| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) one of two spiral bands of tissue connecting the egg yolk to the enclosing membrane at either end of the shell chalaza |
| has gloss | eng: The chalaza (; from Greek "hailstone"; plural chalazas or chalazae) is a structure inside animal eggs and plant ovules. It attaches or suspends the yolk or nucellus within the larger structure. |
| lexicalization | eng: chalaza |
| subclass of | (noun) the tissue in the bodies of animals animal tissue |
| Meaning | |
|---|---|
| Ido | |
| has gloss | ido: Chalazo es: * hilo interna de la vejetanto. * punto jermala dil ucel-ovo. |
| lexicalization | ido: Chalazo |
| Italian | |
| has gloss | ita: Calaza (dal greco Khalaza: chicco di grandine) è il nome di una struttura interna alle uova animali ed agli ovuli all'interno dei semi vegetali che sospende la parte più interna in ciò che lo circonda. |
| lexicalization | ita: calaza |
| Korean | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 난대 |
| lexicalization | kor: 알끈 |
| lexicalization | kor: 합점 |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De chalaza (van het Griekse khalaze) is één van de twee spiraalvormige banden bestaand uit albumine, die de dooier van een ei in het midden van het eiwit ophangen. De chalaza is vaak te proeven na het niet volledig bakken van een ei in de koekenpan, dit voelt niet lekker in de mond. Het proeven van de chalaza kunt u voorkomen door, als het ei al in de pan ligt, een flubberig uitziend stukje in het eiwit te zoeken en dat er met een lepeltje uit te pulken. |
| lexicalization | nld: chalaza |
| Polish | |
| has gloss | pol: Chalazy - przymocowane z jednej strony do żółtka z drugiej do białka zewnętrznego sznury gęstego białka, uniemożliwiające komórce jajowej ruchy wewnątrz jajka inne niż obrotowe, w ten sposób chronią zarodek. Chalazy umieszczone są po obu stronach żółtka wzdłuż osi jaja. |
| lexicalization | pol: Chalaza |
| Castilian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: chalaza |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Anatomy of an egg c-m.svg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
