| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) extinct fish-like jawless vertebrate having a heavily armored body; of the Paleozoic ostracoderm |
| has gloss | eng: Ostracoderms ("shell-skinned") are any of several groups of extinct, primitive, jawless fishes that were covered in an armor of bony plates. They belong to the taxon Ostracodermi, and their fossils are found in the Ordovician and Devonian Period strata of North America and Europe. They were often less than 30 cm (1 ft) long and were probably slow, bottom-dwelling animals. Another innovation of ostracoderms was the use of gills not for feeding, but exclusively for respiration. Earlier chordates with gills used them for both respiration and feeding. Ostracoderms had separate pharyngeal gill pouches along the side of the head, which were permanently open with no protective operculum. Unlike invertebrates that use ciliated motion to move food, ostracoderms used their muscular pharynx to create a suction that pulled small and slow moving prey into their mouths. |
| lexicalization | eng: ostracoderm |
| subclass of | (noun) eel-shaped vertebrate without jaws or paired appendages including the cyclostomes and some extinct forms jawless fish, jawless vertebrate, agnathan |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Als Ostracodermi (Ostracodermata Knochenhäuter) wurden urtümliche, kieferlose Fische bezeichnet. Sie kamen erstmals im Obersilur vor, starben jedoch bereits im Devon wieder aus. Sie zeichneten sich durch einen Knochenpanzer (am Kopf) und einen Schuppenpanzer aus. Ihr Maul war klein, die (Brust-)Flossen unbeweglich. |
| lexicalization | deu: Ostracodermi |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Panssarikalat (Ostracodermi) olivat ordovikikaudella ilmestyneitä alkeellisia kaloja, joilla oli panssari suojanaan niin kuin monella tuon ajan eläimellä. Ostracodermit ovat luokiteltu luokkaan Agnatha, leuattomat selkärankaiset, johon kuuluvat myös nahkiaiset ja limanahkiaiset. Ostracodermit olivat ensimmäisiä selkärankaisia. Ryhmä jaetaan alkeellisempiin heterostracaneihin ja kehittyneempiin cephalapsideihin. |
| lexicalization | fin: Panssarikalat |
| lexicalization | fin: Panssarikala |
| lexicalization | fin: alkukala |
| French | |
| has gloss | fra: Les ostracodermes (Ostracodermi , soit « peau en coquille ») est le nom de plusieurs groupes de poissons éteints, primitifs, agnathes qui étaient recouverts dune armure de plaques osseuses. Ils appartiennent au taxon des Ostracodermi, et leur fossiles sont trouvés dans les strates ordovicienne et dévonienne dAmérique du Nord et d'Europe. Ils mesuraient souvent moins de 30 cm et étaient probablement des animaux lents vivant au sur le fond océanique. |
| lexicalization | fra: Ostracoderme |
| lexicalization | fra: Ostracodermi |
| Italian | |
| has gloss | ita: Gli ostracodermi (letteralmente "con pelle a conchiglie") sono alcuni gruppi di pesci estinti, primitivi e senza mascella che erano coperti da un'armatura di piastre ossee. |
| lexicalization | ita: ostracodermi |
| Georgian | |
| has gloss | kat: ოსტრაკოდერმები (Ostracodermi), პრიმიტიული ხერხემლიანების — უყბოების გადაშენებული ჯგუფი. მათი სხეულის სიგრძე 2 მ აღწევდა. არსებობდა პალეოზოურ ჯგუფში ადრინდელი სილურულიდან გვიანდელ დევონურამდე. ჰქონდათ შინაგანი ხრტილოვანი ჩონჩხი და გარეგანი ჯავშანი, რომლებიც ცალკეული ფირფიტებისაგან ან წვრილი ქერცლისაგან შედგებოდა. მნიშვნელობა აქვთ დევონის სტრატიგრაფიისათვის. |
| lexicalization | kat: ოსტრაკოდერმები |
| Korean | |
| has gloss | kor: 갑주어(甲胄魚, ostracoderm)는 오늘날 어류의 조상이며 가장 오래된 척추동물로 고생대 오르도비스기에 바다에 나타나 데본기에 번성하였다가 데본기 말에 멸종하였다. 민물이나 민물과 짠물이 섞인 물에서 살았으며, 몸은 머리·몸통·꼬리로 이루어져 있었다. 몸에 뼈가 없고 머리와 몸통 앞부분이 딱딱한 골질판으로 덮여 있었다. 몸통 뒷부분은 비늘로 덮여 있고 머리 뒤에 지느러미 한 쌍이 있었다. 눈은 두 개가 머리의 위쪽에 서로 가까이 붙어 있었고, 머리의 아래쪽에는 작은 판이 모여서 된 감각기관이 달려 있었다. 이 기관은 압력이나 진동 따위를 느꼈을 것으로 여겨진다. |
| lexicalization | kor: 갑주어 |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Штитоносците (или Ostracodermi) се изумрени, примитивни, безвилични ‘рбетници чии тела биле препокриени со штит од коскени плочки. Нивните фосили се наоѓани во слоевите од Ордовик и Девон од Северна Америка и Европа. Тие најчесто биле помалку од 30 cm долги и најверојатно биле бавни, бентосни животни. |
| lexicalization | mkd: штитоносци |
| Polish | |
| has gloss | pol: Ostrakodermy, bezszczękowce pancerne (Ostracodermi) – nazwa stosowana dla kilku grup niewielkich paleozoicznych wodnych kręgowców o rybim pokroju ciała, należących do kilku rzędów lub gromad bezżuchwowców (Agnatha), pospolitych zwłaszcza w późnym sylurze i wczesnym dewonie (ok. 387-421 mln lat temu) w Europie i Ameryce Północnej. Zwierzęta te nie miały jeszcze wykształconych szczęk i zwykle płetw parzystych. Cechy te wiążą ostrakodermy ze współczesnymi krągłoustymi – minogami i śluzicami – z którymi często łączy się je w nadgromadę bezżuchwowców. Ich ciało okrywał pancerz skórny (stąd nazwa: gr. ὄστρακον ostrakon - skorupka i δερμα derma - skóra); niekiedy występowały także skostnienia szkieletu wewnętrznego. Osiągały kilkadziesiąt centymetrów długości. |
| lexicalization | pol: ostrakodermy |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Os ostracodermes ou ostracodermos (do grego ostrac, casca + derm, pele) são um grupo de agnatos extintos, considerados como os vertebrados mais antigos que se conhecem. Compreendem diversas linhagens distintas, entretanto, todos são caracterizados pela presença de um revestimento de ossos dérmicos, geralmente na forma de uma extensa armadura ou carapaça, mas às vezes na forma de placas menores ou escamas. |
| lexicalization | por: Ostracodermes |
| lexicalization | por: Ostracodermos |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Panciernaté ryby (Ostracodermi, Ostracodermata) je zastaraná taxonomická skupina zahŕňajúca vyhynuté kruhoústnice (okrem konodontov), teda pteraspidy, Anaspida, Thelodonti, cefalaspidy, Galeaspida a Pituriaspida. Dnes sa všetky považujú za samostatné skupiny. |
| lexicalization | slk: Panciernaté ryby |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Los ostracodermos (Ostracodermi, del griego ostracos, "concha", "caparazón" y derma, "piel") son una antigua clase extinta de peces agnatos, considerados como los vertebrados más antiguos que se conocen. Eran pequeños peces sin mandíbulas (aunque algunos alcanzaban los 60 cm de largo), fundamentalmente de agua dulce, que habitaron la Tierra aproximadamente entre los 500 y 350 millones de años. Estaban recubiertos de escamas y una pesada coraza o escudo óseo, motivo por el que se movían por los fondos alimentándose de los detritus que allí se iban depositando. |
| lexicalization | spa: Ostracodermi |
| lexicalization | spa: Ostracodermos |
| Thai | |
| has gloss | tha: ออสตราโคเดิร์ม (Ostracoderm) เป็นปลาโบราณที่สูญพันธุ์ไปแล้ว พบเป็นซากฟอสซิลอายุระหว่างยุคออร์โดวิเชียนจนถึงยุคดีโวเนียน ในทวีปอเมริกาเหนือและยุโรป ถือเป็นสัตว์มีกระดูกสันหลังที่เกิดก่อนสัตว์กลุ่มอื่นๆ ความยาวไม่เกิน 30 ซม.. มีตาด้านข้าง 1 คู่ ช่องเหงือกมีลักษณะปิดอยู่ที่ผิวตัว อ้างอิง |
| lexicalization | tha: ออสตราโคเดิร์ม |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Cá giáp (danh pháp khoa học: Ostracodermi, nghĩa là "bọc da giáp, bọc da vỏ") là tên gọi chung để chỉ bất kỳ nhóm cá không hàm, nguyên thủy, đã tuyệt chủng với một số phần nào đó của cơ thể được che phủ bằng một lớp giáp có cấu tạo từ chất xương. Chúng thuộc về đơn vị phân loại được gọi là Ostracodermi, và các hóa thạch của chúng được tìm thấy trong các địa tầng của thời kỳ kỷ Ordovic và kỷ Devon ở Bắc Mỹ và châu Âu. Nói chung chúng thường dài không quá 30 cm (1 ft) và có lẽ là các loài động vật ăn đáy, bơi chậm . |
| lexicalization | vie: cá giáp |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 甲冑魚（學名：），又名介皮類，是已滅絕的一類沒有下顎的原始魚類，其身上有骨質的甲板覆蓋。牠們的化石在北美洲及歐洲的奧陶紀及泥盆紀地層都有發現。牠們一般短於30厘米，相信是行動緩慢及棲於水底的動物。 |
| lexicalization | zho: 甲冑魚 |
| Links | |
|---|---|
| member of | (noun) extinct group of armored jawless vertebrates; taxonomy is not clear order Ostracodermi, Ostracodermi |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Ostracoderm |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint