| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) the status of being born to parents who were not married illegitimacy, bar sinister, bastardy |
| has gloss | eng: Illegitimacy is a word that used to be used to describe someone whose parents were not married. Such a person was called illegitimate. The word "illegitimate" literally means “not legal” (against the law). |
| lexicalization | eng: bar sinister |
| lexicalization | eng: bastardy |
| lexicalization | eng: Illegitimacy |
| subclass of | (noun) the relative position or standing of things or especially persons in a society; "he had the status of a minor"; "the novel attained the status of a classic"; "atheists do not enjoy a favorable position in American life" status, position |
| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| lexicalization | cat: il·legitimitat |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cat: bastardia |
| Czech | |
| lexicalization | ces: Panchart |
| lexicalization | ces: nelegitimnost |
| lexicalization | ces: nemanželský původ |
| German | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Illegitimität |
| lexicalization | deu: uneheliche Geburt |
| lexicalization | deu: Unehelichkeit |
| Modern Greek (1453-) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ell: νοθεία |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: bastardeco |
| French | |
| lexicalization | fra: illégitimité |
| Galician | |
| lexicalization | glg: ilexitimidade |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: jArajawA |
| Croatian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hrv: vanbračnost |
| Hungarian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: törvénytelen származású |
| lexicalization | hun: balharántpólya |
| lexicalization | hun: törvénytelenség |
| Armenian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: անօրինականություն |
| lexicalization | hye: ապօրինություն |
| Indonesian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: sifat melanggar hukum |
| Italian | |
| lexicalization | ita: bastardaggine |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 庶子（しょし）とは、正式な婚姻関係にない両親から生まれた子供の内、父親に認知された者。非嫡出子ともいう。特に近代以前、歴史上の表現として使われる。 |
| lexicalization | jpn: 庶子 |
| Korean | |
| has gloss | kor: 서얼(庶孼)은 조선 시대에 서자(庶子)와 얼자(孼子)를 함께 이르는 말로, 아버지가 양반이고 그 어머니가 그 사내의 첩일 때 서얼이라 불리었다. 또한 서얼의 자손도 서얼로 불렸다. |
| lexicalization | kor: 서얼 |
| lexicalization | kor: 서출 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 비적출 |
| lexicalization | kor: 비합법 |
| lexicalization | kor: 사생 |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: bastardia |
| Moldavian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ron: ilegitimitate |
| Russian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: блуд |
| lexicalization | rus: незаконнорожденность |
| Slovak | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slk: protizákonnosť |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: ilegitimidad |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: bastardía |
| Thai | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: ความนอกกฎหมาย |
| lexicalization | tha: ความผิดกฎหมาย |
| Turkish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: gayri meþruluk |
| Ukrainian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ukr: блуд |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 庶出指一夫一妻多妾制家庭中妾所生的子女。 |
| lexicalization | zho: 庶出子女 |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/simple/Illegitimacy |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint