| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) the basic unit of money in India; equal to 100 paise Indian rupee, rupee |
| has gloss | eng: The rupee (code: INR) is the official unit of currency of India. The issuance of the currency is controlled by the Reserve Bank of India (RBI). The most commonly used symbols for the rupee are Rs., or as Re. or रू. The ISO 4217 code for the Indian rupee is INR. On March 5, 2009 the Indian Government announced a contest to create a symbol for the Rupee. The modern rupee is subdivided into 100 paise (singular paisa). |
| lexicalization | eng: Indian rupees |
| lexicalization | eng: Indian rupee |
| lexicalization | eng: rupee |
| subclass of | (noun) monetary unit in India Indian monetary unit |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: الروبية هي وحدة العملة في الهند، وتنقسم إلى 100 بيزة. كانت العملة المتداولة في الإمارات قبل قيام الاتحاد. |
| lexicalization | ara: روبية هندية |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ara: روپیہ |
| Bengali | |
| has gloss | ben: ভারতের মুদ্রার নাম ভারতীয় টাকা (হিন্দি: रूपया রূপায়া, ইংরেজি: Rupee রূপী)। ১ ভারতীয় টাকাতে ১০০ পয়সা হয়। |
| lexicalization | ben: ভারতীয় টাকা |
| Bosnian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bos: rupija |
| Bishnupriya | |
| has gloss | bpy: ভারতীয় রুপি (হিন্দি ঠার: रुपया) এহান ভারতর তাংখার নাংহান। তাংখা এহানর চিনৎহান: ₨ বা रू বারো ব্যাংকিংরকা লেপকরা বাট্টি নাংহান ইলতাই: আইএনআর (INR)। |
| lexicalization | bpy: ভারতীয় রুপি |
| Catalan | |
| has gloss | cat: La rupia índia (en hindi भारतीय रुपया Bhāratīya rupayā o, simplement, रुपया rupayā; en anglès Indian rupee o, simplement, rupee) és la moneda de lÍndia. El codi ISO 4217 és INR i sacostuma a abreujar Rs o amb el símbol de la rupia, ₨, o bé amb els símbols रू (en alfabet devanagari) o ৳ (en bengalí). Es divideix en 100 paise (पैसे), en singular paisa (पैस). |
| lexicalization | cat: rupia índia |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cat: rupia |
| Czech | |
| has gloss | ces: Indická Rupie (v hindštině: रुपया, rupayā; angl. rupee) je měna Indie, jako zákonná měna je (vedle Bhútánského ngultrumu) používán i v Bhútánu v poměru 1:1, jako platidlo je přijímána i v některých oblastech Nepálu a v některých obchodech v Británii. Její kód (ISO 4217) je INR, jako zkratky slouží rovněž iR a Re v singuláru a Rs v plurálu, neoficiálně taky ₨ a रू.. Název rupie má indická měna společný s měnami několika dalších států v jihoasijském regionu. |
| lexicalization | ces: Indická rupie |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: rupie-money |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: 卢比 |
| lexicalization | cmn: 盧比 |
| lexicalization | cmn: lú bi |
| Danish | |
| has gloss | dan: Den indiske rupee er den officielle valuta i Indien. Den opdeles i 100 paisa, hvilket ikke længere er særlig aktuelt som følge af inflationen. |
| lexicalization | dan: Indisk rupee |
| German | |
| has gloss | deu: Die Indische Rupie (Hindi: , ; Englisch: „rupee“) ist der Name der Währungseinheit in Indien, die von der Regierung Indiens und der indischen Zentralbank, Reserve Bank of India, emittiert wird. Sie wird in 100 „Paise“ unterteilt, wird oft als „iR“, „Rs“ und „Re“ abgekürzt und hat laut dem ISO-4217-Code die Bezeichnung „INR“. Die heutigen Münzen haben einen Nennwert von 5, 10, 20, 25 und 50 Paise und außerdem 1, 2, 5 und 10 Rupien. Die Banknoten sind erhältlich mit Nennwert von 5, 10, 20, 50, 100, 500 und 1.000 Rupien. Scheine mit Nennwert von 1 und 2 Rupien werden auch emittiert, aber in geringer Zahl und sind daher sehr selten erhältlich. |
| lexicalization | deu: indische Rupie |
| lexicalization | deu: Rupie |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Η ρουπία (rupee, στη γλώσσα Χίντι: रुपया) είναι το νόμισμα της Ινδίας. Ο κωδικός του νομίσματος (ISO 4217 είναι INR. Την αρμοδιότητα για την έκδοση του νομίσματος έχει η Αποθεματική Τράπεζα της Ινδίας. Τα πιο κοινώς χρησιμοποιημένα σύμβολα για τη ρουπία είναι τα Rs, ₨ και रू. Στις 5 Μαρτίου του 2009 η ινδική κυβέρνηση ανακοίνωσε τη διεξαγωγή διαγωνισμού για τη δημιουργία ενός συμβόλου για τη ρουπία. Η σύγχρονη ρουπία υποδιαιρείται σε 100 paise (στον ενικό paisa). |
| lexicalization | ell: Ρουπία Ινδίας |
| Esperanto | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: rupio1 |
| lexicalization | epo: rupio |
| Estonian | |
| has gloss | est: India ruupia (hindi keeles रुपया) on India rahaühik. India ruupia valuutakood on INR. |
| lexicalization | est: India ruupia |
| Persian | |
| has gloss | fas: روپیه تنها پول قانونی پذیرفته شده در هندوستان است. نرخ ارز هند در تاریخ ۲۹ جولای سال ۲۰۰۶ معادل ۵۳٫۴۶ به دلار آمریکا، ۳۱۶/۵۹ به یورو و ۷۵۵/۸۶ به پوند انگلیس بود. با این شرایط یک کرور روپیه (۱۰ میلیون Rs) حدودا معادل ۹۱۵/۲۱۴ دلار ۲۶۷/۱۶۸ پوند می‌باشد. روپیهِ هند به عنوان پول قانونی در کشورهای همسایه نپال و بوتان پذیرفته شده‌است و این دو کشور پول رایج خود را بر اساس نرخ روپیهِ هند تثبیت کرده‌اند. روپیه به ۱۰۰ پیسا تقسیم می‌شود. ارزش بالاترین اسکناس کاغذی معادل هزار روپیه‌است و بی‌ارزش‌ترین سکه رایج در هند ۲۵ پیسا است. |
| lexicalization | fas: پول هندوستان |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fas: روپیہ |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Intian rupia on Intian virallinen rahayksikkö. Rupia (₨ tai Rs.) on yleinen rahan nimi Etelä-Aasiassa. Tavallisin siitä käytetty lyhenne on Rs. Valuutan ISO 4217-koodi on INR. |
| lexicalization | fin: Intian rupia |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: rupia |
| French | |
| has gloss | fra: La roupie indienne (रुपया) est la monnaie officielle de l'Inde. |
| lexicalization | fra: roupie indienne |
| lexicalization | fra: roupie |
| Galician | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | glg: rupia |
| Serbo-Croatian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hbs: {t|sh|rupija|f}} |
| lexicalization | hbs: рупија |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: רופי הודי (הינדי - रुपया) הוא המטבע הרשמי של הודו. |
| lexicalization | heb: רופי הודי |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | heb: רופי |
| Hindi | |
| has gloss | hin: भारतीय रूपया भारत की राष्ट्रीय मुद्रा है। इसका बाज़ार नियामक और जारीकर्ता भारतीय रिज़र्व बैंक है। रूपये को दर्शाने के लिए प्रयुक्त होने वाले अधिकांश चिह्न, Re (1 रुपया), Rs, Rp और रू हैं। |
| lexicalization | hin: भारतीय रुपया |
| lexicalization | hin: रूपया |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hin: रुपया |
| lexicalization | hin: rUpayA |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A rúpia (hindiül रुपया) India hivatalos pénzneme. A pénz kibocsátását az Indiai Központi Bank ellenőrzi. |
| lexicalization | hun: Indiai rúpia |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: rúpia |
| Armenian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: ռուփի (հնդկական դրամ=մոտ 32 ցենտի) |
| Indonesian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: mata uang India |
| Italian | |
| has gloss | ita: La rupia indiana ((HI): रुपया) è la valuta dellIndia. Lemissione della valuta è controllata dalla Reserve Bank of India. I simboli più comuni usati per la rupia sono Rs, ₨ e रू. Il codice ISO 4217 per la rupia Indiana è INR. La rupia moderna è suddivisa in 100 paisa (plurale paise). |
| lexicalization | ita: rupia |
| lexicalization | ita: rupia indiana |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: インド・ルピー（India Rupee）は、インドの通貨の単位のひとつである。英字では「Rs」と、ISO 4217では「INR」と表示される。インド準備銀行によって調整されている。補助単位として「パイサ（Pise）」があり、1ルピー=100パイサである。 |
| lexicalization | jpn: インド・ルピー |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | jpn: ルピー |
| Kannada | |
| has gloss | kan: ರೂಪಾಯಿ (ಕೋಡು: INR) ಭಾರತದ ಅಧಿಕೃತ ನಗದು ವ್ಯವಸ್ಥೆ. ಇದರ ಪ್ರಕಟಣೆ ಮತ್ತು ವಿತರಣೆಯನ್ನು ಭಾರತೀಯ ರಿಜರ್ವ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ರೂಪಾಯಿಯ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಚಿನ್ಹೆಗಳು Rs(ಆಂಗ್ಲ), ₨, रू(ಹಿಂದಿ) ಮತ್ತು ರೂ(ಕನ್ನಡ). ಆಧುನಿಕ ರೂಪಾಯಿಯು ೧೦೦ ಪೈಸೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. |
| lexicalization | kan: ಭಾರತದ ರೂಪಾಯಿ |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kan: ರೂಪಾಯಿ |
| Georgian | |
| has gloss | kat: ინდური რუპია (დევანაგირი: रूप्यकं) — ინდოეთის ვალუტა. ვალუტის გამოშვებას აკონტროლებს ინდოეთის სარეზერვო ბანკი. რუპიის ყველაზე გავრცელებული სიმბოლოებია Rs, ₨ და रू. ISO 4217 კოდი ინდური რუპიისთვის არის INR. თანამედროვე რუპია იყოფა 100 პაისად. |
| lexicalization | kat: რუპია |
| lexicalization | kat: ინდური რუპია |
| Korean | |
| has gloss | kor: 인도 루피는 인도의 통화이다. 루피는 고대 산스크리트어로 "은"을 뜻하는 단어에서 유래된 말이다. 인도 루피는 중국 위안화, 스위스 프랑화와 함께 다양한 언어로 나오는 지폐 중 하나이기도 하다. |
| lexicalization | kor: 인도 루피 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 루피 |
| Latvian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lav: rūpija |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Indija rupija (hindi रुपया) yra oficiali Indijos valiuta. Vieną rupiją sudaro 100 paisų. Įprasti rupijos simboliai yra Rp, रू. ISO 4217 kodas – INR. |
| lexicalization | lit: Indijos rupija |
| Malayalam | |
| has gloss | mal: ഇന്ത്യയുടെ നാണയമാണ് രൂപ. ലോകത്തില് തന്നെ ആദ്യമായി നാണയങ്ങള് നിലവില് വന്ന രാജ്യങ്ങളില് ഒന്നാണ് ഇന്ത്യ (സുമാര് ബിസി ആറാം നൂറ്റാണ്ടില്). ഒരു രൂപ ഒഴിച്ച് മറ്റെല്ലാ കറന്സികളും പുറത്തിറക്കുന്നത് റിസര്വ് ബാങ്കാണ്. ഇന്ന് നിലവിലുള്ള ഗാന്ധി സിരീസിലെ നോട്ടുകള് 1996-ലാണ് പുറത്തിറക്കിയത്. ബാങ്ക് ഓഫ് ഹിന്ദുസ്ഥാന്, ജനറല് ബാങ്ക് ഇന് ബംഗാള് & ബീഹാര്, ബംഗാള് ബാങ്ക് എന്നീ ബാങ്കുകള് ആദ്യകാലത്തെ ഇന്ത്യയില് നോട്ടുകള് പുറത്തിറക്കിയിട്ടുണ്ട്. 10, 20, 50, 100, 500, 1000 എന്നീ മൂല്യങ്ങളുള്ള കറന്സി നോട്ടുകളാണ് ഇന്ന് റിസര്വ് ബാങ്ക് പുറത്തിറക്കുന്നത്. 2 രൂപ നോട്ടുകള് വളരെ മുന്പേ തന്നെ നിര്ത്തുകയുണ്ടായി, 5 രൂപ നോട്ട് അടുത്തിടെയാണ് നിര്ത്തലാക്കിയത് എങ്കിലും മേല് പറഞ്ഞ നോട്ടുകള് ഇന്നും പ്രചാരത്തിലുണ്ട്. |
| lexicalization | mal: ഇന്ത്യൻ രൂപ |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mal: ശ്രൂപ |
| Marathi | |
| has gloss | mar: भारतात गोल, सुबक, सारख्या वजनाची, प्रमाणीत नाणी (Uniform Coinage) तयार करण्याचा मान जेम्स प्रिन्सेप (James Princep) यांना जातो. जेम्स प्रिन्सेप यांना भारतीय नाणी शास्त्राचे (Numismatics) जनक मानले जाते. त्यांनी भारतीय नाण्यांचा सखोल अभ्यास करून भारतीय नाणी साचेबद्ध आणि सारख्या वजनाची असावीत म्हणून एक अहवाल तयार केला आणि लॉर्ड विलीयम बेंटीक यांच्याकडे पाठविला. तो अहवाल मंजूर झाला आणि प्रिन्सेप यांनी पाठविलेल्या सहा नमुन्यातील एक मंजूर करण्यात आला. त्या पहिल्या नाण्यावर तत्कालीन ब्रिटीश राजे विलीयम ४ यांची भावमुद्रा होती. तेव्हापासून भारतीय नाणी मशीन द्वारे तयार करण्यात येऊ लागली. प्रिन्सेप यांनीच भारतात वजन आणि मापे प्रमाणीत असावीत (Standard Weights & Measures) म्हणून सरकार दरबारी पाठपुरावा केला. तोही अहवाल मंजूर होऊन भारतात वजन आणि मापे प्रमाणित झाली. |
| lexicalization | mar: भारतीय रुपया |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Индиска рупија (хинду: रुपया) е парична единица во Индија. Издавањето на оваа валута го контролира Банката на индиски резерви. Модерната рупија содржи 100 саиси. |
| lexicalization | mkd: Индиска рупија |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Rupee India ialah mata wang India. Pembekalan mata wang ini dikawal oleh Bank Rizab India. Simbol yang biasa digunakan untuk rupee ialah Rs, ₨ dan रू. Kod ISO 4217 untuk rupee India ialah INR. Rupee moden dibahagikan kepada 100 paisa. |
| lexicalization | msa: Rupee India |
| Navaho | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nav: róópii |
| Low German | |
| has gloss | nds: De Rupie (ok Rupiah) is dat Geld vun Indien. Ok in annere Länner warrt Geld, dat Rupie heet, maakt. Ene Rupiah warrt in 100 Paise ünnerdeelt. De ISO-4217-Code is INR. |
| lexicalization | nds: Rupie |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De roepie is de munteenheid van India. Eén roepie is honderd paise. |
| lexicalization | nld: Indiase roepie |
| lexicalization | nld: Indiase rupee |
| lexicalization | nld: roepie |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Rupi er mynteininga i India. Ein rupi blir delt inn i 100 paisa. ISO 4217-koden for indisk rupi er INR. Indisk rupi blir også noko brukt i nabolanda Bhutan og Nepal. Indisk rupi har fast kurs med bhutansk ngultrum (lik verdi) og nepalsk rupi, der 1 INR = 1,6 NPR. I mars 2009 var 100 indiske rupi verdt 12,910 norske kroner. |
| lexicalization | nno: Indisk rupi |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Indisk rupi er myntenheten i India. Den blir også brukt i nabolandene Bhutan og Nepal. |
| lexicalization | nor: Indisk rupi |
| Occitan (post 1500) | |
| has gloss | oci: La ropia dÍndia (रुपया) es la moneda oficiala dÍndia . |
| lexicalization | oci: Ropia d'Índia |
| Polish | |
| has gloss | pol: Rupia indyjska - waluta (jednostka monetarna) Indii dzieląca się na 100 pajs (paisa). Główna mennica znajduje się w Bombaju, a główna drukarnia banknotów w Wielkiej Brytanii (Thomas de la Rue) |
| lexicalization | pol: rupia |
| lexicalization | pol: Rupia indyjska |
| Portuguese | |
| has gloss | por: A rupia é a moeda corrente oficial da Índia. Rupia Indiana - Paisa. |
| lexicalization | por: rúpia |
| lexicalization | por: Rupia indiana |
| lexicalization | por: Rúpia indiana |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Rupie indiană este unitatea monetară oficială a Indiei. |
| lexicalization | ron: Rupie indiană |
| Russian | |
| has gloss | rus: Индийская ру́пия — денежная единица Индии. Состоит из 100 пайс. |
| lexicalization | rus: рупия |
| lexicalization | rus: индийская рупия |
| Sanskrit | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | san: रूप्यकम् |
| Sinhala | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | sin: රුපියල |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Indická rupia (hind. रुपया, rupayā; angl. rupee) je mena Indie, ako zákonná mena je okrem bhutánskeho ngultrumu používaná aj v Bhutáne v pomere 1:1, ako platidlo sa prijíma aj v niektorých oblastiach Nepálu a v niektorých obchodoch v Británii. Jej ISO 4217 kód je INR, ako skratky sa používajú aj iR a Re v singulári a Rs v pluráli, neoficiálne aj ₨ a रू. Názov rupia má indická mena spoločný s menami niekoľkých ďalších štátov v juhoázijskom regióne. |
| lexicalization | slk: Indická rupia |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La rupia (en hindi: रुपया) es la moneda oficial de la República de la India. Su emisión está controlada por el Banco de Reserva de la India. Está dividida en 100 paise y su código ISO 4217 es INR. |
| lexicalization | spa: rupia india |
| lexicalization | spa: Rupia |
| lexicalization | spa: rupia |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Индијска рупија (хинду: रुपया) је новчана јединица Индије. Издавање ове валуте контролише Банка индијских резерви. Модерна рупија садржи 100 саиса. |
| lexicalization | srp: Индијска рупија |
| lexicalization | srp: rupija |
| lexicalization | srp: рупија |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Indisk rupee (Rs - Roopayi eller Rupaye) är den valuta som används i Indien i Asien. Valutakoden är INR. 1 Rupee = 100 paise (singularform paisa). |
| lexicalization | swe: Indisk rupee |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swe: rupie |
| Tamil | |
| has gloss | tam: இந்தியாவின் நாணயம் இந்திய ரூபாய் என அழைக்கபடுகிறது. இந்திய ரிசர்வ் வங்கி இந்திய ரூபாயை வெளியிடுகிறது. INR என்பது இந்திய ரூபாயின் ஐஎஸ்ஓ 4217 குறியீடு. இந்தியாவில் பெரும்பான்மையாக ருபீ, ரூபாய், ரூபயி போன்ற பெயர்களால் அழைக்கப்படுகிறது, ஆனால் கிழக்கு இந்தியாவின் மேற்கு வங்காளம், ஒரிசா, அசாம் போன்ற மாநிலங்களில் "டாக்கா" என்னும் சமஸ்கிருதப் பெயரிலிருந்து தோன்றிய பெயரால் அழைக்கப்படுகிறது. |
| lexicalization | tam: இந்திய ரூபாய் |
| lexicalization | tam: ரூபாய் |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tam: உரூபாய் |
| Telugu | |
| has gloss | tel: రూపాయి (Indian Rupee) భారత అధికారిక మారక ద్రవ్యం. రూపాయి చెలామణీని భారతీయ రిజర్వు బ్యాంకు నియంత్రిస్తుంది. Rs, రూ లను రూపాయికి గుర్తుగా వాడుతారు. ISO 4217 పద్ధతి ప్రకారం రూపాయి గుర్తు INR. సంస్కృత పదమైన రూప్యకం (అనగా "వెండి నాణెం") నుండి రూపాయి వచ్చింది. దేశంలోని వివిధ ప్రాంతాల్లో రూపాయిని రూపాయి, రూపీ, రుపయ్యా అని పలుకుతారు. అస్సామీ, బెంగాలీ భాషల్లో మాత్రం రూపాయిని టాకా అని పిలుస్తారు. రూపాయికి వంద పైసలు. |
| lexicalization | tel: రూపాయి |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tel: రూపాయలు |
| Tajik | |
| has gloss | tgk: Рупии Ҳиндустон, ₨, яке асъори Ҳиндустон аст. |
| lexicalization | tgk: Рупии Ҳиндустон |
| Thai | |
| has gloss | tha: ความหมายอื่น โปรดดูที่ รูปีเนปาล รูปีอินเดีย เป็นสกุลเงินที่ใช้ในประเทศอินเดีย มีราคาหน้าเหรียญ หรือธนบัตร ดังนี้ 5 รูปี 10 รูปี 20 รูปี 50 รูปี 100 รูปี 500 รูปี และ 1,000 รูปี |
| lexicalization | tha: รูปีอินเดีย |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: รูปี |
| lexicalization | tha: เหรียญรูปีของอินเดีย |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Hindistan rupisi ya da sadece rupi (Hintçe: रुपया; ISO 4217: INR), Hindistanda kullanılan para birimidir. Hindistan Rezerv Bankası tarafından dağıtılır. Rupi için en çok kullanılan simgeler Rs, ₨ ve रू. Rupinin alt birimi paisa (çoğul. paise) ve bir tane rupi, 100 tane paiseye bölünür. |
| lexicalization | tur: Hindistan rupisi |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: rupi |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Індійська рупія (, , код INR) — валюта Індії. Емітентом валюти виступає Резервний банк Індії. Найпоширеніші позначення: Rs, ₨ і रू. Код ISO 4217 — INR. Сучасна рупія поділяється на 100 пайс (однина — пайса), проте монети номіналом менше рупії використовуються рідко. |
| lexicalization | ukr: Індійська рупія |
| Urdu | |
| lexicalization | urd: بھارتی روپیہ |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | urd: روپیہ |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Rupee là đơn vị tiền tệ chính thức của Ấn Độ và cũng được lưu thông hợp pháp ở Bhutan, được lưu thông không chính thức nhưng khá phổ biến ở các địa phương Nepal giáp Ấn Độ. Nó có mã ISO 4217 là INR và hay được ký hiệu là Rs hoặc R$. Hồi tháng 5 năm 2009, Ngân hàng Dự trữ Ấn Độ (cơ quan quản lý rupee) đã tổ chức cuộc thi thiết kế ký hiệu cho rupee. Trong các phương ngữ khác nhau ở Ấn Độ, rupee có thể được phát âm là rupaya (tiếng Hindu), roopayi (tiếng Telugu và Kannada), rubai (tiếng Tamil), roopa (tiếng Malayalam) hay raupya. Ở một số bang phía Đông và Đông Bắc, người ta lại gọi rupee là takan, taka (tiếng Bengali), tôka (tiếng Assam), và tôngka ở Oriya, và ký hiệu là T. Đơn vị đếm bổ sung cho rupee là paisa. 1 rupee bằng 100 paisa. |
| lexicalization | vie: Rupee Ấn Độ |
| Wu Chinese | |
| has gloss | wuu: Indian rupee ——是印度个货币。 （Devnagari: रूप्यकं），伊个义思是银子； 特色 ： 有甘地个头图像勒勒浪 |
| lexicalization | wuu: 印度卢比; |
| lexicalization | wuu: 印度卢比 |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 印度盧比是印度的法定貨幣，通常會使用Rs作為簡寫，ISO 4217的編碼則為INR。 |
| lexicalization | zho: 印度盧比 |
| Links | |
|---|---|
| has part | (noun) a fractional monetary unit in Bangladesh and India and Nepal and Pakistan paisa |
| similar | e/Indian rupee |
| similar | e/Indian rupees |
| similar | e/Rupee |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
