Esperanto |
has gloss | epo: Dek unu estas la natura nombro kiu sekvas Dek kaj antaŭas Dek du. |
lexicalization | epo: Dek unu |
Estonian |
lexicalization | est: üksteist |
Basque |
has gloss | eus: Hamaika (11) hamarraren ondoren eta hamabiaren aurretik doan zenbaki naturala da. Horrez gain, zenbaki lehena ere bada. |
lexicalization | eus: hamaika |
Persian |
has gloss | fas: ۱۱ (یازده) یازدهمین عدد از اعداد طبیعی و دومین عدد از اعداد طبیعی دورقمی میباشد. |
lexicalization | fas: ۱۱ |
Finnish |
has gloss | fin: 11 (yksitoista) on luonnollinen luku, joka tulee kymmenen jälkeen, ja sitä seuraa kaksitoista. Luku 11 on viides alkuluku. |
lexicalization | fin: 11 |
French |
has gloss | fra: 11 (onze) est l’entier naturel qui suit 10 et qui précède 12. |
lexicalization | fra: 11 |
lexicalization | fra: onze |
Gan Chinese |
has gloss | gan: 11係10同12之間嗰自然數。 |
lexicalization | gan: 11 |
Gaelic |
lexicalization | gla: aon |
Guarani |
lexicalization | grn: Pateî |
lexicalization | grn: Pateĩ |
Hakka Chinese |
has gloss | hak: 11, sṳ̍p-yit, he yit-ke su-muk, he cháng-su, chhai 10 ke heu-piak, 12 ke thèu-chhièn. |
lexicalization | hak: 11 |
Haitian |
has gloss | hat: 11 se yon nonm. Pou ekri li, yo itilize chif arab yo. |
lexicalization | hat: 11 |
Hebrew |
has gloss | heb: 11 הוא המספר הטבעי הבא אחרי 10 והבא לפני 12. |
lexicalization | heb: 11 |
lexicalization | heb: אחת עשרה |
lexicalization | heb: אַחַת־עֶשְׂרֵה |
Hindi |
Croatian |
lexicalization | hrv: jedanaest |
Hungarian |
has gloss | hun: A 11 (tizenegy) a 10 és 12 között található természetes szám. |
lexicalization | hun: 11 |
lexicalization | hun: tizenegy |
Igbo |
lexicalization | ibo: Iri na otu |
Interlingua (International Auxiliary Language Association) |
lexicalization | ina: 11 |
Indonesian |
has gloss | ind: Artikel ini membahas tentang angka sebelas. Untuk tahun 11 M, lihat 11. |
lexicalization | ind: 11 |
lexicalization | ind: sebelas |
Icelandic |
lexicalization | isl: ellefu |
Italian |
has gloss | ita: Undici (11) è il numero naturale dopo il 10 e prima del 12. |
lexicalization | ita: undici |
lexicalization | ita: 11 |
Japanese |
has gloss | jpn: 11(じゅういち、とおあまりひとつ、eleven)は、10 の次、12 の前の整数である。十一を意味する英語の eleven やドイツ語の Elf の語源は「残りが1つ」である。これは、指で 10 まで数えたあと1つ残ることを意味する。11 を意味する接頭辞として、ラテン語の undeci、ギリシア語の hendeca があり、11倍をウンデキュプル(undecuple)ともいう。 |
lexicalization | jpn: 11 |
lexicalization | jpn: 十一 |
Korean |
has gloss | kor: 11(십일)은 10보다 크고 12보다 작은 자연수이다. |
lexicalization | kor: 11 |
lexicalization | kor: 열하나 |
Kurdish |
has gloss | kur: Yazde ya 11 li hejmarên romî XI ye. Yazde hejmarek li nav komê hejmarên xwezayî ye. |
lexicalization | kur: Yazde |
Latin |
has gloss | lat: 11 est numerus naturalis, et numerus primus. |
lexicalization | lat: undecim |
Latvian |
has gloss | lav: 11 ir pirmskaitlis, kurš atrodas starp 10 un 12. |
lexicalization | lav: 11 |
Lithuanian |
lexicalization | lit: 11 |
lexicalization | lit: vienuolika |
Lombard |
lexicalization | lmo: Nümar 11 |
Letzeburgesch |
has gloss | ltz: Déi natierlech Zuel Eelef, 11, ass dNofolgerin vun der Zéng an dVirgängerin vun der Zwielef. Et ass di kléngste Primzuel mat zwou Stellen am Dezimalsystem an déi fënneft tëscht der Siwen an der Dräizéng. Et ass eng ongerued Zuel. |
lexicalization | ltz: Eelef |
Marathi |
lexicalization | mar: अकरा |
Macedonian |
has gloss | mkd: 11 (единаесет) е број и име на глифот што го претставува тој број. Тој е природен број што следи после бројот 10 а претходник на бројот 12. |
lexicalization | mkd: единаесет |
lexicalization | mkd: 11 |
Maori |
Malay (macrolanguage) |
lexicalization | msa: 11 |
Erzya |
has gloss | myv: 11 (кемвейкее, кортамокельсэ: кевейкее) — натуральной ловнома 9 ды 12 ютксо. |
lexicalization | myv: 11 |
Nahuatl languages |
has gloss | nah: Mahtlāctli oncē (mahtlāctli + on- + cē) ītōcā cē tlapōhualli auh moihcuiloa "11". |
lexicalization | nah: Mahtlāctli oncē |
Neapolitan |
has gloss | nap: Unnece è ’nu nummere naturale ca vene primma d‘ ’o dùrece e doppo ’o diece . |
lexicalization | nap: Unnece |
Dutch |
lexicalization | nld: 11 |
lexicalization | nld: elf |
Norwegian Nynorsk |
has gloss | nno: Talet elleve (11) er det femte primtalet og det einaste primtalet mellom 7 og 13. I heiltalsrekkja kjem det etter talet ti og før talet tolv. |
lexicalization | nno: Talet 11 |
Norwegian |
has gloss | nor: 11 (elleve) er det naturlige tallet som kommer etter 10 og kommer før 12. 11 er et oddetall. 11 er også et primtall, det neste primtallet er 13. |
lexicalization | nor: 11 |
Polish |
has gloss | pol: Przykład: Liczba 854073 → (8+4+7) - (5+0+3) = 19 - 8 = 11 |
lexicalization | pol: jedenaście |
lexicalization | pol: 11 |
Portuguese |
has gloss | por: O onze (11) é o número natural que segue o dez e precede o doze. |
lexicalization | por: Onze |
Russian |
has gloss | rus: 11 (одиннадцать) — натуральное число между 10 и 12. |
lexicalization | rus: 11 |
lexicalization | rus: одиннадцать |
Sanskrit |
lexicalization | san: एकादश |
Slovenian |
lexicalization | slv: 11 |
lexicalization | slv: enajst |
Castilian |
lexicalization | spa: Once |
Sranan Tongo |
has gloss | srn: 11 ben wan numro. A orginali fu den arabi arabiskrifi. Dy e skrifi numro leki normali letri nanga a e ben wan siri opukini masukiri um no a tuki tu gi. A numro ben ok ini a Sranantongo nanga ini Sranankondre e masyin. Ini pasa fu den aldoti si tongo e masyin den man den arabi sifri. Disi ben e kon sinsi den Arabi sabi fu teri pasa gu o ben leki dy fu trawan aldotiparti. |
lexicalization | srn: Numro 11 |
Serbian |
lexicalization | srp: једанаест |
Swedish |
has gloss | swe: 11 (elva) är det naturliga heltal som följer 10 och föregår 12. |
lexicalization | swe: 11 |
lexicalization | swe: elva |
Telugu |