| Arabic |
| lexicalization | ara: أكسجين سائل |
| Catalan |
| has gloss | cat: Loxigen líquid (també LOx, LOX o Lox a les indústries aeronàutica, submarina i dels gasos, de langlès liquid oxygen) és una forma de lelement oxigen. Té un color blau pàl·lid i és fortament paramagnètic. Loxigen líquid té una densitat d1.141 g/cm³ (1,141 kg/L) i és criogènic (punt de congelació: 50,5 K (−222,65 °C), punt debullició: -100,89 K (−182,96 °C) a 101,325 kPa (760 mmHg). En el comerç, loxigen líquid és classificat com a gas industrial i té un ús estès amb fins industrials i mèdics. Loxigen líquid sobté a partir de loxigen que existeix de forma natural a laire per destil·lació fraccionada. Loxigen líquid té un ràtio dexpansió de 861:1 a 293,15 K (20 °C); per això, se lutilitza en algunes aeronaus comercials i militars com a font d'oxigen respirable. |
| lexicalization | cat: oxigen líquid |
| Czech |
| lexicalization | ces: kapalný kyslík |
| German |
| has gloss | deu: Flüssigsauerstoff (auch LOX in der Luftfahrt-, U-Boot- und Gas-Industrie (von englisch Liquid Oxygen)) ist die flüssige Form des Elements Sauerstoff. |
| lexicalization | deu: Flüssigsauerstoff |
| lexicalization | deu: A-Stoff |
| Finnish |
| has gloss | fin: Nestehappi (, lyhenteet LOx ja LOX) on muun muassa avaruustekniikassa ja kaasuteollisuudessa käytetty hapetin. Väriltään nestehappi on vaalean sinistä. Sen tiheys on 1,141 g/cm³ (1,141 kg/litra), jäätymispiste on 50,5 K (-222,65 °C) ja kiehumispiste 90,188 K (-182,96 °C) 101,325 kPa paineessa. Nestehapen ja kaasumaisen hapen tilavuussuhde on 1:860. |
| lexicalization | fin: Nestehappi |
| French |
| has gloss | fra: On désigne par oxygène liquide le dioxygène refroidi au-dessous de son point de condensation, soit sous la pression atmosphérique . Sa masse volumique est alors de , et il gèle à . On lobtient par distillation fractionnée à partir de lair. |
| lexicalization | fra: oxygène liquide |
| Galician |
| lexicalization | glg: LOX |
| Indonesian |
| Italian |
| has gloss | ita: Lossigeno liquido (chiamato anche LOx, LOX o Lox nellindustria aerospaziale, sottomarina e del gas) è una forma liquida dell'ossigeno. |
| lexicalization | ita: ossigeno liquido |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 液体酸素（えきたいさんそ）とは、液化した酸素のこと。酸素の沸点は−183℃、凝固点は−219℃である。製鉄や医療現場の酸素源やロケットの酸化剤として利用され、LOX (Liquid OXygen)、LO2のように略称される。有機化合物に触れると爆発的に反応することがある。 |
| lexicalization | jpn: 液体酸素 |
| Latvian |
| has gloss | lav: Šķidrais skābeklis, arī LOX (no angļu Liquid OXygen) - skābekļa šķidrā forma. Tas ir gaiši zilā krāsā, un ir paramagnētisks. Blīvums - 1140 kg/m³, un tas ir vidēji kriogēnisks (sasalšanas punkts: −219 °C, vārīšanās punkts: −183 °C). Šķidro skābekli plaši lieto rūpniecībā un medicīnā. Šķidro skābekli iegūst no atmosfēras skābekļa ar daļēju destilāciju. |
| lexicalization | lav: Šķidrais skābeklis |
| Malay (macrolanguage) |
| has gloss | msa: Oksigen cair (kependekannya LOX) mempunyai warna biru lembut dan amat paramagnet. Titik didih oksigen cair adalah -183° C atau 90.15 K. |
| lexicalization | msa: Oksigen cair |
| Polish |
| has gloss | pol: Ciekły tlen (LOX, LOx, Lox z ang. Liquid oxygen) jest to pierwiastkowy tlen w stanie ciekłym. Ma bladoniebieski kolor i silne właściwości paramagnetyczne. Ciekły tlen ma gęstość 1,141 g/cm³ i jest przechowywany w naczyniach kriogenicznych (temperatura wrzenia O2 wynosi -182°C) pod normalnym ciśnieniem 101,325 kPa (760 mmHg). Ciekły tlen ma wiele zastosowań przemysłowych i medycznych. Ciekły tlen jest otrzymywany (obok ciekłego azotu) przez destylację frakcyjną skroplonego powietrza. |
| lexicalization | pol: Ciekły tlen |
| Portuguese |
| has gloss | por: Oxigénio líquido - (oxigênio líquido em português brasileiro, também denominado por LOx, LOX ou Lox pela indústria aeroespacial) é a uma das formas do elemento oxigénio. É extraído do ar atmosférico por destilação fracionada. Ele apresenta uma cor ligeiramente azulada e é fortemente paramagnético. Nas CNTP, o oxigénio torna-se líquido à temperatura -182,96 °C (ponto de ebulição) e seu ponto de fusão a −222,65 °C). No estado líquido, sua densidade é de 1141g/cm³, sendo moderadamente criogênico. O volume de um litro de oxigénio na forma liquida equivale aproximadamente ao de 860 litros de oxigénio gasoso. |
| lexicalization | por: Oxigénio líquido |
| lexicalization | por: Oxigênio líquido |
| Russian |
| has gloss | rus: «Жи́дкий кислоро́д» («ЖК») - жидкость бледно-синего цвета, которая относится к сильным парамагнетикам. Является одним из четырех агрегатных состояний кислорода. «ЖК» обладает удельной плотностью 1,141 г/см³ и имеет умеренно криогенные свойства с точкой замерзания 50,5 K (−222,65 °C) и точкой кипения 90.188 K (−182,96 °C). Жидкий кислород (, LOX) активно используется в космической и газовой отраслях, при эксплуатации подводных лодок, широко используется в медицине. Обычно промышленное получение основывается на воздуха. кислорода при смене агрегатного состояния на газообразное составляет 860:1 при 20 °C, что иногда используется в системах снабжения кислородом для дыхания в коммерческих и военных самолетах. |
| lexicalization | rus: Жидкий кислород |
| Castilian |
| has gloss | spa: El oxígeno líquido (también denominado LOx, LOX o Lox en la indústria aeroespacial, submarina y del gas) es la forma líquida del oxígeno. Tiene un color azul palido y es fuertemente paramagnético. La densidad del oxígeno líquido es de 1,141 g/cm³ (1141 kg/m³) y es poco criogénico (punto de congelación: 50,5 K (-222,65 °C), punto de ebullición: 90,188 K (-182,96 °C) a 101,325 kPa (760 mm Hg). En el comercio, el oxígeno líquido está clasificado como un gas industrial y ha sido extensamente usado con propósitos industriales y medicos. El oxígeno líquido se obtiene del oxígeno natural que se encuentra en el aire mediante destilación fraccionada. El oxígeno líquido tiene un radio de compresión de 860:1, y por esto actualmente se usa en aviones comerciales y militares. |
| lexicalization | spa: Oxigeno liquido |
| lexicalization | spa: oxígeno líquido |
| Chinese |
| has gloss | zho: 液氧（常用缩写LOX或LO2表示）是液态的氧气。它在航天，潜艇和气体工业上有重要应用。 |
| lexicalization | zho: 液氧 |
