| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a dark coarse-grained igneous rock consisting principally of olivine peridotite |
| has gloss | eng: A peridotite is a dense, coarse-grained igneous rock, consisting mostly of the minerals olivine and pyroxene. Peridotite is ultramafic, as the rock contains less than 45% silica. It is high in magnesium, reflecting the high proportions of magnesium-rich olivine, with appreciable iron. Peridotite is derived from the Earth's mantle, either as solid blocks and fragments, or as crystals accumulated from magmas that formed in the mantle. The compositions of peridotites from these layered igneous complexes vary widely, reflecting the relative proportions of pyroxenes, chromite, plagioclase, and amphibole. |
| has gloss | eng: A peridotite is a hard and rough igneous rock, made up mostly of the minerals olivine and pyroxene. |
| lexicalization | eng: peridotite |
| subclass of | (noun) rock formed by the solidification of molten magma igneous rock |
| has subclass | (noun) a rare type of peridotite that sometimes contains diamonds; found in South Africa and Siberia kimberlite |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: البريدوتيت صخر ناري جوفى فوق قاعدى، صواني النسيج يتكون أساسا من معدن الأوليفين بالإضافة إلى بعض المعادن الأخرى مثل الفلسبار، الأوجيت، الهورنبلند، البيروكسينات والأمفيبولات. جد منتشرة في سلطنة عمان كما في غينيا الجديدة، كاليفورنيا وغيرها من الأماكن. |
| lexicalization | ara: بريدوتيت |
| Catalan | |
| has gloss | cat: La peridotita és una roca ígnia intrusiva formada en general d'olivina (peridot) acompanyats de piroxens i anfíbols. És molt densa i de coloració fosca. Es tracta de la roca que forma el mantell terrestre. |
| lexicalization | cat: peridotita |
| Czech | |
| has gloss | ces: Peridotit je magmatická hornina, která je pravděpodobně hlavní složkou svrchního pláště zemské kůry. Peridotit je hrubozrná, pomalu utuhlá, ultramafická hornina, která se často vyskytuje s gabrem. Peridotit bývá spolu s jinými ultramafity součástí ofiolitových komplexů, hornin oceánské kůry, které se obdukcí dostávají na povrch. Tvoří deskovité útvary a tělesa. Peridotity se často vyskytují jako xenolity v bazaltech. Složení *olivín *pyroxen *granát *spinel *amfibol *flogopit |
| lexicalization | ces: Peridotit |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: gǎn lǎn yan |
| lexicalization | cmn: 橄榄岩 |
| lexicalization | cmn: 橄欖岩 |
| German | |
| has gloss | deu: Peridotit ist ein grobkristallines ultramafisches Gestein, aus dem der größte Teil des Erdmantels besteht. Peridotit enthält mindestens 40 Prozent Olivin; der Rest setzt sich im wesentlichen aus Orthopyroxen, Klinopyroxen und einem aluminiumhaltigen Mineral – je nach Druck und Temperatur Granat, Spinell oder (selten) Plagioklas – zusammen. Der Name stammt von der französischen Mineralbezeichnung Peridot (= Olivin). |
| lexicalization | deu: Peridotit |
| Estonian | |
| has gloss | est: Peridotiit on ultraaluseline süvakivim. |
| lexicalization | est: peridotiit |
| Basque | |
| has gloss | eus: Peridotita pikor larriko mantuko arroka ultrabasiko dentso bat da, batez ere piroxeno eta olibino mineralez osatua. Arrokaren jatorria igneoa edo metamorfikoa izan daiteke. Arroka ultrabasiko eta ultramafikoa da, silikan duen edukia %45 baino gutxiago delako. Magnesio eta burdin kopuru handiak ditu. Piroxenoak, bai klinopiroxeno bai eta ortopiroxenoak, anfibolak eta plagioklasak izan ohi ditu, hala nola flogopita mineralak. Lurrazalera fragmentu moduan iritsi daitezke magma batek bultzatua edo bestela obdukzio orogeniko prozesuetan iritsi daitezke lurrera. Munduko hainbat mendigunetan basamentu handiak agertzen dira, Malaga inguruko (Espainia) Rondako Peridotitak dira munduko aztarnategirik handiena. |
| lexicalization | eus: Peridotita |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Peridotiitti on musta, usein vihreään vivahtava karkearakeinen ultramafinen syväkivi. Se on asultaan tavallisesti tasarakeinen tai poikiliittinen. Myös kumulusrakenteet ovat yleisiä. Sen päämineraaleja ovat oliviini ja pyrokseenit. Muita peridotiitissa esiintyviä mineraaleja voivat olla amfibolit, granaatit, Ca-rikas plagioklaasi. Aksessorisina mineraleina voi esiintyä magnetiittia, ilmeniittiä ja kromiittia. |
| lexicalization | fin: peridotiitti |
| French | |
| has gloss | fra: Les péridotites sont une série de roches plutoniques constituant la majeure partie du manteau terrestre. Ultramafiques (ou ultrabasiques), de structure grenue, les péridotites sont principalement constituées dolivine associée à dautres silicates ferro-magnésiens, essentiellement des pyroxènes. Elles doivent leurs nom aux péridots, les cristaux d'olivine qui les constituent majoritairement et leur confèrent souvent une teinte verte ou jaune-verdâtre. |
| lexicalization | fra: Peridotite |
| lexicalization | fra: péridotite |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Peridotit je gusta, krupnozrnata magmatska stijana koja se sastoji od olivina i piroksena. Peridotit je ultramafitna stijena, što znači da sadrži više od 90% melanokratnih (obojenih) minerala, i ultrabazična stijena, što znači da sadrži manje od 45% SiO2. Bogat je magnezijem, što se odražava u velikom udjelu magnezijem bogatih olivina. Peridotiti potječu iz Zemljinog plašta, ili kao kruti blokovi ili kao fragmenti, a mogu biti i u obliku kristala, nakupljenih iz magma nastalih u plaštu. |
| lexicalization | hrv: peridotit |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A peridotit csak színes elegyrészekből álló, ultrabázikus, mélységi kőzetek összefoglaló elnevezése. |
| lexicalization | hun: peridotit |
| Italian | |
| has gloss | ita: Le peridotiti sono rocce ultrafemiche caratteristiche del mantello superiore, costituite essenzialmente da peridoto (almeno 40% in volume), clinopirosseno e ortopirosseno. Oltre a queste 3 fasi principali può presentarsi una fase accessoria di allumina, variabile in base alla pressione; a bassa pressione è presente plagioclasio, a pressioni intermedie uno spinello alluminifero con Fe e Cr (Spinello Spinello) e ad alte pressioni un granato ricco di piropo. La fusione parziale delle peridotiti produce un magma basaltico in corrispondenza delle dorsali oceaniche. |
| lexicalization | ita: Peridotite |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: かんらん岩 （橄欖岩、peridotite） は火成岩（深成岩）の一種で、SiO2成分に乏しい超塩基性岩に分類される。主にカンラン石 からなり、そのほかに斜方輝石、単斜輝石などを含む。低圧では斜長石カンラン岩、中圧ではスピネルカンラン岩、高圧ではガーネットカンラン岩となる。 |
| lexicalization | jpn: カンラン岩 |
| lexicalization | jpn: 橄欖岩 |
| Korean | |
| has gloss | kor: 감람암(橄欖巖, peridotite)은 철·마그네슘 등으로 이루어진 어두운 색의 화성암으로 감람석과 휘석이 주성분이다. |
| lexicalization | kor: 감람암 |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Peridotitas – intruzinė, ultrabazinė, magminė uoliena, SiO2 kiekio turinti mažiau kaip 45 %, susidaranti abisaliniu būdu (giliai, esant dideliam slėgiui ir aukštai temperatūrai, t. y. labai palankiose kristalizacijos sąlygose). Peridotitas būna tamsiai žalios, tamsiai pilkos arba juodos spalvos, vidutiniai ir smulkiai grūdėtos struktūros, masyvios tekstūros. Svarbiausi peridotitą sudarantys mineralai yra: olivinas ir piroksenas. Iš antrinių tai būtų talkas, serpentinas, karbonatai ir kiti. |
| lexicalization | lit: Peridotitas |
| Dutch | |
| has gloss | nld: | |- | |- | |} Peridotiet is een grof kristallijn ultramafisch gesteente met hoge dichtheid dat hoofdzakelijk bestaat uit de mineralen olivijn en twee pyroxenen. Het is een mantelgesteente en bevat per definitie minder dan 48% silica. Verder is het rijk aan ijzer en magnesium. |
| lexicalization | nld: peridotiet |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Peridotitt er en ultramafisk magmatisk bergart med et svært høyt innhold av olivin. Andre vanlige hovedmineral er pyroksen og hornblende. |
| lexicalization | nor: Peridotitt |
| Polish | |
| has gloss | pol: Perydotyty – ultrazasadowe (melanokratyczne) skały głębinowe. Zawierają mniej niż 45% krzemionki, składają się głównie z mineralnego oliwinu (40–100%), w mniejszym stopniu z piroksenów (0–60%) i innych minerałów. |
| lexicalization | pol: Perydotyty |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Peridotito é uma rocha ígnea plutónica de grão grosseiro, composta sobretudo por olivina, com ou sem outros minerais máficos como piroxenas, anfíbolas ou micas, com pouco ou nenhum feldspato. É o principal constituinte do manto superior e forma-se por fracionamento magmático (de um líquido toleítico, por exemplo). Pertence ao tipo de rocha basáltica. |
| lexicalization | por: Peridotito |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Peridotitele fac parte din rocile cu o granulţie mare, formate în straturile din scoarţa pământului, situate la o adâncime de 200 - 300 km, ce conţin cel puţin 40 % olivină, restul fiind compus din ortopiroxeni şi clinopiroxeni, mineralele având o concentraţie importantă de aluminiu, magneziu, fier care în funcţie de temperatură şi presiune la formare sunt asociate cu granat, spinel mai rar plagioclaz. | border="1" cellspacing="0" |+Compoziţia chmică (cu masa în .%) a Peridotitului | ! align="left" | MORB-Pyrolit ! align="center" | Lherzolith ! align="center" | Harzburgit ! align="center" | Dunit |- ! SiO2 | 44.74 || 44.16 || 43.8 || 41.3 |- ! MgO | 39.57 || 41.05 || 46.3 || 51.88 |- ! FeO | 7.55 || 8.14 || 7.71 || 6.26 |- ! Al2O3 | 4.37 || 2.25 || 0.56 || 0.1 |- ! CaO | 3.38 || 2.27 || 0.75 || 0.16 |- ! Cr2O3 | 0.45 || 0.39 || 0.38 || 0.28 |- ! Na2O | 0.4 || 0.21 || 0.07 || 0.032 |- ! NiO | 0.26 || 0.27 || 0.35 || 0.36 |- ! TiO2 | 0.17 || 0.09 || 0.08 || 0 |- ! MnO | 0.11 || 0.14 || 0.12 || 0.08 |- ! K2O | 0 || 0.02 || 0.03 || 0.02 |- ! P2O5 | 0 || 0.03 || 0.01 || 0.05 |- ! Mg# | 90.0 || 90.0 || 91.4 || 93.7... |
| lexicalization | ron: Peridotit |
| Russian | |
| has gloss | rus: Перидотит (от — перидот, или оливин) — полнокристаллическая горная порода ультраосновного состава, сложенная преимущественно оливином и пироксеном. |
| lexicalization | rus: перидотит |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Peridotit alebo olivínovec je označenie skupiny ultrabázických hlbinných vyvretých hornín. Sú to horniny tvorené najmä olivínom, pyroxénmi a amfibolmi. Neobsahujú kremeň a takmer žiadne, alebo iba veľmi nepatrné množstvo živcov. |
| lexicalization | slk: peridotit |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Peridotit je magmatska kamnina, ki je sestavljena iz olivina, piroksena in drugih mafičnih mineralov. Spada med ultrabazične kamnine, kar pomeni, da vsebuje manj kot 45% silicijevega dioksida (SiO2). Peridotit vsebuje veliko magnezija (Mg). Peridotit se v naravi ponavadi pojavlja v velikih nepravilnih gmotah. Včasih peridotit vsebuje tudi minerale redkih kovin. Najbolj znana nahajališča kroma, niklja in platine so v Bushveldu v Južni Afriki in v Stillwaterju v ZDA. |
| lexicalization | slv: peridotit |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La peridotita es una roca ígnea plutónica formada por lo general de olivino (peridoto) acompañados de piroxenos y anfíboles. Es muy densa y de coloración oscura. Se trata de la roca que forma el manto terrestre. |
| lexicalization | spa: peridotita |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Перидотит је крупнозрна магматска стена, велике запреминске тежине, која се састоји од оливина и пироксена. Перидотит садржи више од 90% бојених минерала односно не садржи саличне, светле минерале и он је ултрабазична стена, што значи да садржи мање од 45% -SiO}-2. Богат је магнезијумом (-Mg}-), што се одражава у великом уделу магнезијом богатих оливина. Перидотити се јављају обично у виду великих маса неправилног облика. |
| lexicalization | srp: Перидотит |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Peridotit är en bergart som bildas genom att het smälta kristalliserats när smältan upp från de undre delarna av jordskorpan eller manteln därunder. Ämnet består till största delen av olivin och pyroxen och är en basisk bergart med en speciell förmåga att binda koldioxid. Peridotit förekommer någorlunda vanligt i Oman men kan också hittas i vissa fjällmassiv i Sverige |
| lexicalization | swe: Peridotit |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 橄欖岩是一種超基性侵入岩石，深綠色，粒狀結構，主要由橄欖石和輝石組成，其中橄欖石成分達到40%-50%以上，含有少量的角閃石、黑雲母以及鉻、鐵礦等。橄欖岩含有少於45%的二氧化硅，屬於超基性岩石。 根據其含有的輝石種類的區別，橄欖岩可分為： *斜方輝橄欖岩，幾乎完全由橄欖石和斜放輝石組成； *異剝橄欖岩，主要由橄欖石和異剝石組成； *二輝橄欖岩，是上述兩種橄欖岩的過渡品種。 |
| lexicalization | zho: 橄欖岩 |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Peridotite |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Museo de La Plata - Peridotita con crisotilo.jpg |
| media:img | Perid SanCarlos.jpg |
| media:img | PeridOlPx.jpg |
| media:img | PeridotiteUSGOV.jpg |
| media:img | Peroxenite banding.JPG |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
