| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) acute spasmodic pain along the course of one or more nerves neuralgy, neuralgia |
| has gloss | eng: Neuralgia is pain in one or more nerves that occurs without stimulation of pain receptor (nociceptor) cells. Neuralgia pain is produced by a change in neurological structure or function rather than by the excitation of pain receptors that causes nociceptive pain. Neuralgia falls into two categories: central neuralgia and peripheral neuralgia. This unusual pain is thought to be linked to four possible mechanisms: ion gate malfunctions; the nerve becomes mechanically sensitive and creates an ectopic signal; cross signals between large and small fibers; and malfunction due to damage in the central processor . |
| lexicalization | eng: neuralgia |
| lexicalization | eng: neuralgy |
| subclass of | (noun) a symptom of some physical hurt or disorder; "the patient developed severe pain and distension" pain, hurting |
| has subclass | (noun) intense paroxysmal neuralgia along the trigeminal nerve tic douloureux, trigeminal neuralgia |
| has subclass | (noun) neuralgia along the sciatic nerve sciatica |
| Meaning | |
|---|---|
| Asturian | |
| lexicalization | ast: neuralxa |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: neuràlgia |
| Czech | |
| lexicalization | ces: neuralgie |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: shén jīng tong |
| lexicalization | cmn: 神經痛 |
| lexicalization | cmn: 神经痛 |
| Welsh | |
| lexicalization | cym: gieuwst |
| German | |
| has gloss | deu: Neuralgie ist das medizinische Fachwort für Nervenschmerz (von griechisch neuron „Nerv“ und algos „Schmerz“). Es bezeichnet Schmerzen, die sich im Versorgungsgebiet eines (oder mehrerer) Nerven (Innervationsgebiet) ausbreiten und durch diese verursacht werden. Im engeren Sinne werden damit neuralgiforme Schmerzen bezeichnet. |
| lexicalization | deu: Neuralgie |
| lexicalization | deu: Nervenschmerz |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: νευραλγία |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: neŭralgio |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: hermosärky |
| lexicalization | fin: neuralgia |
| French | |
| lexicalization | fra: névralgie |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: նևրալգիա |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: ներվացավ |
| Indonesian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: sakit saraf |
| Icelandic | |
| lexicalization | isl: taugahvot |
| Italian | |
| has gloss | ita: Per nevralgia (dal greco neyron=nervo e algos=dolore) in campo medico, si intende un dolore non nocicettivo ovvero non determinato dall'attivazione dei recettori del dolore in un distretto corporeo, bensì da una patologia del nervo. Il dolore è pertanto riferito al territorio di innervazione del nervo affetto (la persona riferisce di sentire il dolore non lungo il percorso del nervo, ma nella sede in cui il nervo termina). Tipologia Sono innumerevoli le tipologie studiate in letteratura: *Nevralgia del glossofaringeo *Nevralgia posterpetica *Nevralgia trigeminale |
| lexicalization | ita: nevralgia |
| lexicalization | ita: Nevralgia |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 神経痛（しんけいつう Neuralgia）とは、人の体においてさまざまな原因により、末梢神経が刺激されることに起因する痛みのことである。 |
| lexicalization | jpn: 神経痛 |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 신경통 |
| Lithuanian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lit: neuralgija |
| Maori | |
| lexicalization | mri: mate iotärü |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mri: iotärürü |
| Min Nan Chinese | |
| has gloss | nan: Sîn-keng-thiàⁿ (neuralgia) sī iân 1 tiâu ia̍h sò͘ tiâu siū-sún ia̍h pīⁿ-piàn sîn-keng lâi hun-pò͘ ê kek-lia̍t, tu̍t-hoat ê bān-sèng thàng-thiàⁿ. Sù-siông khoàⁿ tio̍h ê sîn-keng-thiàⁿ ū postherpetic neuralgia, sam-chhe sîn-keng-thiàⁿ (trigeminal neuralgia), chē-kut sîn-keng-thiàⁿ, téng-téng. |
| lexicalization | nan: sîn-keng-thiàⁿ |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Neuralgie of zenuwpijn wordt veroorzaakt door een zenuw die beschadigd is of anderszins geïrriteerd, en uit zich meestal zich als (heftige) pijnscheuten in een gedeelte van het gezicht, arm of been. |
| lexicalization | nld: Neuralgie |
| lexicalization | nld: neuralgie |
| Polish | |
| has gloss | pol: Neuralgia, inaczej nerwoból (neuralgia) - termin z zakresu medycyny, związany z uszkodzeniem nerwu obwodowego. Ma charakter ostry, rwący, promieniuje w obszarze unerwienia określonego nerwu lub jego gałęzi. |
| lexicalization | pol: neuralgia |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: nevralgia |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: nevralgie |
| Russian | |
| has gloss | rus: Невралгия (от греч. neuron жила, нерв + álgos боль) — поражение периферических нервов, характеризующееся приступами болей в зоне иннервации какого-либо нерва. В отличие от неврита, при невралгии нет двигательных расстройств и выпадения чувствительности, а в пораженном нерве отсутствуют структурные изменения. Невралгия развивается преимущественно в нервах, проходящих в узких каналах и отверстиях. |
| lexicalization | rus: невралгия |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Una neuralgia es un síntoma provocado por un fallo del sistema nervioso consistente en un trastorno sensitivo o dolor sin que la función motora esté afectada. Si afecta a los nervios periféricos, provoca una alteración de la zona invervada correspondiente al nervio sin que se detecte una lesión en el propio nervio. |
| lexicalization | spa: neuralgia |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Neuralgi, nervsmärta, neuropatisk smärta eller neurodyni är medicinska termer gällande smärta utgående från en skada i nervsystemet. |
| lexicalization | swe: Neuralgi |
| Thai | |
| lexicalization | tha: อาการปวดประสาท |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Nevralji, Sinir ağrısına tıp dilinde nevralji denir. Bilhassa, yüzde ve başta hissedilir. Ama vücudun diğer taraflarında da bulunabilir. Nedeni soğuk algınlığı, şeker hastalığı, damar sertliği, veya ağrı yapan sinir yakınında meydana gelen herhangi bir hastalıktır. |
| lexicalization | tur: Nevralji |
| lexicalization | tur: nevralji |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: невралгія |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Neuralgia |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Nerve.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
