| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a cgs unit of work or energy; the work done by a force of one dyne acting over a distance of one centimeter erg |
| has gloss | eng: An erg is the unit of energy and mechanical work in the centimetre-gram-second (CGS) system of units, symbol "erg". Its name is derived from the Greek ergon, meaning "work". |
| lexicalization | eng: Erg |
| subclass of | (noun) a unit of measurement for work energy unit, work unit, heat unit |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: إرج ( erg ) هو وحدة من وحدات الطاقة , وعلي الأخـص الطقة الحرارية . يُستعمل لصغره في مجال الذرة والكيمياء والأحياء. |
| lexicalization | ara: إرج |
| Belarusian | |
| has gloss | bel: Эрг ( — праца) — адзінка працы й энэргіі ў сыстэме адзінак СГС. |
| lexicalization | bel: эрг |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: :За пустинната форма със същото име вижте Ерг (земна форма). Ерг (символ: erg) е единица за енергия и механична работа в системата сантиметър-грам-секунда. Името е изведено от гръцка дума за "работа". |
| lexicalization | bul: ерг |
| Catalan | |
| has gloss | cat: L erg és la unitat de mesura denergia en el sistema dunitats CGS (centímetre-gram-segon). Es tracta duna unitat utilitzada principalment als Estats Units i en alguns camps denginyeria. No obstant això, es considera antiquada, en el sentit que les mesures utilitzades en dècades recents incloent el SI estan orientades a sistemes MKS (metro-kilogram-segon). La unitat denergia utilitzada en el SI és el joule. |
| lexicalization | cat: Erg |
| Czech | |
| has gloss | ces: Erg je jednotka energie v soustavě CGS, kde je její rozměr g·cm2·s−2. Název je odvozen z řeckého ergon, což znamená práce. Je to práce vykonaná silou jednoho dynu (tj. síla, která udělí tělesu o hmotnosti 1 g zrychlení 1 cm·s−2) po dráze jednoho centimetru. Lze také říci, že je to práce (přibližně) vykonaná při zvednutí tělesa o hmotnosti jednoho miligramu do výšky jednoho centimetru. |
| lexicalization | ces: erg |
| Danish | |
| has gloss | dan: Måleenheden erg er energienheden i cgs-systemet, hvor 1 erg = 10-7 joule (J). |
| lexicalization | dan: erg |
| lexicalization | dan: Erg |
| German | |
| has gloss | deu: Das Erg (oder erg) ist eine CGS-Einheit und bezeichnet sowohl die Arbeit als auch die Energie oder die Wärmemenge. |
| lexicalization | deu: Erg |
| lexicalization | deu: erg |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: En CGS, ergo estas Unuo de mezurado de energio kaj laboro. Nun preskaŭ ne uzata. Nomo de unuo devenas el Grekio vorto ergon kiu signifas laboro. Unu ergo estas difinata kiel: :1 erg = 1 dyn * 1 cm |
| lexicalization | epo: ergo |
| Estonian | |
| has gloss | est: Erg (kreeka ἔργον — töö) — on mehaanilise töö ja energia mõõtühik CGS-süsteemis. |
| lexicalization | est: erg |
| Basque | |
| has gloss | eus: Ergioa edo Erg-a energia, beroa edota lana neurtzeko erabiltzen den cgs sistemako unitatea da. Hala ere, azken urteotan MKS sistemak (Nazioarteko Unitate Sistema barne) erabiltzen dira eta gomendiogarriagoak dira. NUSn erabiltzen den unitatea Joulea da: |
| lexicalization | eus: erg |
| Persian | |
| has gloss | fas: اِرگ یکای انرژی در دستگاه واحدهای سانتیمتر-گرم-ثانیه (cgs) است. |
| lexicalization | fas: ارگ |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Ergi (lyh. erg) on käytöstä poistunut cgs-järjestelmän energian yksikkö. Ergin määritelmä perustuu järjestelmän perusyksiköihin senttimetriin, grammaan ja sekuntiin. Yksiköllä on myös läheinen yhteys voiman yksikköön dyneen. |
| lexicalization | fin: ergi |
| French | |
| has gloss | fra: Lerg (du grec εργον ergon travail; occupation; ouvrage) est une unité de mesure de lénergie, du travail dans le système CGS. Un erg vaut = . |
| lexicalization | fra: erg |
| lexicalization | fra: Erg |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: ארג היא יחידת מידה של אנרגיה ושל עבודה מכנית במערכת היחידות של "סנטימטר-גרם-שנייה" (CGS). סימונה הוא "erg". שמה נגזר מהמילה היוונית שמשמעה "עבודה". |
| lexicalization | heb: ארג |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: ergon |
| Italian | |
| has gloss | ita: Lerg è lunità di misura dell'energia e del lavoro nel sistema di misura CGS. |
| lexicalization | ita: erg |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: エルグ(erg)は、CGS単位系における仕事・エネルギー・熱量の単位である。その名前は、ギリシャ語で「仕事」を意味する単語εργον(ergon)に由来する。 |
| lexicalization | jpn: エルグ |
| Georgian | |
| has gloss | kat: ერგი არის ენერგიისა და მექანიკური მუშაობის ერთეული სანტიმეტრი-გრამი-წამი ერთეულთა სისტემაში (ქართეული შეოკლება ერგ, საერთაშორისო Erg). სახელწოდება წარმოიშვა ბერძნული სიტყვიდან ergon, რომელიც მუშაობას ნიშნავს. |
| lexicalization | kat: ერგი |
| Korean | |
| has gloss | kor: 에르그는 CGS 단위계에서 쓰이는 에너지와 일의 단위로서, "erg"라고 쓴다. 이 단위의 명칭은 일을 뜻하는 그리스어 ergon에서 유래했다. |
| lexicalization | kor: 에르그 |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Erg is een eenheid voor arbeid, energie en hoeveelheid warmte in het cgs-eenhedenstelsel. Het eenheidssymbool is erg. |
| lexicalization | nld: erg |
| Polish | |
| has gloss | pol: Erg (od gr. ergon - praca) - jednostka pracy i energii, jednostka pochodna w układzie miar CGS. : 1 erg = 1 dyna * 1 cm = 1 g * 1 cm2 / 1 s2 |
| lexicalization | pol: erg |
| Portuguese | |
| has gloss | por: O erg é a unidade de energia no sistema de unidades centímetro-grama-segundo (CGS), símbolo "erg". O erg é uma unidade bastante pequena, equivalente a 1 grama·centímetro2/segundo2. Assim, é igual a 1 × 10-7 joule ou 0.1 µJ. 1 erg = 5,0345x10^-15} cm^-1} |
| lexicalization | por: erg |
| Russian | |
| has gloss | rus: Эрг (обозначение: эрг, erg; от — работа) — единица работы и энергии в системе единиц СГС. |
| lexicalization | rus: Эрг |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: :Erg pomeni tudi peščeno puščavo. Èrg (oznaka erg) je fizikalna enota za energijo v sistemu cgs, enaka 10-7 J. Delo 1 erg opravi sila 1 dine na razdalji 1 cm. Mednarodni sistem enot enoto erg uvršča med nedovoljene in priporoča nadomestitev z enoto joule. |
| lexicalization | slv: erg |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El ergio es la unidad de medida de energía en el sistema de unidades CGS (centímetro-gramo-segundo). Se trata de una unidad utilizada principalmente en Estados Unidos y en algunos campos de ingeniería. Sin embargo, se considera anticuada, en el sentido que las medidas usadas en décadas recientes incluyendo el SI están orientadas a sistemas MKS (metro-kilogramo-segundo). La unidad de energía usada en el SI es el julio. |
| lexicalization | spa: ergio |
| lexicalization | spa: erg |
| Swedish | |
| has gloss | swe: :Denna artikel behandlar energienheten. För ökentypen, se erg (landform). Erg är den grundläggande energienheten i cgs-systemet. 1 erg = 1 g•cm²/s² = 10−7 J. |
| lexicalization | swe: erg |
| Thai | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: electroratiogram |
| Turkish | |
| has gloss | tur: erg, Cgs dizgesinde (sisteminde) bir erke (enerji) birimidir. Yunanca ergon yani iş sözcüğünden türetilmiştir. |
| lexicalization | tur: erg |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Ерг (рос.эрг, англ. erg, нім. Erg n) — одиниця енергії в системі СГС. |
| lexicalization | ukr: ерг |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Erg (phiên âm trong tiếng Việt: éc) là một đơn vị đo năng lượng và công cơ học trong số các đơn vị của hệ xentimét gam giây (CGS), ký hiệu "erg". Tên gọi của nó có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp ergon, nghĩa là công [OED]. |
| lexicalization | vie: erg |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 爾格（英文：Erg）是熱量和做功的單位。定义为1达因的力使物体在力的方向上移动一厘米所作的功。 |
| lexicalization | zho: 爾格 |
| Links | |
|---|---|
| part of | (noun) a unit of electrical energy equal to the work done when a current of one ampere passes through a resistance of one ohm for one second joule, J, watt second |
| similar | e/Erg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint