| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) type genus of the Volvocaceae; minute pale green flagellates occurring in tiny spherical colonies; minute flagella rotate the colony about an axis genus Volvox, Volvox |
| has gloss | eng: Volvox is one of the best-known chlorophytes and is the most developed in a series of genera that form spherical colonies. Each mature Volvox colony is composed of numerous flagellate cells similar to Chlamydomonas, up to 50,000 in total , and embedded in the surface of a hollow sphere or coenobium containing an extracellular matrix The cells swim in a coordinated fashion, with distinct anterior and posterior poles. The cells have eyespots, more developed near the anterior, which enable the colony to swim towards light. The individual algae in some species are interconnected by thin strands of cytoplasm, called protoplasmates. |
| lexicalization | eng: genus Volvox |
| lexicalization | eng: Volvox |
| subclass of | (noun) any genus of Protoctista protoctist genus |
| Meaning | |
|---|---|
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Волвокс (Volvox) е род колониални зелени водорасли. Колонията от волвокс е изградена от голям брой клетки - от 500 до 20 000, които са свързани с цитоплазмени нишки и желоподобна материя. Клетките образуват кълбовидно телце с размер до 3 мм. Волвоксът е изграден от два вида клетки - телесни и размножителни, които имат различна форма и големина и изпълняват различни функции. |
| lexicalization | bul: Волвокс |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Volvox és un dels cloròfits millor coneguts i és el més desenvolupat d'un conjunt de gèneres que formen colònies esfèriques. Cada Volvox està constituit per nombroses cèl·lules flagelades similars a Chlamydomonas, entre unes 1000-3000 en total, interconnectades i al·lineades en una esfera. |
| lexicalization | cat: Volvox |
| German | |
| has gloss | deu: Volvox (von lat. volvere: wälzen, rollen) ist eine Gattung von mehrzelligen Grünalgen aus der Klasse der Chlorophyceae, die im Süßwasser leben. |
| lexicalization | deu: Volvox |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Volvox on viherleväsuku, jonka lajien solut muodostavat pallonmuotoisia kolonioita. Pallon eri solut ovat erikoistuneet erilaisiin tehtäviin, joten sitä voitaisiin pitää myös yhtenä monisoluisena eliönä. Volvox-pallo on ikään kuin yksisoluisen ja monisoluisen eliön "välimuoto". |
| lexicalization | fin: Volvox |
| French | |
| has gloss | fra: Volvox est un genre dalgues vertes auquel appartient entre autres lespèce Volvox globator. Les Volvox sont des colonies sphériques constituées dorganismes unicellulaires flagellés entourés de gangues gélatineuses, entourée par des cellules superficielles biflagellées et unies entre elles par des connexions cytoplasmiques. A lintérieur de la colonie existent de multiples oospores. |
| lexicalization | fra: Volvox |
| Hindi | |
| has gloss | hin: वॉलवॉक्स जल में कालोनी बनाकर रहने वाला शैवाल है। कालोनी के सदस्यों की संख्या असंख्य होती है और ये गोलाकार होते हैं। कालोनी के सदस्य कोशिका द्रव के झिल्ली द्वारा एक दूसरे से जुड़े रहते हैं। प्रजनन अलैंगिक और लैंगिक दोनो प्रकार से होता है। |
| lexicalization | hin: वॉलवॉक्स |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Volvox adalah salah satu spesies ganggang hijau yang berbentuk koloni. Koloni Volvox berbentuk menyerupai bola. Pada sel-sel vegetatif bagian tepi berflagel dua. Koloni sel tersebut dihubungkan satu dengan yang lain melalui benang-benang sitoplasma. Volvox hidup di air tawar misalnya di sawah atau di kolam. |
| lexicalization | ind: Volvox |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ボルボックス (Volvox) は群体を形成する緑藻の一種であり、ボルボックス属に属する生物種の総称である。和名はオオヒゲマワリという。 |
| lexicalization | jpn: ボルボックス |
| Latin | |
| has gloss | lat: Volvox est genus chlorophytorum animantium unicellularium formae sphaericae. |
| lexicalization | lat: Volvox |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Maurakulis – tai kolonijinis žaliadumblis (Chlorophyta). |
| lexicalization | lit: maurakulis |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Volvox is een geslacht groenwieren, dat zes soorten bevat. Volvox bestaat uit talrijke cellen die tezamen een kolonie in de vorm van een holle kogel vormen. Deze cellen van de kolonie zijn onderling met plasmadraden verbonden en met slijm of water gevuld. Door instulping ontstaan binnen deze bolletjes zogenaamde dochterbollen, die wanneer zij bestaan uit ongeveer 16 exemplaren, zich van de binnenwand losmaken, waarna de wand van de oude Volvox ten gronde gaat. |
| lexicalization | nld: Volvox |
| Polish | |
| has gloss | pol: Toczek (Volvox) – rodzaj zielenicy (glonu) wielokomórkowego. Jego ewolucyjne stadium przejściowe pomiędzy Cenobium a wielokomórkowcem jest badawczo dogodne. Jeden z organizmów modelowych. |
| lexicalization | pol: Toczek |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Volvox é um género de algas verdes coloniais que pertencem à divisão Chlorophyta. É uma colónia esférica em que existem mais de 500 a 50 mil células biflageladas que, unindo-se por filamentos citoplasmáticos e bainhas gelatinosas, constituem uma esfera oca. Os flagelos das células da camada externa imprimem à colónia um movimento coordenado em volta do seu eixo. As células maiores da colónia têm funçao reprodutora. |
| lexicalization | por: Volvox |
| Russian | |
| has gloss | rus: Во́львокс — род подвижных колониальных организмов, относящийся к отделу Зелёные водоросли. |
| lexicalization | rus: Вольвокс |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Volvox es un género de algas clorofíceas microscópicas, que suele crecer formando colonias o cenobios de forma esférica, rodeados por células superficiales biflageladas y unidas entre sí por conexiones citoplasmáticas. En el interior de la colonia existen múltiples oosporas. |
| lexicalization | spa: Volvox |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Volvoks je rod kolonijalnog bičara, koji se sastoji od oko 50.000 međusobno povezanih jedinki. Sve jedinke su povezane citoplazmatičnim nastavcima i uronjene u pihtijastu materiju, gradeći koloniju. Kolonija izgleda kao šuplja zelena lopta koja ima prečnik 2 -mm}-. Sve jedinke imaju po 2 biča, koji služe za kretanje. Volvoksi uglavnom žive u barama. |
| lexicalization | srp: Volvoks |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Volvoks, en iyi bilinen yeşil alg cinsidir.Chlamydomanas denilen tek hücreli bir algin bölünmesi ile oluşur.bu olay izogamiye örnektir.İş bölümü ve özelleşme;yani hücreler arası farklılaşma görülür. Koloninin dışındaki hücreler kamçı,kloroplast ve konraktil koful taşır.Bu hücreler koloninin hareketinden,beslenmesinden ve korunmasından soruludur. İç taraftaki hücreler ise kontraktil (vurgan) koful taşır.bu hücrelerde koloninin üremesinden sorumludur. |
| lexicalization | tur: Volvoks |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Вольвокс (Volvox) - рід зелених водоростей (Chlorophyta). Представники цього роду утворюють сферичні колонії (ценобії) кулястої або сферичної форми розміром до 2 мм. Кожна колонія складається з численних дводжгутикових клітин, що розміщені по периферії під слизовим інволюкрумом. Кожна клітина вкрита власною оболонкою, що зростається з оболонками сусідніх, утворюючи полігональну фігуру. Апікальний бік оболонки притискається та щільно зєднується з інволюкрумом. В результаті під інволюкрумом утворюється периферичний шар камер-оболонок, в яких вільно лежать протопласти клітин, ніби підвішені на джгутиках. Джгутики через канали у інволюкрумі виходять назовні. Простір між протопластами та оболонками виповнено слизом. Ці деталі будови ценобію стають помітними при фарбуванні препаратів розчином метиленового синього. У деяких видів роду протопласти сусідніх клітин зєднані між собою плазмодесмами, що проходять через латеральні пори клітинних оболонок. Протопласт містить пристінний хлоропласт з піреноїдом та стигмою, одне ядро та дві пульсуючі вакуолі. |
| lexicalization | ukr: Вольвокс |
| Yue Chinese | |
| has gloss | yue: 團藻（Volvox）係一嚿，有近千個細胞，由葉綠體組成嘅波形群組（colonies）。團藻住喺淡水度。 |
| lexicalization | yue: 團藻 |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 团藻(Volvox)为绿藻门团藻科一种藻体，分布于静止的小型池滨内，春季较盛，并常成纯群。 |
| lexicalization | zho: 团藻 |
| Links | |
|---|---|
| member of | (noun) unicellular or colonial biflagellate free-swimming flagellates Volvocaceae, family Volvocaceae |
| similar | e/Volvox |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Eudorina sp.jpg |
| media:img | Volvox aureus.jpg |
| media:img | Volvox.png |
| media:img | Volvox.svg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
