s/n14687633

New Query

Information
has gloss(noun) a flammable hydrocarbon oil used as fuel in lamps and heaters
kerosene, kerosine, lamp oil, coal oil
has glosseng: Kerosene or paraffin oil is a colourless flammable liquid, usually used for fuel. Kerosene is made from petroleum. It may be used as fuel for lamps, in some kinds of cooking stoves, and in heaters. Kerosene is also used in the fuel for jet engines.
has glosseng: Kerosene, sometimes spelled kerosine in scientific and industrial usage, also known as paraffin, is a combustible hydrocarbon liquid. The name is derived from Greek keros (κηρός wax). The word Kerosene was registered as a trademark by Abraham Gesner in 1854 and for several years only the North American Gas Light Company and the Downer Company (to which Gesner had granted the right) were allowed to call their lamp oil kerosene. It eventually became a genericized trademark.
lexicalizationeng: coal oil
lexicalizationeng: kerosene
lexicalizationeng: kerosine
lexicalizationeng: lamp oil
subclass of(noun) a substance that can be consumed to produce energy; "more fuel is needed during the winter months"; "they developed alternative fuels for aircraft"
fuel
subclass of(noun) an organic compound containing only carbon and hydrogen
hydrocarbon
has subclass(noun) (British usage) kerosine
paraffin, paraffin oil
Meaning
Afrikaans
lexicalizationafr: petroleum
Arabic
has glossara: الكيروسين وهو يدعي بالبرافين (وأحياناً زيت البرافين) في بريطانيا وجنوب أفريقيا.ولفظ الكيروسين شائع في معظم أرجاء الولايات المتحدة وكندا وأستراليا ونيوزيلندا حيث يطلق عليه باللغة العامية (kero).
lexicalizationara: كيروسين
Asturian
lexicalizationast: querosenu
Bengali
lexicalizationben: কেরোসিন তেল
Bosnian
has glossbos: Kerozin je bezbojni, zapaljivi ugljikovodik dobiven destilacijom iz sirove nafte koji se koristi kao gorivo u turbinskim motorima.
lexicalizationbos: kerozin
Bulgarian
has glossbul: Керосинът е запалима въглеводородна течност. Името произлиза от гръцката дума "керос" (κηρός) - восък.
lexicalizationbul: керосин
lexicalizationbul: Керосин
Catalan
has glosscat: El querosè és un hidrocarbur líquid inflamable i incolor, usat sobretot com a combustible per avions a reacció. Descobert per primera vegada pel polonès Ignacy Łukasiewicz fou el primer en comercialitzar-lo.
lexicalizationcat: querosè
Chamicuro
lexicalizationccc: kerosina
Czech
has glossces: Petrolej neboli kerosin (zastarale kerosen) je bezbarvá hořlavá uhlovodíková kapalina podobná naftě. Používá se jako palivo, jeho výhřevnost je 43,1 MJ/kg.
lexicalizationces: petrolej
lexicalizationces: kerosin
lexicalizationces: letecký petrolej
Mandarin Chinese
lexicalizationcmn: méi you
lexicalizationcmn: 煤油
Danish
has glossdan: Petroleum er en fraktion af råolie med kogepunkt mellem 151 °C og 301 °C. Det er en klar eller svagt gullig væske, der hovedsageligt bruges som brændsel, motorbrændstof eller opløsningsmiddel. Tidligere anvendtes det også i stor udstrækning til belysning.
lexicalizationdan: petroleum
lexicalizationdan: brændselsolie
German
has glossdeu: Petroleum (v. gr.: pétra = Fels, Stein und lat. oleum = Öl; Kurzform Petrol) ist ein flüssiges Stoffgemisch von Kohlenwasserstoffen, das durch fraktionierte Destillation von Erdöl gewonnen wird. Die Eigenschaften des Stoffgemisches sind von der jeweiligen genauen chemischen Zusammensetzung abhängig und können stark variieren. Petroleum ist wenig flüchtig und schwer entzündlich mit einem Flammpunkt zwischen 55 und 74 °C. Petroleumdämpfe sind wesentlich schwerer als Luft und können mit dieser explosionsfähige Gemische bilden. Die Petroleumfraktion bei der Erdöldestillation liegt im Siedebereich zwischen Benzin und Dieselkraftstoff von etwa 175 °C bis 325 °C.
lexicalizationdeu: Kerosin
lexicalizationdeu: Petroleum
lexicalizationdeu: Flugzeugbenzin
lexicalizationdeu: Flugpetrol
lexicalizationdeu: Heizöl
Modern Greek (1453-)
lexicalizationell: κηροζίνη
lexicalizationell: πετρέλαιο
Esperanto
has glossepo: Keroseno estas frakcio de petrolo. Ĝi iam estis uzata en lampoj por lumigo, sed nun estas uzata precipe kiel brulaĵo por jetmotoraj aviadiloj. Ĝi ankaŭ estas uzata kiel hejtaĵo en varmigaj sistemoj, en fornoj por produkto de vitraj kaj farforaj aĵoj, kiel bazo por kelkaj solvaĵoj ktp. Ĝi estas ankaŭ brulaĵo en multaj tipoj de raketoj, i. a. rusiaj Zenit kaj Energija kaj usonaj Delta kaj Atlas.
lexicalizationepo: Keroseno
lexicalizationepo: keroseno
lexicalizationepo: petrolo
lexicalizationepo: lampa petrolo
lexicalizationepo: queroseno
Estonian
lexicalizationest: petrool
lexicalizationest: petrooleum
lexicalizationest: petrooleum, petrool
Show unreliable ▼
Basque
lexicalizationeus: fuel-olio
Finnish
has glossfin: Petroli on väritön tai kellertävä palava neste, joka valmistetaan tislaamalla raakaöljystä 135–290 °C:n lämpötilassa. Se on raskaampaa kuin bensiini, mutta kevyempää kuin polttoöljy. Petrolia käytetään polttoaineena ja liuottimena ja sitä myydään eri käyttötarkoituksiin jalostettuna kauppanimillä valopetroli, lämmityspetroli, moottoripetroli ja lentopetroli. Petrolia käytetään myös grillin sytytysnesteissä ja petroliöljymaalin valmistukseen.
lexicalizationfin: paloöljy
lexicalizationfin: petroli
lexicalizationfin: kerosiini, paloöljy
lexicalizationfin: lentopetroli
lexicalizationfin: valopetroli
lexicalizationfin: lamppuöljy
lexicalizationfin: kerosiini
Show unreliable ▼
French
has glossfra: Le kérosène est un mélange dhydrocarbures contenant des alcanes (CnH2n+2) de formule chimique allant de C10H22 à C14H30. Issu du raffinage du pétrole, il résulte du soutirage pendant la distillation dune coupe avec un point initial (PI) de distillation compris entre et , et un point final (PF) de distillation entre et . Il doit être exempt de soufre.
lexicalizationfra: kérosène
lexicalizationfra: fioul
lexicalizationfra: Kerosene
lexicalizationfra: essence avion
lexicalizationfra: pétrole lampant
Galician
lexicalizationglg: queroseno
Serbo-Croatian
has glosshbs: Kerozin je bezbojni, zapaljivi ugljikovodik dobiven destilacijom iz sirove nafte koji se koristi kao gorivo u turbinskim motorima.
lexicalizationhbs: kerozin
Hebrew
has glossheb: קרוסין או קרוסן, הקרוי בלשון העם ובתחנות הדלק בארץ נפט, הוא נוזל דליק חסר צבע שמתקבל מזיקוק נפט בטמפרטורות של 150 °C ו-275 °C. הקרוסין מורכב בעיקר מפחמימנים בעלי 12 עד 15 אטומי פחמן, אשר נפרדים מהנפט בערך בטמפרטורות אלו. בעבר היה שימוש רב בארץ בקרוסין כדלק להסקה ולעששיות נפט אולם כיום הוא משמש בעיקר כדלק למנועי סילון ולמנועים רקטיים. השם "קרוסין" מגיע מהמלה היוונית "קרוס" (κερωσ, שפירושה "שעווה").
lexicalizationheb: קרוסין
lexicalizationheb: קרוסן
Hindi
has glosshin: केरोसीन (मिट्टी का तेल) एक तरल खनिज है जिसका मुख्य उपयोग दीप, स्टोव और ट्रैक्टरों में जलाने में होता है। इस काम के लिये तेल की श्यानता कम, दमकांक ऊँचा, रंग साफ और हल्का, जलने पर दुर्गंध और धुआँ देनेवाले पदार्थों का अभाव रहना चाहिए। औषधियों में विलायक के रूप में, उद्योग धंधों में, प्राकृतिक गैस से पैट्रोल निकालने में तथा अवशोषक तेल के रूप में भी इसका व्यवहार होता है।
lexicalizationhin: केरोसीन
lexicalizationhin: मिट्टी का तेल
Croatian
has glosshrv: Kerozin je bezbojni, zapaljivi ugljikovodik dobiven destilacijom iz sirove nafte koji se koristi kao gorivo u turbinskim motorima.
lexicalizationhrv: kerozin
Show unreliable ▼
Hungarian
has glosshun: A petróleum kőolajszármazék. A kőolaj lepárlásakor különféle frakciókat választanak szét, amelyeket különböző forráspont jellemez. A nagyobb molekulák nehezebben párolognak el, magasabb hőmérsékleten válik le ez a frakció.
lexicalizationhun: kerozin
lexicalizationhun: Kerozin
lexicalizationhun: petróleum
Show unreliable ▼
Armenian
lexicalizationhye: նավթ
Indonesian
has glossind: Minyak tanah (bahasa Inggris: kerosene atau paraffin) adalah cairan hidrokarbon yang tak berwarna dan mudah terbakar. Dia diperoleh dengan cara distilasi fraksional dari petroleum pada 150°C and 275°C (rantai karbon dari C12 sampai C15). Pada suatu waktu dia banyak digunakan dalam lampu minyak tanah tetapi sekarang utamanya digunakan sebagai bahan bakar mesin jet (lebih teknikal Avtur, Jet-A, Jet-B, JP-4 atau JP-8). Sebuah bentuk dari minyak tanah dikenal sebagai RP-1 dibakar dengan oksigen cair sebagai bahan bakar roket. Nama kerosene diturunkan dari bahasa Yunani keros (κερωσ, malam).
lexicalizationind: minyak tanah
Show unreliable ▼
Italian
has glossita: Il cherosene o kerosene è un idrocarburo liquido incolore infiammabile, utilizzato principalmente come combustibile o solvente. Distillazione Il cherosene è ottenuto dalla distillazione frazionata di petrolio da 150 °C a 280 °C (catene di carbonio da 12 a 15 atomi). Ha densità compresa tra 780 e 810 kg/m³. Tipicamente, il cherosene direttamente distillato dal petrolio greggio richiede un trattamento particolare, in ununità di Merox o in un hydrotreater, per ridurne il contenuto di zolfo e la corrosività. Il cherosene può anche essere prodotto da un hydrocracker, che è usato per trasformare le parti di petrolio greggio che sarebbero al contrario soltanto buone per lolio pesante,inoltre è molto infiammabile.
lexicalizationita: cherosene
lexicalizationita: petrolio
lexicalizationita: olio combustibile
Japanese
has glossjpn: ケロシン (kerosene) とは、石油の分留成分の1つである。およそ沸点150~280℃、炭素数10~15、密度0.79~0.83のものである。ナフサ(ガソリンの原料)より重く、軽油より軽い。
lexicalizationjpn: 灯油
lexicalizationjpn: ケロシン
Georgian
lexicalizationkat: ნავთი
Khasi
Show unreliable ▼
Korean
lexicalizationkor: 등유
lexicalizationkor: 석유
Latvian
has glosslav: Petroleja - bezkrāsains, viegli uzliesmojošs šķidrums, kas sastāv no ogļūdeņražiem. iegūst no naftas destilācijas procesā. Sākotnēji petroleju izmantoja apgaismojumam. Tagad to plaši izmanto kā degvielu (aviācijā, raķeštehnikā)
lexicalizationlav: Petroleja
Lithuanian
has glosslit: Žibalas – degusis angliavandenilinis skystis, gaunamas iš naftos, kaitinant ją 150–275 °C temperatūroje. Žibalą sudaro 12–15 eilės angliavandeniliai. Pirmą kartą žibalas buvo aprašytas Bagdade IX a. Žibalas naudojamas šildymui, apšvietimui, maisto gamyboje, transporte.
lexicalizationlit: Žibalas
Maori
lexicalizationmri: karahïni
Min Nan Chinese
has glossnan: Chhàu-iû sī 1 chióng bô sek koh gâu to̍h-hoé ê thoàⁿ-kheng (hydrocarbon) e̍k-thé (só͘-í mā hō chò chúi-iû), hiān-tāi phó͘-phiàn iōng lâi chò phùn-siā-ki iân-jín ê jiân-liāu. Chhàu-iû sī chio̍h-iû tī 150 °C chì 275 °C ê un-tō͘ hā, keng-koè hun-pia̍t cheng-liû (fractional distillation) só͘ sán-seng--ê, i ê thoàⁿ-liān (carbon chain) tn̂g tī C12 kàu C15 ê hoān-ûi lāi.
lexicalizationnan: chhàu-iû
Dutch
has glossnld: Kerosine of petroleum is een bij gefractioneerde destillatie van aardolie verkregen middenfractie, volgend op de benzinefractie. Het wordt verkregen bij een kooktraject van ca. 150 °C – 290 °C. Het is een mengsel van alifatische (paraffine en isoparaffinen) en cyclische (aromaten en naftenen) koolwaterstoffen en bevat wisselende hoeveelheden zuurstof- stikstof- en zwavelverbindingen van koolwaterstoffen. Kerosine heeft een energetische waarde van 43,1 MJ/kg, vergelijkbaar met die van dieselolie. De soortelijke massa is 0.78-0.81g/cm3.
lexicalizationnld: kerosine
lexicalizationnld: lampolie
lexicalizationnld: petroleum
lexicalizationnld: stookolie
Norwegian Nynorsk
has glossnno: Parafin er ei fargelaus brennbar væske som vert utgjort av hydrokarbon. Parafin kan utvinnast frå råolje. Parafin har kokepunkt frå om lag 150°C til om lag 250°C. Parafin har ein tettleik (eigenvekt) på kring 0,80 kg/l. Kjemisk vert parafin utgjort av hydrokarbon med mellom 12 og 15 karbonatom.
lexicalizationnno: parafin
Norwegian Bokmål
lexicalizationnob: parafin
lexicalizationnob: brennolje
Norwegian
has glossnor: Parafin er en fargeløs væske bestående av hydrokarboner som vanligvis utvinnes fra råolje. Parafin har kokepunkter fra ca 150°C til ca 250°C, og har en tetthet (egenvekt) på ca 0,80 kg/l. Kjemisk består parafin av hydrokarboner med mellom 12 og 15 karbonatomer. På grunn av sitt lave frysepunkt er parafin velegnet som drivstoff for fly
lexicalizationnor: parafin
lexicalizationnor: paraffin
Polish
has glosspol: Nafta - ciekła frakcja ropy naftowej wrząca w granicach 150-320 °C, mająca gęstość 0,78-0,81 g/cm³. Żółtawa, palna ciecz o charakterystycznym zapachu, będąca mieszaniną węglowodorów, których cząsteczki zawierają 12-15 atomów węgla. Stosowana jako paliwo lotnicze (pod nazwą "kerozyna" lub "nafta lotnicza"), jako rozpuszczalnik oraz do celów kosmetycznych.
lexicalizationpol: kerozyna
lexicalizationpol: Kerozyna
lexicalizationpol: Nafta
lexicalizationpol: nafta
Portuguese
has glosspor: O querosene, também designado por petróleo iluminante ou óleo de parafina , é um líquido resultante da destilação fracionada do petróleo, com temperatura de ebulição entre 150 e 290 graus Celsius, fração entre a gasolina e o óleo diesel.
lexicalizationpor: querosene
lexicalizationpor: petróleo
lexicalizationpor: fuelóleo
Quechua
has glossque: Kirusini nisqataqa allpa wirata umyaspa ruranku. Ch'uya rawranalla puriqllam.
lexicalizationque: Kirusini
lexicalizationque: kirusini
Moldavian
has glossron: Kerosenul este fracţiunea din ţiţei care distilează între 150 – 275. Este un lichid limpede, format din hidrocarburi care conţin între 6 şi 16 atomi de carbon în moleculă. Are densitatea de 780 – 810 kg/m3. Punctul de inflamabilitate este cuprins între 37 – 65, iar temperatura de autoaprindere este de 220. Puterea calorifică inferioară este de 43,1 MJ/kg, iar cea superioară de 46,2 MJ/kg. Kerosenul nu este miscibil cu apa, dar este miscibil cu solvenţi petrolieri.
lexicalizationron: Kerosen
Russian
has glossrus: Кероси́н ( от — воск) — смеси углеводородов (от C12 до C15), выкипающие в интервале температур 150-250 °С, прозрачная, слегка маслянистая на ощупь, горючая жидкость, получаемая путём перегонки или ректификации нефти.
lexicalizationrus: керосин
Slovak
has glossslk: Petrolej alebo kerozín je horľavá kvapalina (zmes kvapalných uhľovodíkov) používaná v súčasnosti ako palivo do reaktívnych motorov (napr. prúdových v letectve). Jeho výhrevnosť je približne 43,1 MJ/kg. Taktiež sa používa v chemických laboratóriách na uchovávanie látoch reagujúcich s vodou (resp. vzdušnou vlhkosťou) ako napr. alkalické kovy. V minulosti sa používal na kúrenie a svietenie, aj ako prípravok na odstraňovanie vší.
lexicalizationslk: petrolej
lexicalizationslk: Kerozín
lexicalizationslk: Petrolej
lexicalizationslk: karosén
Show unreliable ▼
Slovenian
lexicalizationslv: kerozin
lexicalizationslv: kurilno olje
Castilian
has glossspa: El queroseno, querosene o querosén (del griego κηρός - keros, cera) es un líquido transparente (o con ligera coloración amarillenta) obtenido por destilación del petróleo. De densidad intermedia entre la gasolina y el gasóleo o diésel, se utiliza como combustible (el RP-1) en los motores a reacción y de turbina de gas o bien se añade al gasóleo de automoción en las refinerías. Se utiliza también como disolvente y para calefacción doméstica, como dieléctrico en procesos de mecanizado por descargas eléctricas y, antiguamente, para iluminación. Es insoluble en agua.
lexicalizationspa: keroseno
lexicalizationspa: kerosén
lexicalizationspa: queroseno
lexicalizationspa: petróleo
Show unreliable ▼
Swedish
has glossswe: Fotogen är en flytande petroleumprodukt, som består av kolväten med mellan elva och sexton kolatomer. Fotogen är en tyngre fraktion än bensin, men lättare än dieselolja. Det är liksom andra petroleumprodukter ett fossilt bränsle och därmed inte förnybart.
lexicalizationswe: fotogen
lexicalizationswe: fotogen; flygfotogen
lexicalizationswe: Kerosin
Tamil
has glosstam: மண்ணெய் (மண்ணெண்ணெய்) நிறமற்ற ஹைடிரோகார்பன் எரிபொருளாகும். இது பெற்றோலியத்திலிருந்து (மசகு எண்ணை) 150 °C யிலும் 275 °C யிலும் பிரித்தெடுக்கப்படுகிறது. ஜெட் என்ஜின் விமான எரிபொருளாகவும் நாளாந்த தேவைகளுக்கும் பயன்படுகிறது. மண்ணெய் விளக்குகள், அடுப்புகள் போன்றவற்றில் மண்ணெய் பயன்படுகிறது.
lexicalizationtam: மண்ணெண்ணெய்
lexicalizationtam: மண்ணெய்
Telugu
has glosstel: కిరోసిన్ (ఆంగ్లం : Kerosene), కొన్నిసార్లు కెరోసిన్ అని పలుకుతారు. శాస్త్రీయ మరియు పరిశ్రమల యందు ఉపయోగం. ఇది మండే పదార్థం, ద్రవరూపంలో వుంటుంది. దీని పేరుకు మూలం గ్రీకు పదము "కెరోస్" (κηρός వ్యాక్స్). దీనిని ల్యాంప్ ఆయిల్ లేదా దీపపు నూనె అనీ వ్యవహరిస్తుంటారు.
lexicalizationtel: కిరోసిన్
Thai
has glosstha: เคโรซีน ในประเทศไทยเรียกว่า น้ำมันก๊าด เป็นน้ำมันเชื้อเพลิงชนิดหนึ่ง เป็นสารผสมของไฮโดรคาร์บอนที่มีจุดเดือดตั้งแต่ 150-300 องศาเซลเซียส ประกอบด้วยพาราฟิน แนฟธาและอะโรมาติกส์
lexicalizationtha: น้ำมันก๊าด
lexicalizationtha: น้ำมันถ่านหินที่ได้จากการกลั่นทำลายถ่านบิทูมัน
lexicalizationtha: น้ำมันเชื้อเพลิงที่ได้จากการกลั่นน้ำมันปิโตรเลียม
Tigrinya
lexicalizationtir: ላምባ
Turkish
has glosstur: Gaz yağı ya da taş yağı, rafinerilerde benzinden sonra alınan bir üründür. Önceleri sadece aydınlatma amacıyla kullanılırken sonradan ısıtma, soğutma, traktör yakıtı ve jet yakıtı olarak kullanılmaya da başlanmıştır.
lexicalizationtur: Gaz yağı
lexicalizationtur: Gazyağı
lexicalizationtur: gazyaðý
lexicalizationtur: parafin
Ukrainian
has glossukr: Гас (рос. керосин; англ. kerosene, kerosine; нім. Kerosin n, Leuchtöl n) — горюча рідина, продукт перегонки нафти. Безбарвна або жовтувата рідина. Википає в інтервалі т-р 110—320°С.
lexicalizationukr: Гас
lexicalizationukr: гас
lexicalizationukr: керосин
Vietnamese
has glossvie: Dầu hỏa hay Kêrôsin là hỗn hợp của các hiđrôcacbon lỏng không màu, dễ bắt cháy. Nó thu được từ chưng cất phân đoạn dầu mỏ ở nhiệt độ 150 °C đến 275 °C (các chuỗi cacbon từ C12 đến C15). Đã có thời, nó được sử dụng như nhiên liệu cho các đèn dầu hỏa, hiện nay nó được sử dụng chủ yếu làm nhiên liệu cho máy bay phản lực (nói một cách kỹ thuật hơn là Avtur, Jet-A, Jet-B, JP-4 hay JP-8). Một dạng của dầu hỏa là RP-1 cháy trong ôxy lỏng, được sử dụng làm nhiên liệu cho tên lửa. Tên gọi kêrôsin có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp keros (κερωσ tức sáp).
lexicalizationvie: Dầu hoả
lexicalizationvie: dầu hỏa
lexicalizationvie: Kêrôsin
Yoruba
has glossyor: Kẹrosínì tabi parafínì je asàn karbonionihaidrojini (haidrokarboni) agbana
lexicalizationyor: Kẹrosínì
Yue Chinese
has glossyue: 火水,又叫火油,學名煤油,係種石油分餾後獲得嘅碳氫化合物嘅混合物,由10個到14個碳分子嘅碳氫化合物組成,響電油(汽油,或石腦油)同柴油之間,170-250℃滾。
lexicalizationyue: 火水
Chinese
has glosszho: 歷史 早於明朝時期,中國廣東地區已發現-煤油}-。由於-煤油}-看起來像水一樣,卻又能夠點燃火種,故被當地人士稱為-火水}-。直到現時,香港、廣州等地仍俗稱-煤油}-為-火水}-。
lexicalizationzho: 煤油
Links
Show unreliable ▼
Media
media:imgCamionKerosen.jpg
media:imgDfr px826.jpg
media:imgFeuerhand-SW.png
media:imgKerosene bottle.jpg
media:imgKerosene in mason jar.JPG
media:imgKerosene truck Aichi Japan.jpg
media:imgKosmos 03.JPG
media:imgOptimus 200P.jpg
media:imgSiedekurven white.svg
media:imgSwissKeroseneLamp.jpg
media:imgTranby house 49 gnangarra.jpg

Query

Word: (case sensitive)
Language: (ISO 639-3 code, e.g. "eng" for English)


Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo.   Contact   Legal Information / Imprint