| has gloss | rus: Роданистоводородная кислота — желтоватая, маслянистая, резко пахнущая жидкость. Химическая формула HSCN. Устойчива только при низких температурах (около —90 °C) или в разбавленных водных растворах (менее чем в 5%-ных), где почти полностью диссоциирована. |
| lexicalization | rus: Роданистоводородная кислота |
| Chinese |
| has gloss | zho: 硫氰酸（化学式：HSCN）是硫氰的氢酸，可由硫酸氢钾作用于硫氰酸钾制得： :KSCN + KHSO4 = HSCN + K2SO4 |
| lexicalization | zho: 硫氰酸 |
