| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) 100 kurus equal 1 lira in Turkey piastre, piaster, kurus |
| has gloss | eng: The piastre or piaster was a unit of currency. It was originally equal to one silver dollar or peso, served as the major unit of currency of French Indochina (present-day Vietnam, Cambodia, and Laos), and in the Ottoman Empire. |
| lexicalization | eng: kurus |
| lexicalization | eng: piaster |
| lexicalization | eng: piastre |
| subclass of | (noun) monetary unit in Turkey Turkish monetary unit |
| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| has gloss | cat: La piastra (del francès piastre) fou la unitat monetària de lantiga Indoxina Francesa (les actuals Vietnam, Cambodja i Laos) i de limperi Otomà. |
| lexicalization | cat: piastra |
| German | |
| has gloss | deu: Piaster ist die Bezeichnung einer alten spanischen Münze von hohem Wert. Es handelte sich um eine Bezeichnung des Peso, der Acht-Reales-Münze. Durch Handel verbreitete sich die Münze und die Bezeichnung im arabischen und nordafrikanischen Mittelmeerraum. Dort ging die Bezeichnung dann auch auf andere silbernen Großmünzen über. Auch die großen Silbermünzen italienischer Staaten wurden Piastra genannt. So wurden Ende des 16 Jahrhunderts erstmals im Kirchenstaat Piaster geprägt. Auch die Dänische Ostindien-Kompanie prägte ab 1624 Münzen mit dieser Bezeichnung, die insbesondere in Grönland im Umlauf waren. |
| lexicalization | deu: Piaster |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Piastro estas la nomo de malnova altvalora hispana monero. Temas pri nomo de la peso, ok-reala monero. Pro komerco, la monero kaj ties nomo disvastiĝis tra la araba kaj nordafrika mediteranea regiono. Tie oni uzis la nomon ankaŭ por aliaj grandaj arĝentaj moneroj. Ankaŭ grandaj arĝentaj moneroj de italaj ŝtatoj estis nomataj piastroj. |
| lexicalization | epo: piastro |
| Estonian | |
| has gloss | est: Piaster käibib peenrahana Egiptuses, Liibanonis, Sudaanis ja Süürias. Kõigis neis maades võrdub ta 1/100-ga kohalikust naelast. |
| lexicalization | est: Piaster |
| French | |
| has gloss | fra: La piastre était la monnaie utilisée en Indochine française (voir trafic de piastres) et en Turquie ottomane. La piastre était une pièce de monnaie en bronze. |
| lexicalization | fra: piastre |
| Hungarian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: piaszter |
| Indonesian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: mata uang di Timur Tengah |
| Italian | |
| has gloss | ita: Piastra è stato il nome generico che indicava una moneta doro o più spesso dargento di grande modulo, spesso uno scudo. |
| lexicalization | ita: Piastra |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ピアストル (piastre) は、フランス領インドシナとベトナム共和国、オスマン帝国において主に用いられた通貨。 |
| lexicalization | jpn: ピアストル |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 쿠루시 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 터키의 옛 은화 |
| lexicalization | kor: 피아스터 |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Piastras (, piaster) - piniginis vienetas. Pradžioje buvo lygus 1 sidabriniam doleriui arba pesui. Vėliau taip vadinosi Prancūzijos Indokinijos (dabartiniai Vietnamas, Kambodža, Laosas) ir Osmanų imperijos valiuta. Piastra - Italijos moneta. |
| lexicalization | lit: piastras |
| Low German | |
| has gloss | nds: Piaster is de Beteknung van een ollen spaanschen Münt van hohen Weert. Dat hannelt sük um de Beteknung van de Peso, de Acht-Reales-Münt. Dör Hannel hett sük de Münt un de Beteknung in't arabisch un noordafrikaansch Middelmeerruum utbreet. Dor gung de Beteknung denn ok up anner Sülvermünten över. Ok de groot Sülvermünten van italiensch Staaten wurrn Piastra nömmt. |
| lexicalization | nds: Piaster |
| Polish | |
| has gloss | pol: Piastr, piaster, piastra – moneta używana w kilku krajach Bliskiego Wschodu, współcześnie tamtejsza jednostka monetarna, spotykana tam także pod nazwami gurusz, kurusz, kirsz. Piastrami nazywano też hiszpańskie i południowoamerykańskie peso. Była to także nazwa waluty Indochin Francuskich i grubych monet bitych na Dalekim Wschodzie. |
| lexicalization | pol: piastr |
| Russian | |
| has gloss | rus: Пиастр, или испанский талер — название испанской серебряной монеты весом около 25 грамм. Испанский талер равен восьми реалам. |
| lexicalization | rus: пиастр |
| Castilian | |
| has gloss | spa: * Unidad monetaria usada en la Gran Colombia antecesora del Peso. Peso o piastra de 10 reales igual a 5 francos. Ejemplo: En 1821, justo después de la independencia, el precio de la harina en Bogotá era de 8 piastras la carga (10 arrobas); una fanegada de terreno baldío de bajo precio costaba dos piastras en las inmediaciones de la costa, y una piastra en el interior. Por una piastra diaria una persona encontraba todo lo que se necesitaba en una posada acabada de inaugurar. |
| lexicalization | spa: piastra |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: піастр |
| Links | |
|---|---|
| has part | (noun) 20 aspers equal 1 kurus in Turkey asper |
| part of | (noun) the basic unit of money in Turkey Turkish lira, lira |
| similar | e/Piastre |
| Media | |
|---|---|
| media:img | 200 Indochina piastres 1954.jpg |
| media:img | 50 piastres obverse.jpg |
| media:img | 50 piastres reverse.jpg |
| media:img | French Indochina Piastre 1885.jpg |
| media:img | FrenchIndochinaCentPiastres.jpg |
| media:img | Kirchenstaat Piaster - Alexander VIII.jpg |
| media:img | Piastra 1805.jpg |
| media:img | Potosì 8 reales 1768 131206.jpg |
| media:img | Zypern 1901 - 36 Piaster - Eduard VII.jpg |
| media:img | Ägypten 1840 - 100 Piaster - Sultan Abdul Meschid I.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
