| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) the dry dusty pulp that remains after juice is extracted from sugar cane or similar plants bagasse |
| has gloss | eng: Bagasse is the fibrous residue remaining after sugarcane or sorghum stalks are crushed to extract their juice and is currently used as a renewable resource in the manufacture of pulp and paper products and building materials. |
| lexicalization | eng: bagasse |
| subclass of | (noun) a mixture of cellulose fibers pulp |
| Meaning | |
|---|---|
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: zhè zha |
| lexicalization | cmn: 蔗渣 |
| German | |
| has gloss | deu: Als Bagasse bezeichnet man die faserigen Überreste der Zuckerfabrikation aus Zuckerrohr und Sorghumhirsen. Es handelt sich entsprechend um ein Neben- oder Koppelprodukt, das beim Auspressen des Zuckersaftes aus den Pflanzen entsteht. |
| lexicalization | deu: Bagasse |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Bagaso estas populara nomo por rekremento, ekzemple de vinberoj aŭ de sukerkano. El ĝi oni povas fari brandon, nome bagasbrandon. |
| lexicalization | epo: bagaso |
| French | |
| has gloss | fra: La bagasse est le résidu fibreux de la canne à sucre qu'on a passée par le moulin pour en tirer le suc. Elle est composée principalement par la cellulose de la plante, ou bien le résidu du sorgho. |
| lexicalization | fra: bagasse |
| Indonesian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: ampas tebu |
| Italian | |
| has gloss | ita: La vinaccia è la buccia delluva, solitamente senza raspo (la struttura legnosa che funge da scheletro ad una picca duva). |
| lexicalization | ita: vinaccia |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: バガス（Bagasse）はサトウキビ搾汁後の残渣。年間約12億トン生産されるサトウキビからは約1億トン（乾燥重量換算）のバガスが発生する 。主に紙の原料やボイラー燃料、建築資材、家畜飼料などに用いられる。 |
| lexicalization | jpn: バガス |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Bagasse is de vezelachtige afval die overblijft nadat het sap uit de stengels van suikerriet is geperst. Het woord is afkomstig van het Franse woord bagage, via het Spaanse bagazo en betekent oorspronkelijk gewoon "afval". |
| lexicalization | nld: bagasse |
| Portuguese | |
| has gloss | por: O bagaço da cana de açúcar é um dos subprodutos da indústria da cana, assim como a sacarose e a palha. É constituído por celulose, hemicelulose e lignina. Atualmente o bagaço gerado na usina é consumido para produção de energia por meio da co-geração, tornando a usina auto-sustentável energeticamente e, em alguns casos, sobra energia para venda de eletricidade. |
| lexicalization | por: bagaço |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: bagasa |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Se denomina bagazo al residuo de materia después de extraído su jugo. |
| lexicalization | spa: bagazo |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Blast är den trådiga rest som återstår efter stjälkar från sockerrör eller durra krossats för att extrahera dess saft. Blasten används för närvarande som en förnybar källa vid tillverkningen av pappersmassa och pappersprodukter samt i byggnadsmaterial. Agaveblast är ett liknande material som består av vävnaden från blå agave efter att ha extraherat dess saft. |
| lexicalization | swe: Blast |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Bagasse |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Apple pressings.jpg |
| media:img | Bagasse dsc08999.jpg |
| media:img | Closeup of sugarcane bagasse.jpg |
| media:img | Engenho da Calheta 437.jpg |
| media:img | Proserpine-Sugar-Mill-rail-tracks-1188.jpg |
| media:img | Sugarcane juice vendors, Dhaka.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
