| Asturian |
| lexicalization | ast: macrocefalia |
| Catalan |
| lexicalization | cat: macrocefàlia |
| lexicalization | cat: megacefàlia |
| Czech |
| lexicalization | ces: makrocefalie |
| Basque |
| has gloss | eus: Makrozefalia (grezieratiko μακρύς, "handi" eta κεφάλη, "buru")garunaren tamaina dela eta sortzen den alterazioa da, buruaren zirkunferentzia bere adineko haurren gehiengoarena baino handiagoa da. Diagnostikoa baino gehiago deskripzioa da eta nahaste ezberdinen bereizgarri izan ohi da: nanismoa, neurofibromatosia, esklerosi tuberosa... |
| lexicalization | eus: Makrozefalia |
| French |
| lexicalization | fra: macrocéphalie |
| Hebrew |
| has gloss | heb: מקרוצפליה (מיוונית: μακρύς=גדול ו-κεφάλη = ראש, הוצע השם העברי "ענקות הראש") היא פגם מולד הגורם לכך שהיקף הראש גדול מהממוצע באופן יחסי לגיל ומין התינוק או הילד. |
| lexicalization | heb: מקרוצפליה |
| Italian |
| lexicalization | ita: megalocefalia |
| lexicalization | ita: macrocefalia |
| Korean |
| lexicalization | kor: 대두증 |
| lexicalization | kor: 이상 대두 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Macrocefalie is in de geneeskunde het hebben van een (te) groot hoofd. Dit is alleen een probleem als het ontstaat door een ziekte,zoals een waterhoofd (hydrocefalus). |
| lexicalization | nld: Macrocefalie |
| Polish |
| has gloss | pol: Makrocefalia (wielkogłowie, z gr. = długi + = głowa, ang. macrocephaly) – zaburzenie rozwojowe polegające na obwodzie głowy powyżej 97 centyla dla płci i wieku. |
| lexicalization | pol: Makrocefalia |
| Portuguese |
| has gloss | por: A macrocefalia (do grego μακρύς- grande e κεφάλη - cabeça) é termo aplicado para designar uma cabeça anormalmente grande. É uma alteração na qual a circunferência da cabeça é maior que a média correspondente à idade e o sexo do bebê ou do menino. É um termo descritivo mais que de diagnóstico e é uma característica de uma variedade de transtornos. A macrocefalia também pode ser hereditária. Ainda que uma forma de macrocefalia possa relacionar-se ao retardo mental, em aproximadamente a metade dos casos o desenvolvimento mental é normal. A macrocefalia pode ser causada por um cérebro agrandado ou hidrocefalia. Pode ser associada a outros transtornos tais como o enanismo, a neurofibromatose e a esclerose tuberosa. Em média, o termo é aplicado, no adulto, para crânios com capacidade volumétrica acima de 1450 cm³. |
| lexicalization | por: macrocefalia |
| Moldavian |
| lexicalization | ron: macrocefalie |
| Castilian |
| has gloss | spa: La macrocefalia es una alteración en la cual la circunferencia de la cabeza es más grande que el promedio correspondiente a la edad y el sexo del bebé o del niño. Es un término descriptivo más que de diagnóstico y es una característica de una variedad de trastornos. La macrocefalia también puede ser hereditaria. Aunque una forma de macrocefalia se puede relacionar al retraso mental, en aproximadamente la mitad de los casos el desarrollo mental es normal. La macrocefalia puede ser causada por un cerebro agrandado o hidrocefalia. Puede ser asociada a otros trastornos tales como el enanismo, la neurofibromatosis y la esclerosis tuberosa. |
| lexicalization | spa: macrocefalia |
