| Bulgarian |
| has gloss | bul: Ектродактилия е рядко генетично заболяване, при което средните три пръста на двата крака липсват, а крайните два са издължени и засукани навътре, подобно на щипци на рак. В телевизионния сериал "Клъцни-срежи" от ектродактилия страда детето на доктор Макнамара. |
| lexicalization | bul: Ектродактилия |
| German |
| has gloss | deu: Ektrodaktylie (gr. dáktylos: Finger), auch Karsch-Neugebauer-Syndrom genannt, bezeichnet eine angeborene Fehlbildung des Handskeletts. |
| lexicalization | deu: Ektrodaktylie |
| French |
| has gloss | fra: Lectrodactylie (ou aplasie digitale ou adactylie ) est une maladie génétique rare qui se signale par une absence dun ou plusieurs doigts de pieds et/ou de doigts de la main, formant pour la main une pince, dite pince de crabe, ou pince de homard. |
| lexicalization | fra: ectrodactylie |
| Italian |
| has gloss | ita: La ectrodattilia (o agenesia centrale) è una malattia genetica, a trasmissione per lo più dominante, che comporta la mancanza o lo sviluppo incompleto di una o più dita degli arti inferiori e/o superiori. Generalmente sono coinvolti il terzo e quarto dito delle mani, ma può riguardare indifferentemente da uno a quattro arti. |
| lexicalization | ita: Ectrodattilia |
| Polish |
| has gloss | pol: Ektrodaktylia ("szczypce homara", łac. ectrodactylia, ang. ectrodactyly, z gr. = poronienie + = palec) – malformacja kończyny polegająca na całkowitym lub częściowym braku palców stopy i (lub) dłoni. Stopień ciężkości wady jest różny, w zakresie kończyny górnej wada typowo ma postać braku trzeciego promienia palców z głębokim rozszczepem sięgającym wysokości nadgarstka. Palce ograniczające rozszczep mogą wykazywać klinodaktylię, kamptodaktylię, syndaktylię lub niedorozwój. |
| lexicalization | pol: Ektrodaktylia |
| Portuguese |
| has gloss | por: Ectrodactilia é uma deformidade em que há ausência de um ou mais dedos centrais das mãos ou dos pés. Consequentemente, as mãos ou os pés assumem uma aparência característica como se fossem presas de lagosta. Pode haver haver sindactilia dos dedos. |
| lexicalization | por: Ectrodactilia |
| Castilian |
| has gloss | spa: La ectrodactilia, a veces conocida como síndrome de Karsch-Neugebauer , es una enfermedad hereditaria con un patrón de herencia de tipo autosómico dominante. Ocasiona una deformidad de las extremidades en la que hay ausencia de partes o de dedos completos y, con frecuencia, sindactilia. Consecuentemente, las manos o los pies asumen una forma que recuerda a las pinzas de una langosta. |
| lexicalization | spa: Ectrodactilia |
| Turkish |
| has gloss | tur: Clawhand veya pençe el, parmak kaslarındaki atrofi sonucu elin pençe şeklini alması ile belirgin durumdur. Metakarpofalangeal eklemlerde kasılma, interfalangeal eklemlerde gevşeme söz konusudur. |
| lexicalization | tur: Clawhand |
