| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) one thousand grams; the basic unit of mass adopted under the Systeme International d'Unites; "a kilogram is approximately 2.2 pounds" kilogram, kg, kilo |
| has gloss | eng: The kilogram (symbol: kg) is the base unit of mass in the International System of Units (SI, from the French <span style="margin-left:0.1em">), which is the modern standard governing the metric system. The kilogram is defined as being equal to the mass of the International Prototype Kilogram<span style="margin-left:0.15em"> (IPK), which is almost exactly equal to the mass of one liter of water at 4°C. It is the only SI base unit with an SI prefix as part of its name. It is also the only SI unit that is still defined by an artifact rather than a fundamental physical property that can be reproduced in different laboratories. |
| has gloss | eng: The kilogram or kilogramme is a metric unit of mass. The official kilogram is the mass of one piece of platinum-iridium metal kept in Paris. The piece of metal is known as Prototype Kilogram (IPK). It is now the only metric unit which is defined as an object. |
| lexicalization | eng: kg |
| lexicalization | eng: Kilogramme |
| lexicalization | eng: kilogram |
| lexicalization | eng: kilo |
| subclass of | (noun) a decimal unit of weight based on the gram weight unit, metric weight unit |
| has subclass | (noun) a kilogram of a narcotic drug; "they were carrying two keys of heroin" key |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| lexicalization | afr: kilogram |
| Arabic | |
| has gloss | ara: الكيلو غرام من وحدات القياس الأساسية في النظام الدولي ksm، ويستخدم لقياس الكتلة، ويرمز له بالرمز (kg)، ويقابله الباوند في النظام الإنجليزي، إذ يساوي الباوند الواحد 0,4536 من كغم. والكيلوغرام هو عبارة عن ألف غرام. |
| lexicalization | ara: كيلو غرام |
| lexicalization | ara: كيلوغرام |
| Standard Arabic | |
| lexicalization | arb: كيلوغرام |
| Aragonese | |
| has gloss | arg: O quilogramo u kilogramo (simbolo kg) ye a unidat base de masa do Sistema Internazional (SI). O quilogramo ye definito como a masa do prototipo internazional do quilogramo, que ye cuasi identica á la masa dun litro daugua. Ye a unica unidat base do SI que leba un prefixo en o suyo nombre. Tamién ye a unica unidat d'o SI que se define en relazión á un ocheto, e no á una magnitut fesica fundamental que se pueda reproduzir en diferents laboratorios. |
| lexicalization | arg: Kilogramo |
| Egyptian Arabic | |
| has gloss | arz: الكيلوجرام هو وحدة قياس اساسيه للكتله الفيزيائيه حسب النظام العالمى للوحدات (SI) و هو بيساوى 1000 جرام. الكيلوجرام كمان فى الاستعمال اليومى بيستخدموه فى قياس الاوزان.التفريق بين الكتله و الوزن مالوش اهميه كبيره بره نطاق الفيزيا، بس من الناحيه الفيزيائيه الوزن هو قوة جذب الارض للكتله و بما ان قوة الجذب فى الغالب بتبقا ثابته ففى علاقه خطيه مباشره بين الوزن و الكتله بتاعة اى جسم.الكتله بتاعة اى جشم دى قيمه ثابته انما وزنه بيتغير من مكان للتانى على الارض و من كوكب للتانى على حسب قوة الجذب. يعنى لو واحد وزنه 60 كيلو و هو على سطح الارض ف وزنه ح يبقا 10 كيلو بس و هو على سطح القمر و فى الحالتين الكتله بتاعته زى ما هيا ما اتغيرتش. |
| lexicalization | arz: كيلوجرام |
| Asturian | |
| has gloss | ast: | align=right border=1 cellpadding=2 cellspacing=0 style="margin-left:15px;margin-bottom:10px;" |+ quilogramu |- |bgcolor=#C5C4BA| Símbolu |bgcolor=#EFEFEF| kg |- |bgcolor=#C5C4BA| Magnitú |bgcolor=#EFEFEF| Masa |- |bgcolor=#C5C4BA| equivalencia SI |bgcolor=#EFEFEF| 103 gramos |- |bgcolor=#C5C4BA| Dimensión |bgcolor=#EFEFEF| M |- |bgcolor=#C5C4BA| Sistema |bgcolor=#EFEFEF| SI |- |} El quilogramu ye la unidá de masa del Sistema Internacional d'Unidaes, y el so valor ta definíu pola masa que tien el cilindru patrón compuestu por una aleación de platín y iridiu, guardáu na Oficina Internacional de Pesos y Midíes de Sevres, cerca de París. Anguaño ye la única unidá que se define por un oxetu patrón. El so símbolu ye kg (en minúscules, ensin puntu nin plural). |
| lexicalization | ast: quilogramu |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ast: kilogramu |
| lexicalization | ast: kilo |
| lexicalization | ast: quilogramo |
| lexicalization | ast: quilo |
| lexicalization | ast: quilu |
| Aymara | |
| has gloss | aym: Kilu , yänaka, manq'añanaka alasiña tupuwa. |
| lexicalization | aym: Kilu |
| Belarusian | |
| has gloss | bel: Кілягра́м — адзінка масы, адна з асноўных адзінак сыстэмы СІ, скарачаецца як кг. Гэта маса міжнароднага ўзору (валік вышынёй 39 мм, выкананы са сплаву 90% плаціны і 10% ірыдыю), які захоўваецца ў Міжнародным бюро мераў у Сэўры, каля Парыжу. Узор кіляграма быў усталяваны Першай генэральнай канфэрэнцыяй Мер у 1889 годзе. Першапачаткова ўзор быў прыроўнены да аднаго літру вады тэмпэратурай 4 градусы Цэльсія, пры нармальным ціску. |
| lexicalization | bel: кілаграм |
| lexicalization | bel: кіляграм |
| Bengali | |
| has gloss | ben: কিলোগ্রাম এস্আই একক পদ্ধতিতে ভরের একক। এক কিলোগ্রাম ১০০০ গ্রাম এর সমান। ফ্রান্সের প্যারিসে রক্ষিত প্ল্যাটিনাম-ইরিডিয়ামের সংকর ধাতুর একটি সিলিন্ডারকে কিলোগ্রামের প্রমাণ নমুনা হিসাবে ধরা হয়, এবং এর সাপেক্ষেই কিলোগ্রামকে সংজ্ঞায়িত করা হয়। |
| lexicalization | ben: কিলোগ্রাম |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ben: কিলো |
| lexicalization | ben: কেজি |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Kilogram (simbol kg) je SI jedinica za masu. Kilogram je jedina osnovna jedinica koja sadrži prefiks kilo (k) (kilo = 1000). |
| lexicalization | bos: kilogram |
| Breton | |
| has gloss | bre: Ar chilogram, (simbol: kg) eo an unanenn SI diazez evit ar mas. Dre dermenadur ez eo kevatal gant mas pimpatrom etrebroadel ar chilogram, anezhañ ur granenn platin iridiet (90 % platin ha 10 % iridiom), 39 mm he diametr ha 39 mm hec'h uhelder, ha disklêriet unanenn vas SI abaoe 1889 gant Burev Etrebroadel ar Pouezioù hag ar Muzulioù (BIPM). |
| lexicalization | bre: kilogram |
| lexicalization | bre: kilogramm |
| lexicalization | bre: kilo |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Килограм е основната единица за маса в системата SI. Означава се с kg, но в популярни издания се използва и кг. Наименованията на кратните и дробните на единицата се образуват с прибавяне на представки към термина "грам" (напр. милиграм, декаграм). |
| lexicalization | bul: килограм |
| Catalan | |
| has gloss | cat: El quilogram o kilogram (símbol: kg) és la unitat base de massa del Sistema Internacional (SI). El quilogram és definit com la massa del prototip internacional del quilogram que és gairebé idèntica a la massa dun litre daigua. És lúnica unitat base del SI que porta un prefix del SI al nom. També és lúnica unitat del SI que encara es defineix en relació a un artifacte, i no a una magnitud física fonamental que es pugui reproduir en diferents laboratoris. |
| lexicalization | cat: quilogram |
| lexicalization | cat: quilo |
| lexicalization | cat: kg |
| Chamicuro | |
| lexicalization | ccc: kilo |
| Czech | |
| has gloss | ces: Kilogram je základní jednotka hmotnosti, jeho značka je kg. Podle soustavy SI je kilogram definován jako hmotnost mezinárodního prototypu kilogramu uloženého u Mezinárodního úřadu pro míry a váhy v Sèvres (Francie). |
| lexicalization | ces: kilo |
| lexicalization | ces: kilogram |
| Chuvash | |
| has gloss | chv: Килограмм – СИ системинчи йывăрлăх виçи |
| lexicalization | chv: Килограмм |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: gōng jin |
| lexicalization | cmn: 公斤 |
| lexicalization | cmn: 千克 |
| lexicalization | cmn: gongjin |
| lexicalization | cmn: gōngjīn |
| lexicalization | cmn: qian |
| lexicalization | cmn: qiān ke |
| lexicalization | cmn: 兛 |
| Crimean Tatar | |
| lexicalization | crh: kilogramm |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Mae Cilogram (neu Kilogram) yn Uned Safonol Rhyngwladol o Unedau (International System of Units, (SI, or Ffrangeg, Le Système International d’Unités) ac maen gydradd âr Prototeip Rhyngwlad - gweler y llun ar y dde. Mae pob cilogram wedii safonni ar yr un yma a gedwir ym Mharis. |
| lexicalization | cym: cilogram |
| Danish | |
| has gloss | dan: Kilogram (forkortes kg) er den grundlæggende SI-enhed for masse. |
| lexicalization | dan: kilogram |
| lexicalization | dan: kilo |
| German | |
| has gloss | deu: Das Kilogramm ist die SI-Basiseinheit der Masse. Das Einheitenzeichen des Kilogramm ist kg. |
| lexicalization | deu: Kilogramm |
| lexicalization | deu: Kilo |
| lexicalization | deu: Chylos |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Το Χιλιόγραμμο (χγρ. ή kg) είναι μία συμβατική μονάδα μέτρησης της μάζας. To χιλιόγραμμο είναι η θεμελιώδης μονάδα μάζας του διεθνούς συστήματος μονάδων SI καθώς και του συστήματος μονάδων MKS. Ωστόσο, στο σύστημα CGS η θεμελιώδης μονάδα μάζας είναι το γραμμάριο (g). |
| lexicalization | ell: κιλό |
| lexicalization | ell: χιλιόγραμμο |
| lexicalization | ell: κίλο |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ell: κιλo- |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Kilogramo (simbolo: kg) estas la baza mezurunuo por maso en la Sistemo Internacia de Unuoj. Unu kilogramo egalas mil gramojn (g). |
| lexicalization | epo: kilogramo |
| lexicalization | epo: kg |
| Estonian | |
| has gloss | est: Kilogramm on SI-süsteemi põhiühikute hulka kuuluv mõõtühik massi mõõtmiseks. Tähis kg. Mass 1 kg on võrdne rahvusvahelise massietaloni massiga. |
| lexicalization | est: Kilogramm |
| lexicalization | est: kilo |
| lexicalization | est: Kalle |
| Basque | |
| has gloss | eus: Kilogramoa (sinboloa: kg) SI Nazioarteko Unitate Sistemaren masentzako oinarrizko unitatea da. |
| lexicalization | eus: kilogramo |
| lexicalization | eus: kilo |
| Persian | |
| lexicalization | fas: کیلوگرم |
| lexicalization | fas: کیلو |
| lexicalization | fas: کيلو |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Kilogramma (tunnus kg) on SI-järjestelmässä ja sitä edeltäneessä metrijärjestelmässä massaa ilmaiseva perusyksikkö. Kilogramma määritellään kansainvälisen prototyypin avulla, jota säilytetään Sèvresissä, Ranskassa lähellä Pariisia. Prototyyppi on iridiumin ja platinan seoksesta tehty sylinteri, jonka korkeus ja läpimitta ovat 39 millimetriä. Kilogramma on ainoa perusyksiköistä, jota ei ole saatu sidottua SI-järjestelmässä luonnonvakioihin. Gramman lyhenteenä on virallisesti nykyään g, vaikka aikaisemmin myös gr on ollut käytössä etenkin arkisissa yhteyksissä, esimerkiksi ruokaohjeissa. |
| lexicalization | fin: kilogramma |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: Kalle |
| lexicalization | fin: kilo |
| French | |
| has gloss | fra: Le kilogramme (symbole kg) est l’unité de masse dans le Système international d’unités (SI) . |
| lexicalization | fra: kilo |
| lexicalization | fra: kilogramme |
| lexicalization | fra: kil |
| lexicalization | fra: chyle |
| lexicalization | fra: kg |
| Friulian | |
| has gloss | fur: Il chilogram al è la unitât di misure de masse tal sisteme internazionâl. |
| lexicalization | fur: chilogram |
| Gan Chinese | |
| has gloss | gan: 公斤，也叫千克，係質量嗰國際標準基本單位，符號kg。佢嗰定義係來自國際千克原型砝碼嗰質量。 |
| lexicalization | gan: 公斤 |
| Irish | |
| lexicalization | gle: Cileagram |
| Galician | |
| has gloss | glg: O quilogramo (comunmente quilo cando se usa para quilogramo-forza) é a unidade básica de masa do SI e o seu patrón, que se conserva na Oficina Internacional de Pesos e Medidas. O seu símbolo é kg. |
| lexicalization | glg: quilogramo |
| lexicalization | glg: quilo |
| Alemannic | |
| has gloss | gsw: S Kilogramm isch dSI-Basisainhait vu de Masse. S'Ainhaitezaiche vum Kilogramm isch kg. |
| lexicalization | gsw: kilogramm |
| Hakka Chinese | |
| has gloss | hak: Kûng-kîn he yit-tsúng tsṳt-liông tshet-liòng tân-vi.fù-ho vì kg. |
| lexicalization | hak: Kûng-kîn |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Kilogram (simbol: kg) јe SI osnovna јedinica za masu. Gram se definiše kao јedna hiljaditnina kilograma. |
| lexicalization | hbs: kilogram |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: קילוגרם הוא יחידת המידה הבסיסית של מסה לפי תקן מערכת היחידות הבינלאומית. |
| lexicalization | heb: קילוגרם-כוח |
| lexicalization | heb: קילוגרם |
| Hindi | |
| has gloss | hin: किलोग्राम (चिन्ह: kg) भार की SI इकाई है. एक किलोग्राम की परिभाषानुसार, |
| lexicalization | hin: किलोग्राम |
| lexicalization | hin: ki.grA |
| lexicalization | hin: kilo |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hin: किलो |
| lexicalization | hin: kilogrAma |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Kilogram (znak: kg) je jedinica za masu, te jedna od osnovnih jedinica u Međunarodnom sustavu jedinica (SI). Jedan kilogram je definiran na 1. generalnoj konferenciji za utege i mjere 1889. u Parizu. Definiran je kao masa međunarodne pramjere (etalona) koja se čuva u Međunarodnom uredu za mjere i utege (BIPM) u Sévresu kraj Pariza. |
| lexicalization | hrv: kilogram |
| lexicalization | hrv: kg |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A kilogramm a tömeg SI-alapegysége; a jele kg. |
| lexicalization | hun: kilogramm |
| lexicalization | hun: kiló |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: կիլոգրամ |
| lexicalization | hye: կիլո |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| has gloss | ina: Le kilogramma es un unitate de massa e illo es equal al massa del prototypo international del kilogramma. Le actual massa prototypo es un cylindro de platino e iridium que se conserva in le Museo de Pesos e Mesuras de Paris. Le kilogramma es un del unitates basic del Systema International de Unitates. |
| lexicalization | ina: kilogramma |
| lexicalization | ina: kilo |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Kilogram (kg), adalah satuan unit SI untuk massa. 1 gram didefinisikan sebagai 1/1000 kilogram. |
| lexicalization | ind: kilogram |
| lexicalization | ind: kilo |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Kílógramm eða kíló er grunneining SI-kerfisins fyrir massa, táknuð með . |
| lexicalization | isl: kílógramm |
| lexicalization | isl: kíló |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il chilogrammo o kilogrammo (simbolo: kg, talvolta erroneamente indicato con Kg) è l'unità di misura di base della massa nel Sistema internazionale di unità di misura (SI). Esso è definito come la massa del prototipo internazionale del kilogrammo . |
| lexicalization | ita: chilo |
| lexicalization | ita: chilogrammo |
| lexicalization | ita: kg |
| lexicalization | ita: chiletto |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: kilogrammo |
| Javanese | |
| lexicalization | jav: Kilogram |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: キログラム（瓩、記号:kg,㎏）は、国際単位系 (SI) における質量の基本単位である。国際キログラムともいう。 |
| lexicalization | jpn: キログラム |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | jpn: キロ |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: კილოგრამი |
| Central Khmer | |
| lexicalization | khm: គីឡូក្រាម |
| Korean | |
| has gloss | kor: 킬로그램(, )은 SI 단위계에서 사용하는 질량의 기본 단위이다. 기호는 kg이다. |
| lexicalization | kor: 킬로그램 |
| lexicalization | kor: 킬로 |
| lexicalization | kor: 천의뜻 |
| Kölsch | |
| has gloss | ksh: Die SI Basiseinheit für de Masse ees dat Kilojramm, Kilo oder och Killo. In de Formele witt et met m avjekürz un sing Einheit witt kg jeschrivve. |
| lexicalization | ksh: Masse |
| Kurdish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kur: kêlo |
| lexicalization | kur: kîlogram |
| lexicalization | kur: kîlo |
| Latin | |
| has gloss | lat: Chiliogramma est mensura massae et una ex septem mensuris principalibus physicae. |
| lexicalization | lat: Chiliogramma |
| lexicalization | lat: chiliogramma |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Kilograms (kg) ir SI standarta masas mērvienība. Viens kilograms ir apmēram vienāds ar viena litra ūdens masu (4 Celsija grādu temperatūrā un pie normāla atmosfēras spiediena). Kilograms ir vienāds ar starptautiskā masas vienības etalona masu, kas izgatavots kā cilindrisks ķermenis no platīna un irīdija sakausējuma. Kurā 90% ir platīna masa un 10% irīdija, šī cilindra diametrs un augstums ir 39.17mm. |
| lexicalization | lav: Kilograms |
| lexicalization | lav: kilo |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lav: kilograms |
| Lingala | |
| has gloss | lin: Kilogálame tǒ kilogramɛ ezalí gálame nkóto ( g), ezalí na elembo kg. Ntángo esúsu babêngí kiló yangó, kasi libandeli « kilo- » elimbolí . Kilogálame ezalí lomeko ya libóndó o SI. |
| lexicalization | lin: Kilogálame |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Kėluograms (kg) īr bazėnis SI sėstemas masės vėinets. |
| has gloss | lit: Kilogramas yra bazinis SI sistemos masės vienetas. Tai vienintelis bazinis SI sistemos vienetas, kurio etalonas yra fizinis objektas (saugomas Prancūzijoje), o taip pat vienintelis bazinis vienetas kuris yra naudojamas su daugiklio priešdėliu kilo, tai yra, apibrėžtas kaip tūkstantis nesisteminių vienetų – gramų. |
| lexicalization | lit: kilogramas |
| lexicalization | lit: Kilogramas |
| lexicalization | lit: Kėluograms |
| Letzeburgesch | |
| has gloss | ltz: Kilogramm ass d'SI-Basiseenheet vun der Mass. |
| lexicalization | ltz: Kilogramm |
| Malayalam | |
| has gloss | mal: ഇന്റര്നാഷ്ണല് സിസ്റ്റം ഓഫ് യൂണിറ്റ്സില് പിണ്ഡത്തിന്റെ അടിസ്ഥാന ഏകകമാണ് കിലോഗ്രാം. ഇതിന്റെ പ്രതീകം kg എന്നാണ്. അന്താരാഷ്ട്ര മാതൃകാ കിലോഗ്രാമിന്റെ(IPK) പിണ്ഡത്തിന് തുല്യം എന്നതാണ് കിലോഗ്രാമിന്റെ നിവചനം. ഇത് ഒരു ലിറ്റര് വെള്ളത്തിന്റെ പിണ്ഡത്തിനോട് ഏകദേശം തുല്യമാണ്. പേരിനോടൊപ്പം എസ്ഐ പദമൂലം (Prefix) ഉള്ള ഒരേയൊരു എസ്ഐ അടിസ്ഥാന ഏകകമാണിത്. |
| lexicalization | mal: കിലോഗ്രാം |
| Marathi | |
| has gloss | mar: एक हजार ग्रॅम म्हणजे एक किलोग्रॅम. संक्षिप्त नाम kg मोजण्याच्या पद्धती |
| lexicalization | mar: किलोग्रॅम |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Килограм, (симбол kg) e SI единица за маса. Грамот е дефиниран како еден илјадити дел од килограм. Еден килограм има маса колку 1 литар дестилирана вода. Конверзијата на единици дава еквивалентни единици за маса во други системи. |
| lexicalization | mkd: килограм |
| Maltese | |
| has gloss | mlt: Kilogramma hi l-kejl bażiku fis-Sistema Metrika u fis-sistema SI (Sistema Internazzjonali) biex titkejjel il-massa. |
| lexicalization | mlt: Kilogramm |
| Mongolian | |
| has gloss | mon: Килограмм (тэмдэглэгээ: кг, kg) нь СИ системийн хүндийн нэгж юм. |
| lexicalization | mon: килограмм |
| Maori | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mri: kirokarama |
| lexicalization | mri: manoramu |
| lexicalization | mri: kirokaramu |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Kilogram (simbol: kg) merupakan unit asas SI untuk jisim. Satu kilogram adalah sama dengan jisim prototaip antarabangsa yang disimpan di Biro Timbangan dan Ukuran Antarabangsa (BIPM) dalam keadaan yang ditetapkan oleh CGPM Pertama pada 1889. Kilogram juga merupakan unit asas SI tunggal yang mempergunakan awalan , serta unit SI tunggal yang masih ditakrifkan berdasarkan artifak dan bukannya sifat fizik yang asas. |
| lexicalization | msa: kilogram |
| Min Nan Chinese | |
| has gloss | nan: Kong-kin (hû-hō: kg) sī chit-liōng ê SI ki-pún tan-ūi. 1 kg = 1000 g. |
| lexicalization | nan: Kong-kin |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nan: kong-kin |
| lexicalization | nan: kong-kun |
| lexicalization | nan: 公斤 |
| Low German | |
| has gloss | nds: | class="Tabell rechts" !colspan="2" align="center" bgcolor="#FFDEAD"|Eenheit |---- | Norm || SI-Basiseenheit |---- | Naam || Kilogramm |---- | Grött || Masse |---- | Eenheitenteken || kg |---- | Formelteken || m |---- | nöömt na|| greeksch. χίλιοι („dusend“) un γράμμα („Bookstaav“) |} Dat Kilogramm is de SI-Basiseenheit vun de Masse. Dat Eenheitenteken dorför is kg. |
| lexicalization | nds: Kilogramm |
| Nepal Bhasa | |
| lexicalization | new: किलोग्राम |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Het kilogram is sinds 1901 de internationale standaardeenheid voor massa en daarmee een van de zeven basiseenheden van het SI. |
| lexicalization | nld: kilogram |
| lexicalization | nld: kilo |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Kilogram er den grunnleggande SI-eininga for måling av masse. Symbolet for kilogram er kg. Prefikset kilo er det latinske ordet for tusen. |
| lexicalization | nno: kilogram |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: kilo |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: :«Kg» omdirigeres hit. For andre betydninger, se KG. Kilogram er den grunnleggende SI-enheten for måling av masse. Symbolet for kilogram er kg. Prefikset kilo er det greske ordet for tusen. |
| lexicalization | nor: Kilogram |
| lexicalization | nor: kilo |
| Occitan (post 1500) | |
| lexicalization | oci: quilò |
| lexicalization | oci: quilogram |
| Iranian Persian | |
| lexicalization | pes: کیلوگرم |
| Western Panjabi | |
| lexicalization | pnb: کلوگرام |
| Polish | |
| has gloss | pol: Kilogram – jednostka masy, jednostka podstawowa układu SI, oznaczana kg. Jest to masa międzynarodowego wzorca (walca o wysokości i średnicy podstawy 39 mm wykonanego ze stopu platyny z irydem) przechowywanego w Międzynarodowym Biurze Miar w Sèvres koło Paryża. Wzorzec kilograma został usankcjonowany uchwałą I Generalnej Konferencji Miar (Conférence Générale des Poids et Mesures, CGPM) w 1889. |
| lexicalization | pol: kilogram |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | pol: kilo |
| Portuguese | |
| has gloss | por: O quilograma (símbolo: kg) é uma unidade de medida de massa do Sistema Internacional de Unidades (SI). |
| lexicalization | por: quilo |
| lexicalization | por: quilograma |
| lexicalization | por: kg |
| lexicalization | por: kilo |
| Quechua | |
| has gloss | que: Kilugramu, waranqa kisura icha waranqa aqnu nisqaqa (grigu simimanta: γράμμα [grámma] = ñawpa pacha Grisyapi llasay tupuy, 1,25 g ñiq, chaymanta kastilla simipi: gramo) qhapaq wisnu tupum SI tupuypi. Kilugramuqa Sèvres llaqtapi (Paris ñiqpi, Phransyapi) waqaychasqa qullqiyamanta iridyumantapas qhapaq llasap wisnunmi. Ñawpaqtataq gramum qhapaq tupu karqan, kilugramutaq waranqa gramu hinam sutinchasqa karqan. |
| lexicalization | que: kilugramu |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Kilogram (prescurtat kg) este o unitatea de măsură pentru masă, în Sistemul Internaţional de Unităţi de Măsură (SI). |
| lexicalization | ron: kilogram |
| Russian | |
| has gloss | rus: Килогра́мм (обозначение: кг, kg) — единица измерения массы, одна из основных единиц СИ. |
| lexicalization | rus: килограмм |
| lexicalization | rus: кг |
| lexicalization | rus: кило |
| lexicalization | rus: километр |
| Sicilian | |
| has gloss | scn: Lu chilugrammu (ma la parola usata cumunimenti è simpricimenti kilu) è, ntô sistema mètricu dicimali, l'unitati di misura di lu pisu aquivalenti a milli grammi. |
| lexicalization | scn: Chilugrammu |
| Scots | |
| has gloss | sco: The kilogramme (cutty form kg) is a metric unit that descrives mass. The offeecial kilogramme equals the mass o a parteecular piece o platinum-iridium metal hauden in Paris. It is the anely SI unit left that is defined sic that it needs tae be evened wi some object. There are nou attempts for tae define the kilogramme in a different wey, for ensaumple by specifyin a nummer o atoms o a certain substance (at a certain temperature). |
| lexicalization | sco: kilogramme |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Kilogram je základná jednotka hmotnosti v medzinárodnej sústave jednotiek SI. Kilogram je rovný hmotnosti medzinárodného prototypu kilogramu uloženého v Medzinárodnom úrade pre váhy a miery v Sèvres v Paríži. Značka pre kilogram je kg. |
| lexicalization | slk: kilogram |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Kilográm (oznaka kg) je osnovna enota SI mase, enaka masi prakilograma, izdelanega iz zlitine platine in iridija, shranjenega v Uradu za uteži in mere v Sevresu pri Parizu. |
| lexicalization | slv: kilogram |
| Southern Sotho | |
| lexicalization | sot: kilogeramo |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El kilogramo es la unidad básica de masa del Sistema Internacional de Unidades (SI) y su patrón. Se define como la masa que tiene el prototipo internacional, compuesto de una aleación de platino e iridio, que se guarda en la Oficina Internacional de Pesos y Medidas (BIPM) en Sèvres, cerca de París. |
| lexicalization | spa: kilogramo |
| lexicalization | spa: Kilógramo |
| lexicalization | spa: kilo |
| lexicalization | spa: kg |
| Albanian | |
| has gloss | sqi: Kilogrami është njësi matëse e Sistemit SI për Masen. |
| lexicalization | sqi: kilogrami |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Килограм (симбол: kg) је СИ основна јединица за масу. Грам се дефинише као једна хиљадитнина килограма. |
| lexicalization | srp: килограм |
| Spanish Sign Language | |
| lexicalization | ssp: sl:òamemawub |
| Sundanese | |
| has gloss | sun: Kilogram (lambangna kg) nyaéta unit dasar SI pikeun massa. Sa-gram diwatesan ku sapersaréwu kilogram. Konversi unit ngagambarkeun unit ékivalén massa dina sistim séjén. |
| lexicalization | sun: kilogram |
| Swahili (macrolanguage) | |
| has gloss | swa: Kilogramu ni kipimo sanifu cha SI kwa ajili ya masi ya gimba. Kifupi chake ni kg. Sehemu yake ndogo huitwa "gramu" kwa kifupi "g". Kuna gramu 1000 katika kilogramu moja. Hata kama kifizikia kuna tofauti kati ya masi na uzito kilogramu hutumiwa pia kama kipimo cha uzito. |
| lexicalization | swa: kilogramu |
| lexicalization | swa: kilo |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Ett kilogram är grundenheten för massa i SI-systemet - den enda grundenhet som bär ett SI-prefix. Förkortning kg (ibland med ett eget tecken: ㎏). |
| lexicalization | swe: kilogram |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swe: kilo |
| Kiswahili | |
| lexicalization | swh: kilogramu |
| Silesian | |
| has gloss | szl: Kilogram (uoznočany kg) - jydnostka masy we Ůkuodźe SI. Je to masa wzorca (walca uo wysokośći a šyřce podstawy 39 mm zuůnačůnygo ze stopu platyny s irydem) kery je přechowywany kole Paryža. Jydnostki pochodne |
| lexicalization | szl: Kilogram |
| Tamil | |
| has gloss | tam: கிலோகிராம் (குறுவடிவு: கிகி) என்பது சீர்தரம் செய்யப்பட்ட அனைத்துலக முறை அலகுகளில் உள்ள அடிப்படையான நிறை அலகு. நிறை என்பது இலங்கையில் திணிவு என்று அழைக்கப்படும். |
| lexicalization | tam: கிலோ கிராம் |
| lexicalization | tam: கிலோகிராம் |
| Tatar | |
| has gloss | tat: Килогра́мм (билгесе: кг, kg) — үлчәү системасында масса үлчәү берәмлеге. |
| lexicalization | tat: Килограмм |
| lexicalization | tat: kilogram |
| Telugu | |
| has gloss | tel: కిలోగ్రాము (Kilogram) భారము యొక్క కొలమానము. వెయ్యి గ్రాములు ఒక కిలోగ్రాముకు సమానం. |
| lexicalization | tel: కిలోగ్రాము |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Ang kilogramo ay isang metrikong yunit na naglalarawan ng masa. Katumbas ito ng 1,000 gramo, at pinapaikli rin bilang kilo na may sagisag na kg o kgs. Katumbas ng opisyal na kilogramo ang masa ng partikular na piraso ng platino-iridyo nakatago o nakalagak sa Paris, Pransya. Ito lamang ang natitirang yunit ng SI na nilarawang kailangan ihambing sa ilang mga bagay. Mayroon na ngayon mga pagsubok upang ilarawan ang kilogramo sa ibang paraan, halimbawa ang pagtukoy ng bilang mga atomo ng partikular na mga sustansiya habang nasa partikular na temperatura. Bahagyang mas mahigit ang isang kilogramo kaysa 2.2 mga libra. Katumbas ng isang tonelada ang 1,000 mga kilogramo. Nasa bandang isang kilogramo ang isang litro ng tubig. |
| lexicalization | tgl: kilogramo |
| Thai | |
| has gloss | tha: กิโลกรัม (kilogram) สัญลักษณ์ kg เป็นหน่วยฐานเอสไอของมวล นิยามไว้เท่ากับมวลของมวลต้นแบบระหว่างชาติของกิโลกรัม |
| lexicalization | tha: กิโลกรัม |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: กิโลเมตร |
| lexicalization | tha: คำสื่อสารที่หมายถึง |
| lexicalization | tha: อักษร K pl.kilos |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Kilogram (sembolü kg) Uluslararası Birimler Sisteminde (SI, Fransızca Le Système International d’Unités den kısaltma) kütlenin temel birimidir. Kilogram, Uluslararası Kilogram Prototipi'nin kütlesine eşit olarak tanımlanmıştır, bu da bir litre suyun kütlesine nerdeyse eşittir. Adında bir SI öneki (k) içeren tek SI temel birimidir. Ayrıca, farklı laboratuvarlarda ölçülebilecek temel fiziksel bir özellik yerine, insan yapımı bir cisme dayandırılmış tek SI birimidir. |
| lexicalization | tur: Kilogram |
| lexicalization | tur: kilo |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: kilogram |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Кілогра́м — міра маси в метричній системі. Дорівнює тисячі грамів. |
| lexicalization | ukr: кілограм |
| Urdu | |
| has gloss | urd: ألف گرام (Kilogram)، ناپ تول کے اعشاری نظام میں کمیت کا پیمانہ ہے۔ ایک کلوگرام میں ایک ہزار گرام ہوتے ہیں۔ ایک کلوگرام 2.205 پاؤنڈ کے برابر ہے۔ |
| lexicalization | urd: ألفگرام |
| lexicalization | urd: کلوگرام |
| Uzbek | |
| has gloss | uzb: Kilogramm (qisqacha: kg) SI massa o‘lchov birligidir. U xalqaro kilogramm etaloniga teng, deb ta’riflanadi. 1 kg 1000 grammga teng. Xalq orasida kilo deb ataladi. Dastlab, normal atmosfera bosimida 1 litr toza suvning 4 °С dagi massasini 1 kilogramm deb atashgan. |
| lexicalization | uzb: kilogramm |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Kilôgam (viết tắt là kg) là đơn vị đo khối lượng, một trong bảy đơn vị đo cơ bản của hệ đo lường quốc tế (SI), được định nghĩa là "khối lượng của khối kilôgam chuẩn quốc tế, làm từ hợp kim platin-iridi, được tổ chức BIPM lưu giữ trong điều kiện miêu tả theo BIPM 1998" (xem hình bên). |
| lexicalization | vie: Ki-lô-gam |
| lexicalization | vie: Kilogam |
| lexicalization | vie: kilôgam |
| Waray (Philippines) | |
| has gloss | war: An kilogramo o kilo amo an usa ka yano nga sukol han masa ha Kanasodnon Sistema han mga Panukol o SI (tikang ha Frinanses nga le Système international d'unités. |
| lexicalization | war: Kilogramo |
| Eastern Yiddish | |
| lexicalization | ydd: קילאָגראַם |
| lexicalization | ydd: קילאָ |
| Yiddish | |
| has gloss | yid: קילאגראַם איז דער מאס- צאל פון מאסע אין דער אינטערנאציאנאלער סיסטעם פון איינסן. מען שרייבט בקיצור ק"ג. |
| lexicalization | yid: קילאגראם |
| Yue Chinese | |
| has gloss | yue: 千克或者公斤（ 或者 ），係質量嘅國際標準基本單位，符號 kg。佢嘅定義係國際千克原型砝碼嘅質量。 |
| lexicalization | yue: 千克 |
| lexicalization | yue: 公斤 |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 千克（亦作“公斤”），(符号或)为国际单位制中量度質量的基本單位，千克也是日常生活中最常使用的基本单位之一。一千克的定義就是國際千克原器的質量， ，幾乎與一公升的水等重。千克是唯一一個有國際單位制詞頭的基本單位，也是唯一一個仍然使用人工製品作定義的國際單位（其他單位都用基礎物理特性作定義，以便於在不同的實驗室內複製）。 |
| lexicalization | zho: 公斤 |
| lexicalization | zho: 千克 |
| Links | |
|---|---|
| has part | (noun) 100 grams hg, hectogram |
| part of | (noun) one ten thousandth of a centner myriagram, myg |
| similar | e/Kilogram |
| similar | e/simple/Kilogram |
| Media | |
|---|---|
| media:img | CGKilogram.jpg |
| media:img | Denmark’s K48 Kilogram.jpg |
| media:img | Kilogram-standard.jpg |
| media:img | Kilogram.jpg |
| media:img | Kilogram1.jpg |
| media:img | Lasertests.jpg |
| media:img | Little girl on swing.jpg |
| media:img | Meissner effect zoom.jpg |
| media:img | Michelson Interferometer Laser Interference Fringes-Red.jpg |
| media:img | Poids fonte.jpg |
| media:img | Prototype mass drifts.jpg |
| media:img | Silicon sphere for Avogadro project.jpg |
| media:img | Watt balance, large view.jpg |
| media:img | YAL-1A Airborne Laser unstowed.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
