| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) sticklebacks family Gasterosteidae, Gasterosteidae |
| has gloss | eng: The Gasterosteidae are a family of fish including the sticklebacks. FishBase currently recognises sixteen species in the family, grouped in five genera. However several of the species have a number of recognised subspecies, and the taxonomy of the family is thought to be in need of revision. Although some authorities give the common name of the family as "sticklebacks and tube-snouts", the tube-snouts are currently classified in the related family Aulorhynchidae. |
| has gloss | eng: The Gasterosteidae are a family of fish which include the sticklebacks. FishBase currently recognises sixteen species in the family, grouped in five genera. However several of the species have a number of recognised subspecies, and the taxonomy of the family is thought to be in need of revision. |
| lexicalization | eng: family Gasterosteidae |
| lexicalization | eng: Gasterosteidae |
| lexicalization | eng: stickleback |
| subclass of | (noun) any of various families of fish fish family |
| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| has gloss | cat: Els gasterosteids són una família de peixos de lordre dels gasterosteïformes que inclou lespinós, entre d'altres espècies. |
| lexicalization | cat: gasterosteid |
| Czech | |
| lexicalization | ces: Koljuškovití |
| Danish | |
| has gloss | dan: Hundestejle-familien (Gasterosteidae) er en familie inden for dyreriget med ca. 14 arter fordelt på 5 slægter. |
| lexicalization | dan: Hundestejle-familien |
| German | |
| has gloss | deu: __NOTOC__ Die Stichlinge (Gasterosteidae) sind eine Familie der Fische, die in fast der gesamten nördlichen Hemisphäre verbreitet ist. |
| lexicalization | deu: Stichlinge |
| Persian | |
| lexicalization | fas: خارماهیان |
| French | |
| has gloss | fra: Les épinoches sont des poissons osseux de l'ordre des Gasterosteiformes et de la famille des Gasterosteidae. Il en existe 16 espèces (certains auteurs ne reconnaissent que seulement 7 espèces) réparties en 5 genres. |
| lexicalization | fra: Gasterosteidae |
| lexicalization | fra: Gastérosteidé |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A pikófélék (Gasterosteidae) a csontos halak (Osteichthyes) főosztályának sugarasúszójú halak (Actinopterygii) osztályába és a pikóalakúak (Gasterosteiformes) rendjébe tartozó család. |
| lexicalization | hun: Pikófélék |
| Ido | |
| has gloss | ido: Dorno-perko (Gasterosteidae) esas mikra sen squamo fisho |
| lexicalization | ido: Dorno-perko |
| Georgian | |
| has gloss | kat: მახათასებრნი (Gasterosteidae), თევზების ოჯახი მახათასნაირთა რიგისა. შეიცავს 5 გვარის 12 სახეობას. გავრცელებულია ევროპის, აზიის, ჩრდილოეთ ამერიკის და ჩრდილოეთ აფრიკის ზღვების მომლაშო და მტკნარ წყლებში.ყოფილ სსრკ-ში გვხვდება ზღვის ანუ გრძელფარფლი მახათა (Spinachia spinachia), მცირე მაზათა (Pungitius pungitius) და სამნემსა მახათა (Gasterosteus aculeatus), რომლებიც საქართველოშიც მოიპოვება შავი ზღვის სანაპიროებთან. იგი შედის რიონის, ხობის, ენგურის შესართავებში. გვხვდება აგრეთვე პალიასტომისა და სკურჩის ტბებში. მახათასებრთა სხეულის სიგრძე 3-20 სმ აღწევს. გამრავლების პერიოდში მამლები აგებენ ბუდეს, რომელშიც 2-3 დედალი დებს ათასამდე ქვითირს. იკვებებიან კიბოსნაირებით, მწერების მატლებით, ქვირითით და თევზის ლარვებით, რითაც გარკვეულ ზიანს აყენებენ თევზის მეურნეობას. მცირე სარეწაო მნიშვნელობა აქვთ. ზოგან სამნემსას დიდი რაოდენობით იჭერენ. |
| lexicalization | kat: მახათასებრნი |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Dyglinės (, , ) – dygliažuvių (Gasterosteiformes) būrio žuvų šeima, paplitusi beveik visame šiauriniame pusrutulyje. |
| lexicalization | lit: Dyglinės |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De Gasterosteidae is de familie van de stekelbaarzen. *Geslacht: Apeltes **Soort: Apeltes quadracus (Vierdoornige stekelbaars) *Geslacht: Culaea **Soort: Culaea inconstans *Geslacht: Gasterosteus **Soort: Gasterosteus aculeatus aculeatus (Driedoornige stekelbaars) **Soort: Gasterosteus aculeatus santaeannae **Soort: Gasterosteus aculeatus williamsoni **Soort: Gasterosteus crenobiontus **Soort: Gasterosteus microcephalus **Soort: Gasterosteus wheatlandi *Geslacht: Pungitius **Soort: Pungitius hellenicus **Soort: Pungitius kaibarae **Soort: Pungitius laevis **Soort: Pungitius platygaster **Soort: Pungitius pungitius (Tiendoornige stekelbaars) **Soort: Pungitius tymensis **Soort: Pungitius sinensis *Geslacht: Spinachia **Soort: Spinachia spinachia (Zeestekelbaars) |
| lexicalization | nld: Stekelbaars |
| lexicalization | nld: Stekelbaarzen |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Stiklingar (familien Gasterosteidae) eller stingsild er ein familie små beinfisk. FishBase reknar for tida med at han består av 16 artar fordelt på 5 slekter. Fleire av artane har likevel eit stort tal på underartar, og det er brei semje om at systematikken deira treng ei oppdatering. |
| lexicalization | nno: Stiklingar |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: * tangstikling * trepigget stingsild * nipigget stingsild Stingsild (Gasterosteidae), eller stiklinger, er en familie av stiklingfisker. Familien omfatter 16 arter, hvorav de fleste har langstrakt, noe sammentrykket kropp, og smal halerot. Huden er uten skjell, men ofte dekket av benplater. Felles for alle artene er at det er hannen som passer på yngelen, i et rede han har bygget av vannplanter. |
| lexicalization | nor: stingsild |
| Polish | |
| has gloss | pol: Ciernikowate (Gasterosteidae) – rodzina ryb z rzędu ciernikokształtnych (Gasterosteiformes). Obejmuje 5 rodzajów z około 14 gatunkami. Liczba gatunków nie jest pewna z powodu dużej różnorodności form, zwłaszcza w grupach gatunków (species complex) Gasterosteus aculeatus i Pungitius pungitius. Ciernikowate występują w słodkich, słonych i słonawych wodach półkuli północnej. Nie mają znaczenia gospodarczego, są natomiast często wykorzystywane w badaniach naukowych – ewolucyjnych, genetycznych, etologicznych i fizjologicznych. |
| lexicalization | pol: Ciernikowate |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: Gasterosteidae |
| Russian | |
| has gloss | rus: Колюшки или колюшковые (сем. ) — семейство рыб отряда колюшкообразных, насчитывающее 11 видов. Представители отличаются колючками перед спинным плавником, двумя иглами на брюхе (они заменяют брюшные плавники), брюшным щитом, образованным срастанием тазовых костей, и отсутствием чешуи. Строят дом. |
| lexicalization | rus: колюшка |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Zeti (znanstveno ime Gasterosteidae) so družina rib, ki obsega pet rodov s šestnajstimi vrstami. |
| lexicalization | slv: Zeti |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Los espinosos (Gasterosteidae) es una familia de peces marinos y de río incluida en el orden Gasterosteiformes. Se distribuyen por todo el hemisferio norte. |
| lexicalization | spa: Gasterosteidae |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Spiggar (Gasterosteidae) är en familj av fiskar i ordningen spiggartade fiskar som innehåller 16 kända arter, uppdelade på fem olika släkten. |
| lexicalization | swe: Spiggar |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: Колючкові |
| Walloon | |
| has gloss | wln: Les spinokidîs, c est ene famile di pexhons la k i gn a li spinoke. |
| lexicalization | wln: Spinokidîs |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Apeltes quadracus.gif |
| media:img | Egret and fish 2.JPG |
| media:img | Faroe stamp 248 stickleback (gasterosteus aculeatus).gif |
| media:img | Gasterosteus aculeatus.jpg |
| media:img | PICT0246-1.JPG |
| media:img | Pungitius pungitius.jpg |
| media:img | Pungitius.jpg |
| media:img | Spinachia spinachia.JPG |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
