German |
has gloss | deu: Baustähle sind Stähle für den Stahl- und den Maschinenbau. |
lexicalization | deu: Baustahl |
French |
lexicalization | fra: profilé |
Italian |
has gloss | ita: Con acciaio strutturale o acciaio da costruzione si indica il tipo di acciaio utilizzato come materiale da costruzione nel campo dell'ingegneria civile e adoperato per la realizzazione di: * costruzioni metalliche: travi reticolari, tralicci, utilizzato come elemento strutturale portante; * opere in calcestruzzo armato ordinario: acciaio da armatura ordinaria o lenta; * opere in calcestruzzo armato precompresso: acciaio da carpenteria per la cosiddetta "armatura lenta" ed acciaio da precompressione per cavi, barre, trefoli (pre-tesi e post-tesi). |
lexicalization | ita: acciaio strutturale |
Japanese |
has gloss | jpn: 鉄骨構造(てっこつこうぞう)とは、建築物の躯体に鉄製や鋼製の部材を用いる建築の構造のこと。鉄骨造、S造、S構造とも呼ばれる。また、近年ではほとんど鋼材を用いるので、鋼構造と呼びかえることも少なくない。特に断りがなく鉄骨構造という場合、一般的には重量鉄骨ラーメン構造を指す。 |
lexicalization | jpn: 鉄骨構造 |
Portuguese |
has gloss | por: Cantoneira é um perfil metálico composto por duas abas, simétricas ou não, formando um ângulo de 90 graus.É um material muito utilizado em construções metálicas pela elevada resistência à flexão. |
lexicalization | por: cantoneira |
Russian |
has gloss | rus: Конструкцио́нная сталь — это сталь, которая применяется для изготовления различных деталей, механизмов и конструкций в машиностроении и строительстве и обладает определёнными механическими, физическими и химическими свойствами. Конструкционные стали подразделяются на несколько подгрупп. |
lexicalization | rus: Конструкционная сталь |
Slovenian |
has gloss | slv: Konstrukcijsko jeklo je skupina jekel, ki se uporabljajo za različne konstrukcijske namene. Pri teh jeklih sta najpomembnejši lastnosti napetost tečenja in natezna trdnost, pomembne lastnosti pa so razteznost, duktilnost, udarna žilavost in prehodna temperatura žilavosti. Konstrukcijska jekla delimo na gradbena in splošna konstrukcijska jekla, jekla za armiranje betona, kotlovsko pločevino, ladjedelništvo, tanko pločevino in trakove. |
lexicalization | slv: Konstrukcijsko jeklo |
Castilian |
lexicalization | spa: acero laminado |
Swedish |
has gloss | swe: Det som utmärker de allmänna konstruktionsstålen är deras stora seghet och goda svetsbarhet. Andra viktiga egenskaper är t ex bockbarhet och skärbarhet. |
lexicalization | swe: konstruktionsstål |