| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) primitive tropical bottom-dwelling ray with a guitar-shaped body guitarfish |
| has gloss | eng: The guitarfish are a family, Rhinobatidae, of rays. The guitarfish are known for an elongated body with a flattened head and trunk and small ray like wings. The combined range of the various species is tropical, subtropical and temperate waters worldwide. They often travel in large schools. |
| lexicalization | eng: Guitar fish |
| lexicalization | eng: guitarfish |
| lexicalization | eng: Rhinobatidae |
| subclass of | (noun) cartilaginous fishes having horizontally flattened bodies and enlarged winglike pectoral fins with gills on the underside; most swim by moving the pectoral fins ray |
| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| has gloss | cat: Els rinobàtids (Rhinobatidae) constitueixen una família de peixos condrictis de l'ordre dels esqualiformes a mig camí, evolutivament parlant, entre els taurons i les rajades. Són comuns a les costes dels Països Catalans. |
| lexicalization | cat: Rinobàtids |
| lexicalization | cat: Rinobàtid |
| Danish | |
| has gloss | dan: Guitarfisk (Rhinobatidae) er en familie af bruskfisk. Guitarfisk kan lettest beskrives som en blanding mellem en haj og en rokke, som den da også er beslægtet med. Ligesom rokken har den vinger som den benytter til fremdrift, mens halen minder om hajen, med trekantede rygfinner. |
| lexicalization | dan: Guitarfisk |
| German | |
| has gloss | deu: Die Geigenrochen (Rhinobatidae) leben im Atlantik und im Indopazifik, meist in tropischen Küstengewässern. Selten gehen sie in das Brackwasser der Flussmündungen. |
| lexicalization | deu: Geigenrochen |
| French | |
| has gloss | fra: Rhinobatidae est une famille de raie. |
| lexicalization | fra: Rhinobatidae |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A hegedűrája-félék (Rhinobatidae) a porcos halak (Chondrichthyes) osztályának a rájaalakúak (Rajiformes) rendjébe tartozó család. 10 nem 44 faja tartozik a családhoz. |
| lexicalization | hun: Hegedűrája-félék |
| Italian | |
| has gloss | ita: La famiglia dei Rhinobatidae, chiamati anche pesci chitarra o pesci violino comprende circa 50 specie affini agli squali, con i quali condividono la sottoclasse Elasmobranchii. |
| lexicalization | ita: Rhinobatidae |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Gitaržuvinės (, , ) – rombinių rajožuvių (Rajiformes) šeima. Paplitusios Atlanto, Indijos ir Ramiajame vandenynuose. |
| lexicalization | lit: Gitaržuvinės |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De gitaarroggen en vioolroggen (Rhinobatidae) is een familie van roggen die voorkomt in tropische en subtrobische wateren. De familie wordt onderverdeeld als volgt: * Geslacht Aptychotrema ** Aptychotrema bougainvillii (Müller & Henle, 1841) ** Aptychotrema rostrata (Shaw, 1794) ** Aptychotrema vincentiana (Haacke, 1885) * Geslacht Platyrhina ** Platyrhina limboonkengi Tang, 1933 ** Platyrhina sinensis (Bloch & Schneider, 1801) * Geslacht Platyrhinoidis ** Platyrhinoidis triseriata (Jordan & Gilbert, 1880) * Geslacht Rhinobatos ** Rhinobatos albomaculatus Norman, 1930 ** Rhinobatos annandalei Norman, 1926 ** Rhinobatos annulatus Müller & Henle, 1841 ** Rhinobatos blochii Müller & Henle, 1841 ** Rhinobatos cemiculus Geoffroy Saint-Hilaire, 1817 ** Rhinobatos formosensis Norman, 1926 ** Rhinobatos glaucostigma Jordan & Gilbert, 1883 ** Rhinobatos granulatus Cuvier, 1829 ** Rhinobatos halavi (Forsskål, 1775) ** Rhinobatos holcorhynchus Norman, 1922 ** Rhinobatos horkelii Müller & Henle, 1841 ** Rhinobatos hynnicephalus Richardson, 1846 ** Rhinobatos irvinei Norman, 1931 ** Rhinobatos jimbaranensis Last, White & Fahmi, 2006 ** Rhinobatos lentiginosus Garman, 1880 ** Rhinobatos... |
| lexicalization | nld: Gitaarroggen en Vioolroggen |
| Polish | |
| has gloss | pol: Rochowate (Rhinobatidae) – rodzina ryb chrzęstnoszkieletowych, w zależności od klasyfikacji zaliczana do rzędu rochokształtnych (Rhinobatiformes) lub rajokształtnych (Rajiformes). |
| lexicalization | pol: Rochowate |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Rhinobatidae é uma família de raias vulgarmente chamados peixes-viola, pela forma do corpo. |
| lexicalization | por: Rhinobatidae |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Los rinobátidos (Rhinobatidae) son una familia de elasmobranquios del orden Rajiformes concidos vulgarmente como rayas o peces guitarra o peces ángel. |
| lexicalization | spa: Rhinobatidae |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Hajrockor (Rhinobatidae) är en familj av broskfisk som är släkt med hajar och rockor. |
| lexicalization | swe: Hajrockor |
| Thai | |
| has gloss | tha: โรนัน (Ronan, Guitarfish) ปลากระดูกอ่อนจำพวกหนึ่ง ในวงศ์ (Family) Rhinobatidae อาศัยอยู่ในทะเล ปากแม่น้ำที่ติดกับทะเล และพบในแหล่งน้ำจืดบ้าง มีรูปร่างคล้ายปลาฉลามแต่มีส่วนหัวแบนแหลมเหมือนปลากระเบน ซึ่งเป็นรอยต่อของวิวัฒนาการจากฉลามมาถึงกระเบน มีทั้งหมด 10 สกุล (Genus) 45 ชนิด (Species) พบในเขตน้ำอุ่นทั่วโลก ทั้งทวีปอเมริกาเหนือ ทวีปแอฟริกา เอเชีย และออสเตรเลียทางตอนเหนือ |
| lexicalization | tha: ปลาโรนัน |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 犁头鳐科（學名Rhinobatidae）又稱琵琶鱝科，属于鳐目。吻软骨发达，向前突出，软骨延伸到吻前端，胸鳍发达，向后延伸超过腹鳍前缘，但不向前发展，和吻分离，背鳍非常靠后，尾粗大但尾鳍不发达，没有分叶。大的种类体长可达1米，有的种类背有花纹。以底栖甲壳类和鱼类为食。卵胎生，刚生的小鱼就能独立觅食。 |
| lexicalization | zho: 犁头鳐科 |
| Links | |
|---|---|
| member of | (noun) primitive rays with guitar-shaped bodies Rhinobatidae, family Rhinobatidae |
| similar | e/Guitarfish |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Atlantic guitarfish 2.jpg |
| media:img | Atlantic guitarfish.jpg |
| media:img | Rhinobatos cemiculus.raie-guitare01.jpg |
| media:img | Rhinobatos cemiculus.raie-guitare02.jpg |
| media:img | Rhynchobatus djiddensis Day.jpg |
| media:img | Rhynchobatus djiddensis.jpg |
| media:img | Shovelnose guitarfish.JPG |
| media:img | Trygonorrhina sp.jpg |
| media:img | Trygonorrhina.jpg |
| media:img | Zapteryx xyster 2.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
