| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a fossil fuel in the gaseous state; used for cooking and heating homes gas, natural gas |
| has gloss | eng: Natural gas is a gas consisting primarily of methane. It is found associated with other fossil fuels, in coal beds, as methane clathrates, and is created by methanogenic organisms in marshes, bogs, and landfills. It is an important fuel source, a major feedstock for fertilizers, and a potent greenhouse gas. |
| has gloss | eng: Natural gas is a mixture. It consists mainly of hydrocarbons. The main component is methane. Natural gas is often found in the ground together with petroleum. |
| lexicalization | eng: gas |
| lexicalization | eng: Natural gas |
| lexicalization | eng: Natural-gas |
| subclass of | (noun) fuel consisting of the remains of organisms preserved in rocks in the earth's crust with high carbon and hydrogen content fossil fuel |
| has subclass | c/Natural gas trading hubs |
| Note: 48 other instance(s) ommited in the following list | |
| has instance | e/de/Erdgasschieber |
| has instance | e/de/Gasnetzzugangsverordnung |
| has instance | e/de/Gasreserve |
| has instance | e/de/Gaswirtschaftsjahr |
| has instance | e/de/Ölpreisbindung |
| has instance | e/2004 Argentine energy crisis |
| has instance | e/Association of Registered Gas Installers |
| has instance | e/Bergermeer gas storage |
| has instance | e/Biogas upgrader |
| has instance | e/Gas contractor |
| has instance | e/Gas depletion |
| has instance | e/List of LNG terminals |
| has instance | e/List of countries by natural gas production |
| has instance | e/London Gas Museum |
| has instance | e/Million standard cubic feet per day |
| has instance | e/Moisture analysis |
| has instance | e/Natural gas by country |
| has instance | e/Natural gas in Canada |
| has instance | e/Natural gas in Qatar |
| has instance | e/Natural gas processing |
| has instance | e/Oil and gas industry in the United Kingdom |
| has instance | e/Petroleum#Formation |
| has instance | e/Renewable natural gas |
| has instance | e/Sour gas |
| has instance | e/Stranded gas reserve |
| has instance | e/Substitute natural gas |
| has instance | e/Well logging |
| has instance | e/fr/Rabaska (projet industriel) |
| has instance | c/it/Navi metaniere |
| has instance | e/it/Rigassificatore |
| has instance | e/nl/Aardgasvulinstallatie |
| has instance | e/nl/Cargopomp (gastanker) |
| has instance | e/nl/Droog aardgas |
| has instance | e/nl/Normaal kubieke meter |
| has instance | e/nl/Ondergrondse gasopslag |
| has instance | c/pt/Gasodutos |
| has instance | e/pt/Garantia do escoamento |
| has instance | e/ro/Gazele naturale in Romania |
| has instance | e/ru/Лицензия на добычу нефти и газа |
| has instance | e/uk/Гази вугільних родовищ |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| has gloss | afr: Aardgas omskryf die verskillende mengsels brandgasse wat in ondergrondse gesteentes vasgekeer word. Die geskiedenis van aardgas is lank en kleurryk. Dis bekend dat dis Sjinese in 300 n.C. as deel van hul soutindustrie bamboespale gebruik het om aardgas uit ondergrondse reservoirs te lei. Vandag werk diamantpuntbore op groot produksieplatforms dag en nag om die aardgasvoorrade te bereik wat 3 000 meter onder die aarde se oppervlak vasgevang is. |
| lexicalization | afr: aardgas |
| Arabic | |
| lexicalization | ara: غاز طبيعي |
| Aragonese | |
| has gloss | arg: O gas natural ye una mena de gas que se troba á sobén en chazimientos fosils de petrolio. Encara que a suya composizión baría en funzión do chazimiento do que se quita, ye formato prenzipalment por metano en cantidaz que á ormino superan o 90 u 95%. |
| lexicalization | arg: gas natural |
| Belarusian | |
| has gloss | bel: Прыро́дны газ — газападобны карысны выкапень пераважна вуглявадароднага склада, які ўтвараецца ў зямной кары, а таксама высокаэканамічнае энергетычнае паліва, цеплыня гарэньня 32,7 МДж/м³ (7800 ккал/м³). Ужываецца як паліва на электрастанцыях, у чорнай і каляровай мэталюргіі, цэмэнтнай і шкляной прамысловасьці, пры вытворчасьці будаўнічых матэрыялаў і для камунальна-пабытовых патрэб. Сусьветныя геалагічныя запасы газа на кантынэнтах, у зоне шэльфаў і мелкіх мораў, па прагнознай адзнацы складае 10 000 000 000 000 000 м³, што эквівалентна 10 000 000 000 000 т нафты. У 1994 годзе галоўнымі газаздабываючымі краінамі зьяўляліся Расея, ЗША, Нідэрлянды, Вялікабрытанія, Інданэзія, Альжыр, Саудаўская Арабія, Іран, Нарвэгія, Італія, Нямеччына. |
| has gloss | bel: Прырдны газ, газападобны карысны выкапень пераважна вуглявадароднага складу які ўтварыўся ў тоўшчы зямной кары, а таксама высокаэканамічнае паліва, цеплата гарэння 32,7 МДж/м³ (7800 ККал/м³). |
| lexicalization | bel: Прыродны газ |
| Bengali | |
| lexicalization | ben: প্রাকৃতিক গ্যাস |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Zemni ili prirodni plin je fosilno gorivo koje se najvećim dijelom (85 do 95 posto) sastoji od metana (CH4), koji je najjednostavniji ugljikovodik bez mirisa i okusa. Nezapaljiv je, ali eksplozivan. Preostali udio (5 do 15 posto) su složeniji ugljikovodici, dušik i ugljen dioksid. |
| lexicalization | bos: Zemni plin |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Природният газ е газ, образуван от анаеробно разлагане на органичен материал. Той е важен енергиен ресурс. Произходът на въглеводородните газове е свързан главно с биохимични процеси, в резултат на които се получава разлагане и преобразуване на органични вещества, състоящи се от останките на измрели животински организми и растителни видове. Природно естествена среда за образуване на нефт и газ са органичните утайки на застоялите водни басейни, съдържащи предимно нисши водорасли и измрели животински видове. |
| lexicalization | bul: природен газ |
| lexicalization | bul: Природен газ |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: gas natural |
| Czech | |
| has gloss | ces: Zemní plyn je přírodní hořlavý plyn využívaný jako významné plynné fosilní palivo. Jeho hlavní složkou je methan (obvykle přes 90 %) a ethan (1–6 %). Nachází se v podzemí buď samostatně, společně s ropou nebo černým uhlím. Používá se také jako zdroj vodíku při výrobě dusíkatých hnojiv. |
| lexicalization | ces: Zemní plyn |
| lexicalization | ces: plyn zemní |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: rán qi |
| lexicalization | cmn: tiān rán qi |
| lexicalization | cmn: 天然气 |
| lexicalization | cmn: 天然氣 |
| lexicalization | cmn: 燃气 |
| lexicalization | cmn: 燃氣 |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Tanwydd ffosil yw nwy naturiol. Maen cynnwys cymysgedd o nwyon, ond methan ywr pennaf. MAe'r nwy yn casglu o dan y ddaear mewn creigiau athraidd (e.e. tywodfaen), fel arfer mewn meysydd olew. Caiff y nwy ei storio fel nwy naturiol cywasgedig (CNG) neu nwy naturiol hylifedig (LNG). |
| lexicalization | cym: nwy naturiol |
| Danish | |
| has gloss | dan: Naturgas er en fællesbetegnelse for den gas, der findes i undergrunden på samme måde som råolie. |
| lexicalization | dan: naturgas |
| German | |
| has gloss | deu: Erdgas ist ein brennbares Naturgas, das in unterirdischen Lagerstätten vorkommt. Es tritt häufig zusammen mit Erdöl auf, da es auf ähnliche Weise entsteht. Erdgase bestehen hauptsächlich aus hochentzündlichem Methan, unterscheiden sich aber in ihrer weiteren chemischen Zusammensetzung. |
| lexicalization | deu: Erdgas |
| lexicalization | deu: Erdgaswirtschaft |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Το Φυσικό Αέριο είναι ένα αέριο μίγμα υδρογονανθράκων. Εξάγεται από υπόγειες κοιλότητες και εξαιτίας των ιδιοτήτων του θεωρείται οικολογικό καύσιμο. |
| lexicalization | ell: φυσικό αέριο |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Tergaso estas flamebla gaso, kiu troviĝas en subteraj naturaj deponejoj. Ĝi ofte aperas kun nafto, ĉar ili samforme estiĝas. |
| lexicalization | epo: tergaso |
| Estonian | |
| has gloss | est: Maagaas on orgaanilise aine lagunemise tagajärjel tekkinud gaasiliste süsivesinike segu, millest suurema osa hõlmab metaan. |
| lexicalization | est: maagaas |
| Basque | |
| has gloss | eus: Naturgas gas eta elektrizitate enpresa euskaldun bat da. Electricidade de Portugal enpresaren eskumendekoa. 2003an sortu zen Euskal Herriko gas konpainia publiko batzuk pribatizatzean. |
| lexicalization | eus: Gas naturala |
| lexicalization | eus: Naturgas |
| lexicalization | eus: gas natural |
| Persian | |
| has gloss | fas: گاز طبیعی که معمولاً گاز گفته میشود نوعی سوخت فسیلی گازی شکل است. |
| lexicalization | fas: گاز طبیعی |
| lexicalization | fas: گازطبیعی |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Maakaasu on tavallisesti lähes kokonaan metaanista koostuva fossiilinen polttoaine, joka on syntynyt ajan saatossa anaerobisen toiminnan myötä. Maakaasussa on lisäksi pieniä määriä etaania, propaania, butaania, pentaania sekä muita raskaampia hiilivetyjä ja toisinaan typpeä ja heliumia. Maakaasua saadaan maakaasu- ja öljylähteistä, jotka ovat onkaloita maankuoressa maalla tai merellä. Ei-fossiilista, anaerobisten bakteerien biomassasta tuottamaa, maakaasua vastaavaa kaasuseosta kutsutaan biokaasuksi. |
| lexicalization | fin: maakaasu |
| lexicalization | fin: luonnonkaasu |
| lexicalization | fin: maakaasu, luonnonkaasu |
| French | |
| has gloss | fra: Le gaz naturel est un combustible fossile, il sagit dun mélange d'hydrocarbures présent naturellement dans des roches poreuses sous forme gazeuse. |
| lexicalization | fra: Gaz naturel |
| Western Frisian | |
| has gloss | fry: Ierdgas is ien fan de fossile brânstoffen. It ûntstiet by itselde proses dat ta de foarming fan ierdoalje liedt en fertsjintwurdiget it lichtere bestândiel organyske produkten fan dat proses. Ierdgas wurdt dêrom faak mei ierdoalje fûn, hoewol't it gas kâns sjocht yn oare ierdlagen troch te kringen as de swierdere oalje en der sa in skieding ûntstien wêze kin. |
| lexicalization | fry: ierdgas |
| Irish | |
| has gloss | gle: Is acmhainn nádúrtha é gás nádúrtha. Gás atá ann, atá comhdhéanta de meatán, don chuid is mó. Faightear i mbreoslaí iontaise é, á cruthú ag orgánaigh meatánaigine i bportaigh, i riasca agus i líonta talún. Baintear feidhm as an gás mar bhreosla an-tábhachtach agus i leasacháin. Is gás ceaptha teasa láidir é chomh maith. |
| lexicalization | gle: Gás nádúrtha |
| Galician | |
| has gloss | glg: O gas natural é unha mestura de gases encontrado frecuentemente en combustíbeis fósiles, illado ou acompañando ao petróleo. Aínda que a súa composición sexa diferente dependendo da fonte da cal é extraido, é composto principalmente por metano en cantidades que poden superar 90 ou 95%, e outros gases como nitróxeno, etano, CO2 ou restos de butano ou propano. |
| lexicalization | glg: gas natural |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Prirodni gas (ređe izraz zemni) je prirodno gasovito fosilno gorivo, sa velikim udelom metana. |
| lexicalization | hbs: zemni gas |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: גז טבעי הינו דלק פוסילי גזי המכיל בעיקר מתאן, אך גם כמויות בלתי מבוטלות של אתאן, פרופאן, בוטאן ופנטאן. גז טבעי הוא גז חסר צבע וחסר ריח, אך כאשר הוא משווק לשימוש מסחרי מוסף לו אתאנתיול – חומר בעל ריח חריף, כדי שתתאפשר הבחנה מהירה בדליפה של הגז. |
| lexicalization | heb: גז טבעי |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Zemni ili prirodni plin je fosilno gorivo koje se najvećim dijelom (85% do 95%) sastoji od metana (CH4), koji je najjednostavniji ugljikovodik bez mirisa i okusa. Zapaljiv je i eksplozivan. Preostali udio (5% do 15%) su složeniji ugljikovodici, etan, dušik, ugljični dioksid itd. |
| lexicalization | hrv: prirodni plin |
| lexicalization | hrv: zemni plin |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A földgáz, amely tiszta formájában színtelen, szagtalan és átlátszó gáz, fosszilis tüzelőanyag. |
| lexicalization | hun: földgáz |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| lexicalization | ina: gas natural |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ina: gasolina |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Gas alam sering juga disebut sebagai gas bumi atau gas rawa, adalah bahan bakar fosil berbentuk gas yang terutama terdiri dari metana CH4). Ia dapat ditemukan di ladang minyak, ladang gas bumi dan juga tambang batu bara. Ketika gas yang kaya dengan metana diproduksi melalui pembusukan oleh bakteri anaerobik dari bahan-bahan organik selain dari fosil, maka ia disebut biogas. Sumber biogas dapat ditemukan di rawa-rawa, tempat pembuangan akhir sampah, serta penampungan kotoran manusia dan hewan. |
| lexicalization | ind: gas alam |
| lexicalization | ind: gas-alam |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Jarðgas er gas sem er samansett að meginhluta til úr metani, önnur efni í jarðgasi geta verið etan, própan, bútan og pentan ásamt fleirum gösum. |
| lexicalization | isl: jarðgas |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il gas naturale è un gas prodotto dalla decomposizione anaerobica di materiale organico. |
| lexicalization | ita: gas naturale |
| Javanese | |
| has gloss | jav: Gas bumi sering uga disebut gas alam utawa gas rawa, iku bahan bakar fosil awujud gas sing utamané dumadi saka metana CH4). Gas iki bisa ditemokaké ing lapangan lenga, lapangan gas bumi lan uga tambang batu bara. Nalika gas sing sugih metana diprodhuksi liwat pambusukan déning bakteri anaerobik saka bahan-bahan organik saliyané saka fosil, mula banjur diarani biogas. Sumber biogas bisa ditemokaké ing rawa-rawa, papan pambuangan pungkasan runtah, sarta panampungan kotoran manungsa lan kéwan. |
| lexicalization | jav: Gas bumi |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 天然ガス（てんねんガス、Natural gas）は、一般に天然に産する化石燃料である炭化水素ガスのことを指す。 |
| lexicalization | jpn: 天然ガス |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | jpn: 市ガス |
| lexicalization | jpn: ガス |
| Georgian | |
| has gloss | kat: ბუნებრივი აირი (ბუნებრივი გაზი) — აირთა ნაზავი, წარმოქმნილი დედამიწის წიაღში ორგანულ ნივთიერებათა ანაერობული დაშლის შედეგად. განეკუთვნება სასარგებლო წიაღისეულთა რიგს. ხშირად თანმხლები გაზია ნავთობის რეწვისას. |
| lexicalization | kat: ბუნებრივი აირი |
| Korean | |
| has gloss | kor: 천연 가스(natural gas)는 유전, 탄광 지역의 땅에서 분출되는 자연성 가스, 곧 메탄 가스, 에탄 가스 등을 말한다. 자연 가스라고도 한다. 현재 대한민국의 경우 대도시의 도시가스와 버스, 청소차의 연료로 주로 사용되고 있으며, 현재 울산광역시 앞바다에서 천연가스를 생산하고 있다. 넓게 보면, 온천 가스와 화산 가스, 그리고 늪 가스도 여기에 속한다. |
| lexicalization | kor: 천연 가스 |
| lexicalization | kor: 천연가스 |
| Kurdish | |
| lexicalization | kur: Erdgaz |
| Latvian | |
| lexicalization | lav: dabasgāze |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Gamtinės dujos, dažnai vadinamos tiesiog dujomis, tai natūraliai susidaręs degiųjų dujų mišinys, naudojamas kaip kuras. Gamtinės dujos dugiausia sudarytos iš metano (CH4). Dujos randamos naftos telkiniuose, atskirose gamtinių dujų telkiniuose, o taip pat maži gamtinių dujų kiekiai gali susidaryti akmens anglies šachtose. Tipinė gamtinių dujų sudėtis: * metanas – 70-90 % * etanas – 0-20 % * propanas – 0-20 % * butanas – 0-20 % * anglies dioksidas – 0-8 % * deguonis – 0-0.2 % * azotas – 0-5 % * sieros vandenilis – 0-5 % * kitos dujos – pėdsakai |
| lexicalization | lit: gamtinės dujos |
| Lombard | |
| has gloss | lmo: El gass natüral lè el cumbüstibil fosil gasus che lè faa suratütt de metan ed una quantità impurtanta de alter gass me letan, el prupan, el butan (e alter idrucarbür püsee pesant che vegnen pöö traa via me cundensaa ), lanidrit carbonica, lAsott, leli el sulfür de idrogen. El gass natüral el se pö truall insema al petroli el carbun o anca indeperlüü. I gass ricch de metan che se fann per decumpusisiun anaerobica di materiaj urganich minga-fosil a hinn ciamaa biugass. El biugass se pö truall anca in dij marscit, in dij padü e se pö ciapall de la ruera e del letamm per sürbüidüra. Prima de duprall me cumbüstibil, el gass natürall lè lauraa per tö via tücc i alter cumpunent asca el metan: el gass natüral cun dumà el metal l'è ciamaa gass natüral sücc |
| lexicalization | lmo: gass natüral |
| Marathi | |
| lexicalization | mar: नैसर्गिक वायू |
| Mongolian | |
| has gloss | mon: Байгалийн хий ("Шатдаг хий" гэж нэрлэх нь бий) нь үндсэндээ метанаас тогтсон, шатах ашигт малтмал юм. Байгалийн хийн найрлагад этан, пропан, бутан, пентан зэрэг нүүрсустөрөгчид, бага хэмжээгээр нүүрстөрөгчийн давхар исэл, азот, гели ба хүхэртустөрөгч агуулагдана . Байгалийн хий нь газрын тос ордод газрын тостой хамт, эсвэл дангаараа хийн орд, мөн нүүрсний ордод нүүрсний хий байдлаар тохиолдоно. Анаэробик бактерийн тусламжтайгаар үүсэж буй метанаар баяжсан хийг "биохий" буюу "намгийн хий" гэж нэрэлэнэ. Энэ биохий нь төрөл бүрийн намаг, малын өтөг бууц, томоохон хот суурингийн хогийн цэг зэрэгт үүснэ. |
| lexicalization | mon: Байгалийн хий |
| Maori | |
| lexicalization | mri: hau manawa |
| lexicalization | mri: hau mäori |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mri: kapuni |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Gas asli ialah gas yang terbentuk dalam lapisan magma di dalam bumi. Gas ini terperangkap di dalam lapisan-lapisan bumi, biasanya bersama-sama petroleum. Komposisinya juga hampir sama, sebatian hidrokarbon terutamamnya gas Metana. |
| lexicalization | msa: gas asli |
| Low German | |
| has gloss | nds: Eerdgas is n fossile braandstof dat veural bestoat oet Methaan. Doarnoast bestoat t maisttied oet koolwoaterstoffen, swoavelwoaterstof, stikstof en koolstofdioxide. t Is ontstoan bie t zulfde proces as dat eerdeulje vörmd wuir, woardeur t ook voak bie eerdeulje vonden wordt. n Verschil mit eerdeulje is dat eerdgas n leger percentoage orgoanische stoffen bevat. |
| lexicalization | nds: eerdgas |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Aardgas is een van de fossiele brandstoffen. Het ontstaat bij hetzelfde proces dat tot de vorming van aardolie leidt en vertegenwoordigt de lichtere fractie organische producten van dat proces. Aardgas wordt daarom vaak samen met aardolie gevonden, hoewel soms het gas kans ziet in andere aardlagen door te dringen dan de veel zwaardere olie en er zo een scheiding kan zijn ontstaan. |
| lexicalization | nld: aardgas |
| lexicalization | nld: Aardgas |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Naturgass er petroleum i gassform som primært inneheld metan. |
| lexicalization | nno: Naturgass |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: naturgass |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Naturgass eller tørrgass er petroleum i gassform primært bestående av metan, men med varierende mengder hydrogensulfid og ikke brennbare gasser som karbondioksid, nitrogen og vanndamp. |
| lexicalization | nor: Naturgass |
| Polish | |
| has gloss | pol: Gaz ziemny zwany również błękitnym paliwem – paliwo kopalne pochodzenia organicznego, gaz zbierający się w skorupie ziemskiej w pokładach wypełniających przestrzenie, niekiedy pod wysokim ciśnieniem. Pokłady gazu ziemnego występują samodzielnie lub towarzyszą złożom ropy naftowej lub węgla kamiennego. |
| lexicalization | pol: gaz ziemny |
| Portuguese | |
| has gloss | por: O gás natural é uma mistura de hidrocarbonetos leves encontrada no subsolo, na qual o metano tem uma participação superior a 70 % em volume. A composição do gás natural pode variar bastante dependendo de fatores relativos ao campo em que o gás é produzido, processo de produção, condicionamento, processamento, e transporte. O gás natural é um combustível fóssil e uma energia não-renovável. |
| lexicalization | por: Gas natural |
| lexicalization | por: Gás natural |
| Quechua | |
| has gloss | que: Allpa wapsi nisqaqa allpa ukhunpi tiyaq, rawraqlla wapsikunam, k'illimsa yakuchaqkuna chaqrusqam, rumiyasqa rawrana nisqa. |
| lexicalization | que: Allpa wapsi |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Gazul natural este un gaz inflamabil care se află sub formă de zăcământ în straturile din adâncime ale pământului. Gazul natural este asociat cu zăcăminte de petrol, procesele lor de formare fiind asemănătoare. Compoziţia gazului natural constă în cea mai mare parte în metan, deosebindu-se de acesta prin compoziţia chimică. |
| lexicalization | ron: Gaz natural |
| lexicalization | ron: Gaze naturale |
| lexicalization | ron: gaz natural |
| Russian | |
| has gloss | rus: Приро́дный газ — смесь газов, образовавшаяся в недрах земли при анаэробном разложении органических веществ. |
| lexicalization | rus: Природный газ |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Zemný plyn je prírodný horľavý plyn využívaný ako významné plynné fosílne palivo. Je to zmes uhľovodíkov, z ktorých 50 až 98 % objemu tvorí metán. Okrem metánu obsahuje aj propán, bután a ďalšie látky. Je ľahší ako vzduch, nie je otravný, ale je nedýchateľný a dusivý. Je bezfarebný a bez zápachu, preto sa pri úprave odorizuje tetrahydrotiofénom, aby bol identifikovateľný. |
| lexicalization | slk: zemný plyn |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Zêmeljski (tudi zémeljski) plín je plinasto fosilno gorivo. Glavna sestavina je metan, sicer pa je sestava odvisna od nahajališča. Nahaja se pod zemljo, običajno skupaj z nafto, saj tudi nastaja na podoben način kot nafta. Zemeljski plin je najčistejše fosilno gorivo z najmanjšo emisijo CO2 pri izgorevanju, je vsestransko uporaben in v primerjavi z drugimi fosilnimi gorivi energijsko učinkovit. Za označevanje imena se uporabljata tudi kratici ZP (»slo«) in angleška NG (»natural gas«). |
| lexicalization | slv: zemeljski plin |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El gas natural es una fuente de energía no renovable formada por una mezcla de gases que se encuentra frecuentemente en yacimientos de petróleo, disuelto o asociado con el petróleo o en depósitos de carbón. Aunque su composición varía en función del yacimiento del que se extrae, está compuesto principalmente por metano en cantidades que comúnmente pueden superar el 90 ó 95% (p. ej., el gas no-asociado del pozo West Sole en el Mar del Norte), y suele contener otros gases como nitrógeno, CO2, H2S, helio y mercaptanos. Como ejemplo de contaminantes cabe mencionar el gas no-asociado de Kapuni (NZ) que contiene hasta 49% de CO2. Como fuentes adicionales de este recurso natural, se están investigando los yacimientos de hidratos de metano que, según estimaciones, pueden suponer una reserva energética muy superiores a las actuales de gas natural. |
| lexicalization | spa: gas natural |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Zemni ili prirodni gas je prirodno gasovito fosilno gorivo, sa velikim udelom metana. |
| lexicalization | srp: zemni gas |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Naturgas, fossilgas, äldre benämning jordgas, är en blandning av gaser, främst kolväten såsom metan, som finns i jordskorpan. Naturgas utvinns främst ur separata gasfyndigheter i jordskorpan, eller i samband med oljeutvinningen. |
| lexicalization | swe: naturgas |
| Tamil | |
| has gloss | tam: இயற்கை எரிவளி அல்லது இயற்கை எரிவாயு என்பது நிலத்தடியில் இருந்து கிடைக்கும் ஒரு புதைபடிவ எரிபொருள் (fossil fuel). இதனை மண்வளி என்றும் கூறலாம். இது தீப்பற்றி எரியும் தன்மையுடைய பல நீரியக்கரிமங்களின் (ஐதரோகார்பன்) கலவையாகக் கிடைக்கும் ஒரு வளி. பெரும்பான்மையாக மெத்தேன் வளியினால் ஆனது என்றாலும், இயற்கை எரிவளியில் பிற நீரியக்கரிமங்களான எத்தேன், புரொப்பேன், பியூட்டேன், மற்றும் பென்ட்டேன் ஆகியவையும் சிறிய அளவில் காணப்படும் (கீழே அட்டவணையைப் பார்க்கவும்). |
| lexicalization | tam: இயற்கை எரிவளி |
| Telugu | |
| lexicalization | tel: సహజ వాయువు |
| lexicalization | tel: సహజవాయువు |
| Thai | |
| has gloss | tha: ก๊าซธรรมชาติ เป็นสารประกอบไฮโดรคาร์บอนชนิดหนึ่งที่ประกอบด้วยไฮโดรเจนและคาร์บอนที่เกิดจากการทับถมของซากพืชซากสัตว์ประเภทจุลินทรีย์ที่มีอายุหลายร้อยล้านปี ซึ่งสามารถแยกส่วนประกอบได้ เป็นมีเทน อีเทน โพรเพน บิวเทน เพนเทน เป็นต้น หรือ หมายถึง ปิโตรเลียมที่มีสภาพเป็นแก๊ส ณ ที่อุณหภมูและความดันมาตรฐาน 15.6เซลเซียส และ 101 กิโลปาสคาล |
| lexicalization | tha: ก๊าซธรรมชาติ |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: Dogal gaz |
| lexicalization | tur: DOGALGAZ |
| lexicalization | tur: Doğal gaz |
| lexicalization | tur: Doğalgaz |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Приро́дний газ (; ; ) — суміш газів, що утворилася в надрах землі при анаеробному розкладанні органічних речовин. Як правило, це суміш газоподібних вуглеводнів (метану, етану, пропану, бутану тощо), що утворюється в земній корі та широко використовується як високоекономічне паливо на електростанціях, у чорній та кольоровій металургії, цементній та скляній промисловості, у процесі виробництва будматеріалів та для комунально-побутових потреб, а також як сировина для отримання багатьох органічних сполук. |
| lexicalization | ukr: Природний газ |
| lexicalization | ukr: Природні горючі гази |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Khí thiên nhiên, hỗn hợp chất khí cháy được, bao gồm phần lớn là các hydrocarbon (hợp chất hóa học chứa cacbon và hyđrô). Cùng với than đá, dầu mỏ và các khí khác, khí thiên nhiên là nhiên liệu hóa thạch. Khí thiên nhiên có thể chứa đến 85% mêtan (CH4) và khoảng 10% êtan (C2H6), và cũng có chứa số lượng nhỏ hơn propan (C3H8), butan (C4H10), pentan (C5H12), và các alkan khác. Khí thiên nhiên, thường tìm thấy cùng với các mỏ dầu ở trong vỏ Trái Đất, được khai thác và tinh lọc thành nhiên liệu cung cấp cho khoảng 25% nguồn cung năng lượng thế giới. |
| lexicalization | vie: khí thiên nhiên |
| Yue Chinese | |
| has gloss | yue: 天然氣係一種主要由甲烷組成嘅氣態化石燃料，主要存在響油田同天然氣田，有少少會出現響煤層。 |
| lexicalization | yue: 天然氣 |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 天然气是一种主要由甲烷组成的气态化石燃料。它主要存在于油田和天然气田，也有少量出于煤层。 |
| lexicalization | zho: 天然气 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | zho: 天然煤气 |
| Links | |
|---|---|
| has part:substance | (noun) a colorless odorless gas used as a fuel methane |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Natural gas |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
